Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
konvex spole
de
konvexe Spule
el
Λοξό τύλιγμα σε μασούρι
en
telescoped package
es
bobinado convexo
fi
luiskahtanut puola
,
teleskooppipuola
fr
enroulement convexe
it
avvolgimento telescopico
nl
telescopische spoel
pt
enrolamento convexo
,
enrolamento telescópico
kryds)spole med med holder
Technology and technical regulations
de
Wickelbrett
,
Wickelrahmen
el
συσκευασία περιέλιξης
en
wound package
es
bobinado con soporte
fi
rulla
,
rullattu kehiö
fr
enroulement avec support
pt
enrolamento com suporte
sv
garnenhet med stöd
kryds)spole på kegle
Technology and technical regulations
de
Aufmachung auf kegeligen Hülsen
el
τύλιγμα σε κώνο
en
package on cone
es
bobinado sobre cono
fi
kartiorulla
fr
enroulement sur cône
pt
cone
,
enrolamento cónico
sv
garnenhet med kon
,
konisk garnenhet
krydsspole på dobbeltflange-spole
Technology and technical regulations
de
Aufmachung auf Doppelscheibenhülsen
el
συσκευασία σε καρούλια με δύο φλάντζες
en
package on double-flanged bobbin
fi
kaksilaippainen puola
,
kaksilaippainen rulla
fr
enroulement sur bobine à deux joues
pt
bobina de dois pratos
sv
garnenhet med dubbelflänsbobin
krydsspole på enkeltflange-spole
Technology and technical regulations
de
Aufmachung auf Einscheibenhülsen
el
συσκευασία σε καρούλι με μία φλάντζα
en
package on single-flanged bobbin
fi
yksilaippainen puola
,
yksilaippainen rulla
fr
enroulement sur bobine à une joue
pt
bobina de um prato
sv
garnenhet med enflänsad bobin
krydsspole på flange-spole
Technology and technical regulations
de
Aufmachung auf Scheibenhülsen
el
συσκευασία σε φλαντζωτά καρούλια
en
package on flanged bobbin
fi
laippapuola
,
laipparulla
fr
enroulement roquet
,
enroulement sur bobine à joues
pt
bobina de pratos
sv
garnenhet med flänsbobin
krydsspolet spole på stræk-og tvindemaskine
Technology and technical regulations
de
Streckzwirnspule
el
σταυρωτή περιέλιξη από επανατράβηγμα και τράβηγμα με στρίψιμο
en
cross wound redrawing and draw twisting package
fi
ristirulla
fr
enroulement de machine d'étirage-retordage ou de retordage seul et de dévidoir
sv
garnenhet från sträcktvinnmaskin,tvinnmaskin eller härvmaskin
krydsspolet spole uden holder
Technology and technical regulations
de
Aufmachung ohne Hülse in Kreuzwicklung
el
συσκευασία σταυρωτής περιέλιξης χωρίς στήριγμα
en
cross-wound package without former
fi
hylsytön ristirulla
fr
enroulement sans support à bobinage croisé à course longitudinale
pt
cops sem suporte por bobinagem cruzada de curso longitudinal
sv
korslagd garnenhet utan stöd med longitudinell läggning
macchina per il cambio automatico delle spole
da
automatisk skytteskifter
de
Schussspulen-Wechselautomat
el
αυτόματος εναλλάκτης κλειδωτών μασουριών
en
automatic spool changer
es
cambiador automático de canilla
fr
changeur automatique de canette
nl
automatisch wisselmechanisme voor inslagspoeltjes
pt
permutador automático de bobinas
,
trocador automático de bobinas
magnetbåndcassette med en spole
Information technology and data processing
de
einspulige Kassette
el
κασέτα μιας μπομπίνας
en
single-reel cartridge
es
cinta de una sola bobina
fr
cassette à bobine unique
it
cassetta ad una bobina
nl
magneetbandcassette met één spoel
pt
cassete unidirecional
Dostopnost