Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
râteau-faneur à disques soleil
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Sternradrechwender
en
finger-wheel rake
es
rastrillo con discos estrellados
it
ranghinatore a ruote stellari
râteau-faneur-andaineur à disques soleil
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fingerhjulsrive
de
Heuma
,
Rad-Rechwender
,
Sternrad-Rechwender
,
Sternradwender
el
χορτοσυλλεκτική-ξηραντική μηχανή με συλλεκτικό στοιχείο αστεροειδών δίσκων
en
finger-wheel rake
,
side-delivery rake
,
spider rake
,
sunrake
es
rastrillo con discos estrellados
fr
râteau retourneur "à soleil"
,
râteau-faneur-andaineur à disques
,
it
ranghinatore a ruote stellari
,
ranghinatore a stelle
,
ranghinatore con ruote a denti
nl
wielhark
pt
virador-juntador tipo girassol
recherche (automatique) du soleil
ENERGY
da
solsøgende system
de
Sonnensuchsystem
en
sun-seeking system
it
sistema a inseguimento automatico
,
sistema a ricerca del Sole
nl
zonnezoeksysteem
recherche automatique du soleil
Electronics and electrical engineering
da
solsøgende system
de
Sonnensuchsystem
el
αυτóματο σÙστημα ανíχνευσης του ηλíου
en
sun-seeking system
es
búsqueda automática del sol
,
sistema de localización del sol
fi
aurinkoa etsivä kerääjä
,
aurinkoa seuraava kerääjä
fr
recherche du soleil
it
sistema a inseguimento automatico
,
sistema a ricerca del Sole
nl
zonnezoeksysteem
pt
sistema de orientação automática
,
sistema de seguimento automático do sol
sv
solfinnare
,
solsökare
relations Terre-Soleil
ENVIRONMENT
da
forhold mellem jord og sol
de
Erde-Sonne-Beziehung
el
αλληλεπίδραση μεταξύ Γης και Ηλίου
en
Earth-Sun relationship
es
Relaciones tierra-sol
fi
Maan ja Auringon suhteet
it
relazioni Terra-Sole
nl
relaties tussen de Aarde en de Zon
pt
inter-relações Terra-Sol
sv
förhållandet mellan jorden och solen
résistance au soleil
de
Sonnenlichtbeständigkeit
en
resistance to sunlight
es
resistencia a la luz del sol
it
resistenza alla luce solare
nl
zonbestendig
pt
resistência à luz solar
rosée du soleil
de
rundblättriger Sonnentau
en
round-leaved sundew
fi
pyöreälehtikihokki
fr
droséra
,
herbe aux goutteux
,
herbe de la goutte
,
herbe à la rosée
,
rossolis
,
rossolis à feuilles rondes
,
it
drosera
,
rosolida
la
Drosera rotundifolia
,
Drosera rotundifolia Lin.
pt
orvalhinha
,
rorela
séchage au soleil
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
soltørring
de
Sonnentrocknung
el
αποξήρανση στον ήλιο
en
sun-curing
es
curado al sol
fi
aurinkokuivaus
it
cura al sole
nl
sun-curing
,
zondroging
pt
secagem ao sol