Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sociální dialog
Social affairs
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
социален диалог
da
arbejdsmarkedsdialog
,
dialog med arbejdsmarkedets parter
,
dialog mellem arbejdsmarkedets parter
,
dialog på arbejdsmarkedet
,
social dialog
de
sozialer Dialog
el
κοινωνικός διάλογος
en
dialogue between management and labour
,
dialogue between the social partners
,
social dialogue
es
diálogo social
et
sotsiaaldialoog
fi
työmarkkinaosapuolten vuoropuhelu
,
työmarkkinavuoropuhelu
fr
dialogue entre les partenaires sociaux
,
dialogue paritaire
,
dialogue social
ga
agallamh idir na comhpháirtithe sóisialta
,
idirphlé sóisialta
hu
szociális párbeszéd
,
társadalmi párbeszéd
it
dialogo sociale
lt
socialinis dialogas
lv
dialogs sociālo partneru starpā
,
sociālais dialogs
mt
djalogu soċjali
nl
sociaal overleg
,
sociale dialoog
pl
dialog społeczny
pt
diálogo social
ro
dialog social
sk
sociálny dialóg
sl
socialni dialog
sv
dialog mellan arbetsmarknadens parter
,
social dialog
sociální dluhopis
bg
облигация за социално въздействие
cs
dluhopis se sociálním dopadem
,
da
SIB
,
social impact bond
,
social obligation
de
Social Investment Bond
el
ομόλογο κοινωνικού αντικτύπου
en
PFS
,
Pay for Success Bond
,
SIB
,
Social Investment Bond
,
social benefit bond
,
social bond
,
social impact bond
es
bono de impacto social
fi
SIB
,
sosiaalivaikutteinen joukkovelkakirjalaina
,
tulosperusteinen rahoitussopimus
hr
obveznica s društvenim učinkom
hu
szociális beruházási kötvény
,
szociális hatású kötvény
,
társadalmi kötvény
it
obbligazione a impatto sociale
lt
socialinio poveikio obligacija
nl
SIB
,
obligatie met sociale impact
,
social impact bond
pl
obligacja społeczna
pt
obrigação de investimento social
ro
obligațiune cu impact social
sk
dlhopis so sociálnym vplyvom
,
sociálnoinvestičný dlhopis
sl
obveznica s socialnim učinkom
,
obveznica z družbenim učinkom
sv
samhällspåverkande obligation
,
social obligation
sociální doložka
LAW
SOCIAL QUESTIONS
da
social bestemmelse
de
Sozialklausel
el
κοινωνική ρήτρα
en
social clause
es
cláusula social
fi
sosiaalilauseke
fr
clause sociale
it
clausola sociale
lt
socialinės apsaugos sąlyga
lv
sociālā klauzula
nl
sociale clausule
pl
klauzula społeczna
pt
cláusula social
ro
clauză socială
sl
socialna klavzula
sv
socialklausulen
sociální dovednosti
Social affairs
Education
da
bløde færdigheder
,
bløde kompetencer
,
bløde kvalifikationer
de
persönliche Kompetenzen
el
εγκάρσιες δεξιότητες
,
μη τεχνικές δεξιότητες
,
προσωπικές δεξιότητες
en
soft skills
es
aptitudes interpersonales
,
competencias genéricas
,
competencias no técnicas
et
pehmed oskused
fi
pehmeä osaaminen
,
pehmeä taito
fr
compétences non techniques
it
competenze trasversali
,
soft skills
lt
socialiniai emociniai gebėjimai
mt
ħiliet personali
pl
umiejętności miękkie
pt
competências sociais
ro
competențe non-tehnice
sk
mäkké zručnosti
sl
mehke veščine
sv
mjuka färdigheter
,
mjuka kompetenser
sociální dumping
Social affairs
bg
социален дъмпинг
da
social dumping
de
Sozial-Dumping
,
Sozialdumping
el
κοινωνικό ντάμπινγκ
en
social dumping
es
dumping social
et
sotsiaalne dumping
fi
sosiaalinen polkumyynti
fr
dumping social
ga
dumpáil shóisialta
hu
szociális dömping
it
dumping sociale
lt
socialinis dempingas
lv
sociālais dempings
mt
dumping soċjali
nl
sociale dumping
pl
dumping socjalny
pt
dumping social
ro
dumping social
sk
sociálny damping
sl
socialni damping
sv
social dumpning
sociální ekonomika
ECONOMICS
SOCIAL QUESTIONS
da
erhvervsdrivende foreninger
,
socialøkonomi
de
Gemeinwirtschaft
,
Sozialwirtschaft
en
social economics
,
social economy
es
economia social
fr
ES
,
économie collective
,
économie d'intérêt général
,
économie sociale
it
economia sociale
mt
ekonomija soċjali
nl
gemeenschapseconomie
,
sociale economie
pt
economia social
ro
economie socială
sociální experiment
Social affairs
bg
социален експеримент
da
socialt eksperiment
de
soziales Experiment
en
social experiment
et
sotsiaalne eksperiment
fi
sosiaalipoliittinen kokeilu
fr
expérimentation sociale
ga
turgnamh sóisialta
hu
szociális kísérlet
it
sperimentazione sociale
lt
socialinis eksperimentas
lv
sociālais eksperiments
mt
esperiment soċjali
nl
sociaal experiment
pl
eksperyment społeczny
pt
experimentação social
ro
experiment social
sl
socialni eksperiment
sv
socialt experiment
sociální inovace
SOCIAL QUESTIONS
bg
социални иновации
da
social fornyelse
,
social innovation
de
soziale Innovation
el
κοινωνική καινοτομία
en
social innovation
es
innovación social
et
sotsiaalne innovatsioon
,
sotsiaalne uuendustegevus
fi
sosiaalinen innovaatio
,
sosiaalinen innovointi
fr
innovation sociale
ga
nuálaíocht shóisialta
hr
društvena inovacija
hu
szociális innováció
it
innovazione sociale
lt
socialinė inovacija
lv
sociālā inovācija
mt
innovazzjoni soċjali
nl
sociale innovatie
pl
innowacje społeczne
pt
inovação social
ro
inovare socială
sk
sociálna inovácia
sl
socialne inovacije
sv
social innovation
sociální integrace
Social affairs
Education
bg
социална интеграция
da
social integration
de
soziale Integration
el
κοινωνική ένταξη
,
κοινωνική ενσωμάτωση
en
social integration
es
inserción social
,
integración social
et
sotsiaalne integratsioon
,
sotsiaalne integreerimine
,
sotsiaalne lõimimine
,
sotsiaalne lõimumine
fi
sosiaalinen integraatio
,
yhteiskuntaan integroituminen
fr
insertion sociale
,
intégration sociale
ga
imeascadh sóisialta
hu
társadalmi integráció
it
integrazione sociale
lt
socialinė integracija
lv
sociālā integrācija
mt
integrazzjoni soċjali
nl
maatschappelijke integratie
,
sociale integratie
pl
integracja społeczna
pt
inserção social
,
integração social
ro
integrare socială
sk
integácia do spoločnosti
,
sociálna integrácia
sl
družbena vključenost
,
družbeno vključevanje
,
vključevanje v družbo
sv
social integration
,
social integrering
sociální inženýrství
Information technology and data processing
da
social engineering
,
social manipulation
de
„Social Engineering“
el
χειραγώγηση
en
social engineering
es
ingeniería social
et
inimfaktori ärakasutamine
,
sotsiaalne manipulatsioon
fi
käyttäjän manipulointi
fr
ingénierie sociale
hu
pszichológiai manipuláció
it
ingegneria sociale
,
social engineering
lv
sociālā inženierija
mt
social engineering
nl
social engineering
pl
inżynieria społeczna
pt
engenharia social
sk
sociálne inžinierstvo
sv
social ingenjörskonst