Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reducing sleeve
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Bundring
el
δακτύλιος με πατούρα
,
δακτύλιος με χείλος
,
φλαντζωτός δακτύλιος
en
shouldered bushing
fr
bague épaulée
it
boccola a spallamenti
nl
kraagring
pt
anel de forma
remote control sleeve
Mechanical engineering
de
Lenkknüppel
el
χιτώνιο τηλεχειρισμού
es
manguito de telemando
fi
kaukosäätöinen ohjaussauva
fr
manchon de télécommande
it
manicotto di telecomando
nl
stuurknuppel voor afstandsbediening
pt
manga de controlo à distância
rubber sleeve
Mechanical engineering
da
gummimuffe
de
Gummimanschette
,
Gummimuffe
el
χειρολαβή από ελαστικό
en
rubber cuff
,
rubber cup
,
es
manguito de goma
fr
manchon en caoutchouc
it
manicotto in gomma
nl
rubber pakkingbus
pt
casquilho de goma
seal with extensible sleeve
Mechanical engineering
da
spærreenhed med oppustelig foring
de
Schleuse mit dehnbarer Manschette
el
κλεισμένο τμήμα μεταφορέα με επεκτεινόμενο χιτώνιο
es
esclusa con mangueta extensible
fi
kalvoventtiili
,
sulkusyötin
fr
écluse à manchon extensible
nl
sluis met uitschuifbare huls
sv
kragsluss
self-soldering sleeve
Mechanical engineering
de
Schrumpflötmuffe
el
αυτοσυγκολλούμενο χιτώνιο
es
manguito autosoldador
fi
puristusjuotosmuhvi
fr
manchon autosoudeur
it
manicotto autosaldante
nl
autosoldeermof
pt
manga autossoldadora
shirt sleeve environment
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
TRANSPORT
da
indendørs-omgivelser
de
Wohnraumklima
,
Wohnraumumgebung
el
άνετο περιβάλλον
es
ambiente respirable y confortable
fi
asuinhuoneolosuhteet
fr
ambiance "manche de chemise"
it
ambiente a manica di camicia
nl
huiskameromgeving
pt
ambiente de trabalho normal
sv
inomhusmiljö
shirt-sleeve supporting arm-band
da
ærmeholder
de
Aermelhalter
el
συγκράτημα μανικιών πουκαμίσου
es
liga para las mangas de la camisa
fr
soutien manches de chemise
it
reggimaniche di camicia
nl
mouwophouder
pt
braçadeira para prender as mangas das camisas
short sleeve
Mechanical engineering
da
indstukket rørende
de
kurze Muffe
fr
manchon court
it
manicotto corto
nl
korte mofverbinding
shot sleeve
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
foring
de
Fuellbuechse
el
κύλινδρος έγχυσης
es
contenedor
fi
painekammio
fr
conteneur
,
cylindre d'injection
it
contenitore
,
contenitore camera fredda
nl
vulbus
,
vulkamer
pt
cilindro de injeção
sv
fyllningskammare
shrunk-on sleeve
da
krympemuffe
de
Schrumpfmuffe
,
aufgeschrumpfter Überschieber
el
σύνδεση με σιδερένια στεφάνη
es
manguito de ajuste por contracción
fi
kutistusmuhvi
fr
manchon fretté
,
raccord à manchon fretté
it
manicotto forzato
nl
krimpmanchet
,
krimpmof
pt
barra de ajuste por contração
sv
krympmanschett
,
krympmuff