Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
krydsspolet spole på stræk-og tvindemaskine
Technology and technical regulations
de
Streckzwirnspule
el
σταυρωτή περιέλιξη από επανατράβηγμα και τράβηγμα με στρίψιμο
en
cross wound redrawing and draw twisting package
fi
ristirulla
fr
enroulement de machine d'étirage-retordage ou de retordage seul et de dévidoir
sv
garnenhet från sträcktvinnmaskin,tvinnmaskin eller härvmaskin
krydsspolet spole uden holder
Technology and technical regulations
de
Aufmachung ohne Hülse in Kreuzwicklung
el
συσκευασία σταυρωτής περιέλιξης χωρίς στήριγμα
en
cross-wound package without former
fi
hylsytön ristirulla
fr
enroulement sans support à bobinage croisé à course longitudinale
pt
cops sem suporte por bobinagem cruzada de curso longitudinal
sv
korslagd garnenhet utan stöd med longitudinell läggning
macchina per il cambio automatico delle spole
da
automatisk skytteskifter
de
Schussspulen-Wechselautomat
el
αυτόματος εναλλάκτης κλειδωτών μασουριών
en
automatic spool changer
es
cambiador automático de canilla
fr
changeur automatique de canette
nl
automatisch wisselmechanisme voor inslagspoeltjes
pt
permutador automático de bobinas
,
trocador automático de bobinas
magnetbåndcassette med en spole
Information technology and data processing
de
einspulige Kassette
el
κασέτα μιας μπομπίνας
en
single-reel cartridge
es
cinta de una sola bobina
fr
cassette à bobine unique
it
cassetta ad una bobina
nl
magneetbandcassette met één spoel
pt
cassete unidirecional
metode baseret pτ spole med enkelt vinding
de
mit Einfachwindung arbeitende Methode
,
mit Einzelwindung arbeitende Methode
el
μέθοδος μοναδικής σπείρας
,
μέθοδος πηνίων βαθμολογημένης επιφάνειας
en
method of coils with ruled surfaces
,
single loop winding method
es
método con monoespira
,
método de bobinas con superficie recta
,
método de bobinas con superficie reglada
fi
yksisilmukkakäämimenetelmä
fr
méthode avec monospire
,
méthode des bobines à surface réglée
it
metodo con una monospira
nl
methode met een winding
pt
método de monoespira
sv
enkellindningsmetod
mjuk spole
de
weiche Wicklung
el
Mαλακή Συσκευασία
en
soft package
es
bobinado flojo
,
empaquetado flojo
fi
pehmeä puola
fr
enroulement mou
it
avvolgimento molle
nl
zachte spoel
pt
enrolamento macio
,
enrolamento mole
omkrets på en spole
da
haspelomkreds
de
Haspelumfang
el
περιφέρεια της ανέμης
en
circumference of the reel
es
circunferencia del aspa para madejas
fi
vyyhdinpuun ympärysmitta
fr
circonférence du tour du dévidoir
it
circonferenza dell'aspo delle matasse
pt
perímetro da dobadoura
parallellindad spole med sidoväggar
da
flangespole
,
parallelviklet spole
de
Scheibenspule mit Parallelwicklung
el
καρούλι
,
μπομπίνα με παράλληλες πλευρικές προεξοχές
en
parallel wound bobbin
es
bobina de valonas
fr
bobine à flasques
,
bobine à rebords
it
bobina piatta
nl
schijfspoel
pt
bobinas de enrolamento
Petersen-spole
Electronics and electrical engineering
da
slukkespole
de
Erdschluss-Loeschspule
,
Petersenspule
el
πηνίο Πέτερσεν
,
πηνίο αποσβέσεως των εκκενώσεων
en
Petersen coil
,
arc suppression coil
es
bobina Petersen
,
bobina de extinción
fi
valokaaren sammutuskela
fr
bobine Petersen
,
bobine d'extinction
it
bobina Petersen
,
bobina di estinzione
mt
bobina Petersen
,
bobina tas-suppressjoni tal-ark
nl
Petersenspoel
,
aardsluitstroomcompensatiespoel
,
blusspoel
pt
bobina Petersen
,
bobina de extinção
sv
Petersenspole
,
släckningsreaktor
pickup-spole
Electronics and electrical engineering
de
Probenspule
,
Sondenspule
el
πηνίο ανόρθωσης
,
πηνίο διαχωρισμού
,
πηνίο επιλογής
en
pick-up coil
,
pick-up loop
es
bobina de exploración
,
bobina de sondeo
fi
anturikela
,
poimintakela
,
sondikela
fr
bobine de détection
,
bobine de sondage
,
bobine exploratrice
,
bobine lectrice
it
bobina esploratrice
,
spira di sondaggio
,
testina di sondaggio a bobine
nl
pick-up spoel
pt
bobina de deteção
,
bobina de sondagem
sv
magnetisk sond
,
pick-up-spole
Dostopnost