Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
les crédits sont spécialisés par chapitres ... et subdivisés ...
Budget
en
appropriations shall be classified under different chapters ... and subdivided
les matériels à mécanisation totale sont des matériels spécialisés pour une culture bien déterminée
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kombinerede høstmaskiner er specialmaskiner, kun beregnet til en enkelt afgrødeart
de
Vollerntemaschinen sind Spezialmaschinen fuer nur eine Kulturart
el
τα υλικά ολικής μηχανοποίησης είναι ειδικά υλικά για μιά καθορισμένη καλλιέργεια
en
an automatic harvester is a special one-crop machine
it
il materiale a meccanizzazione totale è costituito da macchine speciali per un solo tipo di coltura
nl
verzamelrooiers zijn speciale machines voor een enkel gewas
pt
os materiais para mecanização total são específicos para uma cultura bem determinada
logiciels de communication spécialisés
Information technology and data processing
en
dedicated communications software
logiciels de communication spécialisés
Communications
Information technology and data processing
da
dedikeret kommunikationsprogrammel
de
kommunikationsspezifische Software
en
dedicated communications software
it
software dedicati per comunicazioni
,
software riservati alle comunicazioni
nl
specifieke verbindingsprogrammatuur
lubrifiant pour voitures et mécanismes spécialisés
Mechanical engineering
en
automotive and specialty lubricant
machines et appareils spécialisés pour industries particulières
Mechanical engineering
da
specialmaskiner til forskellige industrier
de
Arbeitsmaschinen für besondere Zwecke
el
μηχανήματα ειδικά για ορισμένες βιομηχανίες
en
machinery specialized for particular industries
es
máquinas y aparatos especializados para las industrias específicas
fi
eri toimialojen erikoiskoneiden valmistus
it
macchinari ed apparecchiature specializzati per determinate industrie
nl
machines voor bepaalde bedrijfstakken
pt
máquinas e aparelhos especializados para indústrias específicas
sv
specialmaskiner för särskilda industrier
magistrats et enquêteurs spécialisés dans la lutte contre la criminalité organisée
LAW
de
Beamte der Strafverfolgungs-/Ermittlungsbehörden, derne Spezialgebiet die Bekämpfung der organisierten Kriminalität ist
en
prosecuting/investigating officials specialising in the fight against organised crime
fi
järjestäytyneen rikollisuuden torjuntaan erikoistuneet syyttäjä- ja/tai tutkintaviranomaiset
ga
oifigigh ionchúisimh/imscrúdaithe atá ag sainfheidhmiú sa chomhrac i gcoinne na coirpeachta eagraithe
nl
functionarissen belast met opsporing/vervolging die zich specialiseren in de bestrijding van de georganiseerde criminaliteit
matériels et équipements spécialisés
en
specialised materials and equipment
ga
sainábhair agus saintrealamh
matières premières et équipements spécialisés
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
råstoffer og specialudstyr
de
Rohstoffe und Spezialausruestungen
el
πρώτες ύλες και ειδικοί εξοπλισμοί
en
raw materials and specialised equipment
it
materie prime e macchinari speciali
nl
grondstoffen en speciale uitrusting
pt
matérias-primas e equipamentos especializados
sv
råvaror och specialutrustning