Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tip stall
TRANSPORT
de
Strömungsabriss an Blattspitzen
,
Strömungsabriss an Flügelspitzen
el
απώλεια στήριξης ακροπτερυγίου
en
tip stall
es
pérdida de punta de ala
,
pérdida de punta de pala
fi
kärkisakkaus
fr
décrochage de bout d'aile
,
décrochage de bout de pale
it
stallo d'estremità
nl
het overtrekken van de tip
pt
perda nas pontas
sv
vingspetsstall
unghöna i stall
bg
подово отглеждана млада кокошка
cs
kuřice v hale
de
Junghenne aus Bodenhaltung
el
πουλάδα που εκτρέφεται σε δάπεδο με στρωμνή
en
barn pullet
es
pollita criada en el suelo
et
lindlas peetav noorkana
fi
lattiakanalan kananuorikko
fr
poulette élevée au sol
ga
eireog sciobóil
hr
pilenka iz stajskog uzgoja
hu
istállóban nevelt jérce
,
padlós tartásos jérce
it
pollastra a terra
lt
ant kraiko laikoma vištaitė
lv
kūtī turēta jaunvistiņa
mt
għattuqa tal-maqjel
nl
jonge scharrelkip
pl
młoda kura z chowu ściółkowego
pt
franga criada no solo
ro
puicuță crescută în hală
sk
mládka z podlahového odchovu
sl
jarkica talne reje
unterer Stall
en
bottom stable
fr
niche creuse
,
niche de base
,
niche en bas de taille
unterer Stall
en
bottom stable
fr
niche de base
,
niche de cresse
,
niche en bas de taille
uppfödning i isolerat stall
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Aufzucht im Warmstall
el
εκτροφή σε θερμαινόμενο πτηνοτροφείο
en
rearing in hot house
es
cría en gallinero caliente
fi
kasvatus lämmitetyssä rakennuksessa
fr
élevage en poulailler chaud
it
allevamento in pollaio caldo
nl
opfok in warm hok
,
opfok in warm opfokhok
pt
criação em galinheiro quente
sv
uppfödning i isolerad byggnad
,
uppfödning på stall
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
opdræt på stald
,
staldfodring
de
Stallaufzucht
el
εκτροφή σε στάβλο
en
confined raising
,
confined rearing
,
stall-feeding
es
cria en encierro
,
cria estabulada
,
crianza en confinamiento
fi
kasvatus sisällä
,
navettahoito
,
sisäruokinta
fr
élevage à l'étable
it
allevamento a fermo
,
allevamento in stalla
nl
opfok in de stal
,
opfok op stal
sv
stalluppfödning
,
uppfödning på stall
da
fedning på stald
de
Stallmast
el
πάχυνση με ενσταβλισμό
,
πάχυνση στο στάβλο
en
barn fattening
,
indoor fattening
,
stable fattening
,
winter fattening
es
engorde a pesebre
,
engorde en estabulación
fi
lihakarjan kasvatus sisällä
,
lihakarjan sisäruokinta
fr
engraissement en stabulation
,
engraissement à l'auge
,
engraissement à l'étable
it
ingrassamento a fermo
,
ingrassamento in stalla
nl
op stal mesten
,
op stal vetmesten
varningssystem för stall
TRANSPORT
da
advarselssystem for stalling
de
zuverlässige Flugausrüstung
en
safe flight kit
es
sistema antipérdida
,
sistema de aviso de pérdida
it
sistema di allarme di perdita di velocità
pt
sistema de aviso de perda
värphöna i stall
bg
подово отглеждана кокошка носачка
,
подово отглеждана носачка
cs
nosnice v hale
de
Legehenne aus Bodenhaltung
el
όρνιθα ωοπαραγωγής που εκτρέφεται σε δάπεδο με στρωμνή
en
barn layer
es
gallina ponedora criada en el suelo
et
lindlas peetav munakana
fi
lattiakanalan munijakana
,
muniva lattiakana
fr
pondeuse élevée au sol
,
poule pondeuse élevée au sol
ga
béaróg sciobóil
hr
nesilica iz stajskog uzgoja
hu
istállóban nevelt tojótyúk
,
padlós tartásos tojótyúk
it
gallina ovaiola a terra
,
gallina ovaiola allevata a terra
,
ovaiola a terra
lt
ant kraiko laikoma dedeklė
lv
kūtī turēta dējējvista
mt
tiġieġa tal-bajd tal-maqjel
nl
scharrelkip
pl
kura nioska z chowu ściółkowego
pt
galinha poedeira criada no solo
ro
găină ouătoare crescută în hală la sol
sk
nosnica z podlahového chovu
,
nosnica z podlahového odchovu
sl
nesnica hlevske reje
sv
frigående höna inomhus
,
Dostopnost