Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
poslednja sodba/sodni dan
enLlast Judgement
deJüngstes Gericht
frJugement dernier
itGiudizio universale
ruдень Страшного суда/судный день
hrposljednji sud/sudnji dan
srпоследњи суд/судњи дан
poslovni/sodni register
enregistrar of companies
deHandelsregister
frregistre du commerce
itregistro delle società
ruрегистр акционерных компаний
hrposlovni/sudski registar
srпословни/судски регистар
po sodni/pravni poti
enby legal course
deauf dem Rechtsweg
frpar voie de droit
itper la via giudiziaria
ruв судебном порядке
hrsudskim/pravnim putem
srсудским/правним путем
po sodni/pravni poti
enby legal means
deauf dem Rechtsweg
frpar des voies de droit
itper i mezzi legali
ruпутём суда
hrsudskim/pravnim putem
srсудским/правним путем
po sodni poti
enunder process of law/by legal process
dedurch ein gerichtliches Verfahren
frpar voies légales
itper istanze giudiziali
ruпутём судебного процесса
hrsudskim/pravnim putem
srсудским/правним путем
po sodni poti/s procesiranjem
enby bringing action
dedurch Klage(erhebung)/ auf dem Klageweg/ im Prozessweg
frpar le moyen d'une action/par voie d'action
itper il mezzo di un'azione legale/ per la via di giudizio
ruсудебным путём/ процессом
hrsudskim/tužbenim putem/ putem tužbe
srсудским/тужбеним путем/ путем тужбе
po sodni poti/s procesiranjem
enby way of action
dedurch Klage(erhebung)/im Prozesswege
frpar voie d'action/par le moyen d'une action
itin via di/attraverso/ passando per azione legale
ruсудебным путём/ процессом
hrsudskim putem/ putem procesiranja
srсудским путем/ путем процеса
po sodni poti določen dolg
enjudgement debt
deUrteilsforderung
frcréance exécutoire
itcredito/debito giudiziario
ruтребование по приговору
hrsudskim putem utvrđen dug
srсудским путем утврђени дуг
postopek na odprti sodni obravnavi
enproceedings in open court
deVerfahren in öffentlicher Gerichtsverhandlung
frprocédure à huis ouvert/dans l'audience publique
itprocedimento nell'udienza aperta al pubblico
ruпроцедура на открытом судебном заседании
hrpostupak na otvorenoj sudskoj raspravi
srпоступак на отвореној судској расправи
Dostopnost