Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
opća sigurnost proizvoda
bg
обща безопасност на продуктите
cs
obecná bezpečnost výrobků
da
produktsikkerhed i almindelighed
de
allgemeine Produktsicherheit
el
γενική ασφάλεια των προϊόντων
en
general product safety
es
seguridad general de los productos
et
üldine tooteohutus
fi
yleinen tuoteturvallisuus
fr
sécurité générale des produits
ga
sábháilteacht ghinearálta táirgí
hu
általános termékbiztonság
it
sicurezza generale dei prodotti
lt
bendra produktų sauga
lv
produktu vispārējā drošība
mt
sigurtà ġenerali tal-prodotti
nl
algemene produktveiligheid
pl
ogólne bezpieczeństwo produktów
pt
segurança geral dos produtos
ro
siguranță generală a produselor
sk
všeobecná bezpečnosť výrobkov
sl
splošna varnost proizvodov
sv
allmän produktsäkerhet
operativna sigurnost mreže
Electrical and nuclear industries
bg
експлоатационна сигурност на мрежата
cs
provozní bezpečnost
,
provozní zabezpečení sítě
da
driftsmæssig sikkerhed
,
driftssikkerhed
,
nettets driftssikkerhed
de
Betriebssicherheit eines Netzes
,
betriebliche Sicherheit
el
λειτουργική ασφάλεια δικτύου
en
operational network security
,
operational security
es
seguridad operativa
,
seguridad operativa de la red
et
võrgu talitluskindlus
fi
verkon toimintavarmuus
fr
sécurité d’exploitation du réseau
,
sûreté de fonctionnement
ga
slándáil oibriúcháin líonra
hr
sigurnost pogona
,
sigurnost pogona sustava
hu
hálózat üzembiztonsága
,
hálózati működési biztonság
,
üzembiztonság
it
sicurezza operativa
,
sicurezza operativa della rete
lv
darbības drošība
,
tīkla ekspluatācijas drošums
mt
sigurtà operattiva tan-network
,
sigurtà operazzjonali tan-netwerk
nl
operationele netwerkbeveiliging
,
operationele veiligheid
pl
bezpieczeństwo operacyjne sieci
,
bezpieczeństwo pracy systemu
pt
segurança de funcionamento da rede
ro
siguranța exploatării rețelei
,
siguranță în fun...
Organizacija za europsku sigurnost i suradnju
bg
ОССЕ
,
Организация за сигурност и сътрудничество в Европа
cs
OBSE
,
Organizace pro bezpečnost a spolupráci v Evropě
da
OSCE
,
Organisationen for Sikkerhed og Samarbejde i Europa
de
OSZE
,
Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa
el
ΟΑΣΕ
,
Οργανισμός για την Ασφάλεια και τη Συνεργασία στην Ευρώπη
en
OSCE
,
Organisation for Security and Cooperation in Europe
es
OSCE
,
Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa
et
Euroopa Julgeoleku- ja Koostööorganisatsioon
,
OSCE
fi
Etyj
,
Euroopan turvallisuus- ja yhteistyöjärjestö
fr
OSCE
,
Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe
ga
ESCE
,
an Eagraíocht um Shlándáil agus Comhar san Eoraip
hr
OESS
,
hu
EBESZ
,
Európai Biztonsági és Együttműködési Szervezet
it
OSCE
,
Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa
lt
ESBO
,
Europos saugumo ir bendradarbiavimo organizacija
lv
EDSO
,
Eiropas Drošības un sadarbības organizācija
mt
OSKE
,
Organizzazzjoni għas-Sigurtà u l-Kooperazzjoni fl-Ewropa
nl
OVSE
,
Organisatie voor Veiligheid en Samenwerki...
Pododbor za sigurnost i obranu
Parliament
bg
Подкомисия по сигурност и отбрана
cs
Podvýbor pro bezpečnost a obranu
da
Underudvalget om Sikkerhed og Forsvar
de
Unterausschuss für Sicherheit und Verteidigung
el
Υποεπιτροπή Ασφάλειας και Άμυνας
en
Subcommittee on Security and Defence
es
Subcomisión de Seguridad y Defensa
et
Julgeoleku ja kaitse allkomisjon
fi
Turvallisuus- ja puolustuspolitiikan alivaliokunta
fr
Sous-commission "sécurité et défense"
ga
An Fochoiste um Shlándáil agus Cosaint
hu
Biztonság- és Védelempolitikai Albizottság
it
Sottocommissione per la sicurezza e la difesa
lt
Saugumo ir gynybos pakomitetis
lv
Drošības un aizsardzības apakškomiteja
mt
Sottokumitat għas-Sigurtà u d-Difiża
mul
SEDE
nl
Subcommissie veiligheid en defensie
pl
Podkomisja Bezpieczeństwa i Obrony
pt
Subcomissão da Segurança e da Defesa
ro
Subcomisia pentru securitate și apărare
sk
Podvýbor pre bezpečnosť a obranu
sl
Pododbor za varnost in obrambo
sv
Underutskottet för säkerhet och försvar
povjerenica za zdravlje i sigurnost hrane
Health
AGRI-FOODSTUFFS
bg
комисар по въпросите на здравеопазването и безопасността на храните
cs
komisař(ka) pro zdraví a bezpečnost potravin
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za zdraví a bezpečnost potravin
da
kommissær med ansvar for sundhed og fødevaresikkerhed
de
Kommissar für Gesundheit und Lebensmittelsicherheit
,
Kommissarin für Gesundheit und Lebensmittelsicherheit
el
Επίτροπος αρμόδιος για την Υγεία και την Ασφάλεια των Τροφίμων
en
Commissioner for Health and Food Safety
es
Comisario de Salud y Seguridad Alimentaria
,
miembro de la Comisión Europea responsable de Salud y Seguridad Alimentaria
et
tervishoiu ja toiduohutuse volinik
fi
terveydestä ja elintarviketurvallisuudesta vastaava komissaari
,
terveydestä ja elintarviketurvallisuudesta vastaava komission jäsen
,
terveyskomissaari
fr
commissaire pour la santé et la sécurité alimentaire
ga
an Coimisinéir um Shláinte agus Sábháilteacht Bia
hr
povjerenik za zdravlje i sigurnost hrane
hu
az egészségügyért és az élelmiszer-biztonságért felelős biztos
it
commissario ...
pravna sigurnost
LAW
bg
правна сигурност
cs
právní jistota
da
juridisk sikkerhed
,
retssikkerhed
de
Rechtssicherheit
el
ασφάλεια δικαίου
en
certainty of law
,
legal certainty
es
seguridad jurídica
et
õiguskindlus
fi
oikeusvarmuus
fr
sécurité juridique
ga
deimhneacht dhlíthiúil
hu
jogbiztonság
it
certezza del diritto
,
certezza giuridica
,
sicurezza giuridica
lt
teisinis tikrumas
lv
juridiskā noteiktība
,
tiesiskā drošība
,
tiesiskā noteiktība
mt
ċertezza tad-dritt
nl
rechtszekerheid
pl
pewność prawa
pt
segurança jurídica
ro
securitate juridică
sk
právna istota
sl
pravna varnost
sv
rättslig förutsebarhet
,
rättslig säkerhet
,
rättssäkerhet
prehrambena sigurnost
Cooperation policy
AGRI-FOODSTUFFS
bg
продоволствена сигурност
cs
potravinové zabezpečení
,
zabezpečení potravin
,
zajištění potravin
da
fødevaresikkerhed
de
Ernährungssicherheit
el
επισιτιστική ασφάλεια
en
food security
es
seguridad alimentaria
et
toiduga kindlustatus
,
toidujulgeolek
fi
elintarviketurva
,
elintarvikkeiden saatavuus
,
ruokaturva
fr
sécurité alimentaire
ga
slándáil an tsoláthair bhia
,
slándáil bia
hu
élelmezésbiztonság
it
sicurezza alimentare
lt
aprūpinimas maistu
,
apsirūpinimo maistu saugumas
lv
pārtikas nodrošinājums
,
uzturdrošība
mt
sigurtà alimentari
,
sigurtà tal-ikel
nl
voedselzekerheid
pl
bezpieczeństwo żywnościowe
,
zapewnienie dostępu do żywności
pt
suficiência alimentar
ro
securitate alimentară
sk
potravinová bezpečnosť
sl
prehranska varnost
sv
livsmedelstrygghet
,
tryggad livsmedelsförsörjning