Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Minister of Trade and Shipping
FINANCE
TRANSPORT
de
Minister für Handel und Schiffahrt
es
Ministro de Comercio y Navegación
fr
Ministre et de la Marine Marchande
movement of shipping
TRANSPORT
da
godstransport til søs
,
søtransport af varer
de
Güterverkehr über See
,
Schiffsbewegung
el
θαλάσσια μεταφορά εμπορευμάτων
en
shipping movement
fi
tavaran merikuljetus
,
tavarankuljetus meriteitse
fr
mouvement maritime de marchandise
,
trafic maritime de marchandises
it
spedizione di merci via mare
,
traffico merci via mare
nl
goederenvervoer over zee
,
scheepvaartbeweging
pt
movimento marítimo de mercadorias
sv
handelssjöfart
,
lista över in-och utgående handelsfartyg i en hamn
National Swedish Administration of Shipping and Navigation
TRANSPORT
de
Zentralamt für Seeschifffahrt
en
National Maritime Administration
,
es
Administración Nacional de Navegación
fi
Merenkulkuvirasto
fr
Administration maritime nationale
sv
SjöV
,
Sjöfartsverket
non-conference shipping line
de
nicht der Konferenz angehörende Linienreedereien
fi
linjakonferenssiin kuulumaton varustamo
fr
compagnie indépendante
,
compagnie maritime hors conférence
,
compagnie non affiliée à une conférence
nl
niet-conferencelijn
pt
companhia exterior à conferência
,
companhia extraconferência
non-conference shipping line
TRANSPORT
da
rederi, som ikke er part i nogen konference
de
Nichtkonferenz-Reederei
el
ναυτιλιακή εταιρεία τακτικών γραμμών εκτός ομίλου
en
non-conference operator
,
non-conference shipowner
,
es
buque que no es de conferencia
fr
armateur non membre de la conférence
,
compagnie hors conférence
it
armatore non conferenziato
,
compagnia non conferenziata
,
operatore non conferenziato
,
vettore non conferenziato
nl
niet bij conferences aangesloten lijnvaartmaatschappij
,
niet-conference rederij
pt
companhia não abrangida pela conferência
non-interference with shipping routes
de
Nichtbehinderung von Schiffahrtswegen
fi
velvollisuus olla haittaamatta merenkulkua laivareiteillä
ocean shipping market
TRANSPORT
da
marked for skibstransport
,
skibstransportmarked
de
Seeverkehrsmarkt
fr
marché des transports maritimes
it
mercato dei trasporti marittimi
nl
marktsituatie in de scheepsbouw
pt
mercado do transporte marítimo
open registry shipping
TRANSPORT
de
Offenregisterschifffahrt
fr
navigation sous pavillon de libre immatriculation
it
navigazione in libera immatricolazione
nl
open registratievervoer
,
zeevervoer onder goedkope vlaggen
Parliamentary Under-Secretary of State, Department of Transport (Aviation and Shipping)
da
statssekretær, Trafikministeriet (luftfart og skibsfart)
de
Parlamentarischer Staatssekretär, Ministerium für Verkehr (Luftfahrt und Schiffahrt)
el
Κοινοβουλευτικός Υφυπουργός, Υπουργείο Μεταφορών (υπεύθυνος για αεροπορικά και ναυτιλιακά θέματα)
es
Secretario Parliamentario del Ministerio de Transportes (Aviación y Marina Mercante)
fr
secrétaire d'Etat au ministère des transports, chargé des transports aériens, maritimes et fluviaux
it
Sottosegretario di Stato ai trasporti (Aviazione civile e marina mercantile)
nl
Staatssecretaris van Verkeer, belast met Lucht- en Scheepvaart
pt
Secretário de Estado, Ministério dos Transportes (Aéreos e Marítimos)
Dostopnost