Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sprememba konjunkture
enchange in market
deKonjunkturänderung
frchangement de conjoncture
itcambiamento di congiuntura
ruизменение конъюнктуры рынка
hrpromjena konjunkture
srпромена коњунктуре
sprememba kraja sojenja
enchange of venue
deVerweisung an ein anderes Gericht
frrenvoi à un autre tribunal
itrinvio ad un altro tribunale
ruпередача дела по подсудности
hrpromjena mjesta suđenja
srпромена места суђења
sprememba lastništva
enchange of ownership
deEigentum-/Besitzwechsel
frchangement de propriété
itcambiamento di proprietà
ruсмена владения
hrpromjena vlasništva
srпромена власништва
sprememba lastništva
enchange of ownership/title
deBesitz-/Eigentumswechsel
frmutation/transfert de propriété
itmutamento/trasferimento della proprietà
ruпереход права собственности
hrpromjena vlasništva
srпромена власништва
sprememba licence
bg
изменение на лиценз
cs
změna průkazu způsobilosti
da
ændring af certifikat
de
Änderung einer Lizenz
el
τροποποίηση άδειας
en
amendment of a licence
es
modificación de una licencia
et
loa muutmine
fi
lupakirjan muutos
fr
modification d'une licence
ga
leasú ceadúnais
hu
engedély mósosítása
it
revisione di una licenza
lt
licencijos pakeitimas
lv
licences izmaiņas
mt
emenda ta’ liċenzja
nl
wijziging van een bewijs
pl
zmiana licencji
pt
alteração de uma licença
ro
modificarea unei licențe
sk
zmena textu preukazu spôsobilosti
sv
Ändring av certifikat
sprememba ločitve v razvezo
enconversion of separation into divorce
deUmwandlung der Trennung in Scheidung
frconversion de la séparation de corps en divorce
itconversione della separazione in divorzio
ruпревращение разлучения в развод
hrpreinaka rastave u razvod
srпреиначење раставе у развод
sprememba meja
enborder modifications
deGrenzberichtigungen
frmodifications de frontière
itrettifica delle frontiere
ruизменение границ
hrizmjena granice
srизмена границе
sprememba mejnih markacij
enalternation of a boundary marker
deVeränderung einer Grenzbezeichnung
frchangement de la désignation de la frontière
itcambiamento di una designazione di confine
ruизменение граничной маркировки
hrizmjena graničnih markacija
srизмена граничних маркација
sprememba namembnosti
Information and information processing
bg
използване за други цели
cs
rozšíření o neplánované funkce
da
function creep
,
funktionsskred
,
opgaveglidning
de
schleichende Ausweitung auf andere Zwecke
,
schleichende Ausweitung der Anwendung
,
schleichende Ausweitung der Zweckbestimmung
el
κίνδυνος αποκλίνουσας εφαρμογής
en
function creep
es
deriva funcional
,
desviación de uso
et
funktsioonide laienemine
fi
tietojen käyttö muuhun kuin alkuperäiseen tarkoitukseen
fr
détournement d'usage
,
détournement de fonction
ga
leathnú feidhme
it
"function creep”
,
funzione di scorrimento
lt
nemotyvuotas nukrypimas nuo funkcijų
lv
funkciju nesamērīgs pieaugums
mt
"function creep"
,
estensjoni indebita tal-użu tad-data
nl
doelverschuiving
,
functieverschuiving
,
function creep
pl
zmiana celu
pt
desvirtuamento da função
ro
denaturare a funcțiilor
sk
využívanie na neplánované účely
sl
širitev dejavnosti/obsega
sv
funktionsglidning
Dostopnost