skupine otrok mešanih starosti

en children of different ages placed in the same group

skupine proizvajalcev

skupine proizvodov

en groups of products
pl grupy produktów

skupni zahtevani solventnostni kapital skupine

Insurance
bg агрегирано групово капиталово изискване за платежоспособност
de aggregierte Solvenzkapitalanforderung der Gruppe
en aggregated group Solvency Capital Requirement
et kindlustusgrupi agregeeritud solventsuskapitalinõue , konsolideerimisgrupi solventsuskapitali kogunõue
fr capital de solvabilité requis du groupe sur une base agrégée
pl zagregowany kapitałowy wymóg wypłacalności grupy

sočlan glasbene skupine

kolega iz glasbene skupine

solventnost skupine

Insurance
bg групова платежоспособност
cs skupinová solventnost
da koncernsolvens
de Gruppensolvabilität
el φερεγγυότητας του ομίλου
en group solvency
es solvencia de grupo
fi ryhmän vakavaraisuus
fr solvabilité du groupe
hr solventnost grupe
it solvibilità di gruppo
mt solvenza tal-grupp , solvibbiltà tal-grupp
pl wypłacalność grupy
pt solvência do grupo
ro solvabilitate la nivel de grup
sk skupinová solventnosť

solventnost skupine

FINANCE Insurance
bg групова платежоспособност
cs skupinová solventnost
da koncernsolvens
de Gruppensolvabilität , Solvabilität der Gruppe
el φερεγγυότητα ομίλου
en group solvency
es solvencia de grupo
et grupi solventsus , kindlustusgrupi solventsus
fi ryhmän vakavaraisuus
fr solvabilité du groupe
hr solventnost grupe
hu csoportszintű szavatolótőke-megfelelés
it solvibilità di gruppo
lt grupės mokumas
lv grupas maksātspēja
nl groepssolvabiliteit
pl wypłacalność grupy
pt solvência dos grupos
ro solvabilitate la nivel de grup
sk skupinová solventnosť
sv gruppens insolvens , solvens på gruppnivå

solventnost skupine in poročilo o finančnem položaju

FINANCE Insurance
bg групов отчет за платежоспособност и финансово състояние
en group solvency and financial condition report
et kindlustusgrupi solventsuse ja finantsseisundi aruanne
fr rapport sur la solvabilité et la situation financière du groupe

Sporazum o drugi spremembi Sporazuma o partnerstvu med članicami skupine afriških, karibskih in pacifiških držav na eni strani ter Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na drugi

Cooperation policy
bg Споразумение за второ изменение на Споразумението за партньорство между членовете на групата държави от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн, от една страна, и Европейската общност и нейните държави-членки, от друга страна , Споразумение за второ изменение на Споразумението от Котону
cs Dohoda, kterou se podruhé mění Dohoda o partnerství mezi členy skupiny afrických, karibských a tichomořských států na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé , dohoda, kterou se podruhé mění dohoda z Cotonou
da aftale om ændring af Cotonouaftalen for anden gang , aftale om ændring for anden gang af partnerskabsaftalen mellem på den ene side medlemmerne af Gruppen af Stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet og på den anden side Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater
de Abkommen zur zweiten Änderung des Cotonou-Abkommens , Abkommen zur zweiten Änderung des Partnerschaftsabkommens zwischen den Mitgliedern der Gruppe der Staaten in Afrika, im kar...

Sporazum o partnerstvu med članicami skupine afriških, karibskih in pacifiških držav na eni strani ter Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na drugi

Cooperation policy
bg Споразумение за партньорство АКТБ—ЕО , Споразумение за партньорство между членовете на Групата страни от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн, от една страна, и Европейската общност и нейните държави-членки, от друга страна , Споразумение от Котону
cs Dohoda o partnerství mezi africkými, karibskými a tichomořskými státy na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé , dohoda o partnerství AKT-ES , dohoda z Cotonou
da AVS-EF-partnerskabsaftalen , AVS-EU-Cotounouaftalen , AVS-EU-partnerskabsaftalen , Cotonouaftalen , partnerskabsaftale mellem på den ene side medlemmerne af Gruppen af Stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet og på den anden side Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater
de AKP-EG-Partnerschaftsabkommen , Cotonou-Abkommen , Partnerschaftsabkommen zwischen den Mitgliedern der Gruppe der Staaten in Afrika, im Karibischen Raum und im Pazifischen Ozean einerseits und der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten andere...