Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stalla calda
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
varmhus
de
Warmstall
el
θερμαινόμενο χοιροστάσιο
en
hot house,warm house
es
porqueriza caliente
fi
lämmin eläinrakennus
fr
porcherie chaude
nl
verwarmde stal
pt
pocilga quente
sv
isolerat stall
stalla chuisa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
geschlossenes Tierhaltungssystem
en
closed housing system
es
sistema de cría en circuito cerrado
fr
élevage en étable fermée
stalla circolare
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rundstald
de
Rundstall
el
κυκλικός στάβλος
en
circular arrangement of stalls
,
circular stall housing
es
establo circular
fr
étable circulaire
nl
ronde stal
pt
estábulo circular
stalla classica con poste
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bindestald
de
Anbindestall
,
Stall mit Boxen
el
στάβλος για ενσταβλισμό με περιορισμό στις κινήσεις
en
conventional barn
,
stanchion stable
es
establo clásico de compartimentos
,
establo con dispositivo de sujeción
fi
parsinavetta
fr
étable classique à stalles
,
étable à stabulation entravée
it
stalla con dispositivi di attacco per il bestiame
nl
Hollandse stal
,
groepstal
,
traditionele stal
pt
estabulação clássica em compartimento
,
estabulação fixa
,
estábulo clássico com estalas
,
estábulo com dispositivo para fixação
sv
stall för bundna djur
,
stall för uppbundna djur
stalla collettiva
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fællesstald
de
Gemeinschaftsstall
el
ομαδική φάτνη
en
collective stable
es
establo colectivo
fi
yhteisnavetta
,
yhteistalli
fr
étable collective
nl
collectieve stal
pt
estábulo coletivo
stalla comune
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Gemeinschaftsstall
en
collective stable
es
establo colectivo
fr
étable collective
it
stalla sociale
stalla comunitaria
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Gemeinschaftsstall
fr
étable communautaire
stalla con concimaia
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kostald med kreaturspærringrist
,
kostald med rist
de
Kotroststall
,
Stall mit Rostboden
,
Stall mit Spaltenboden
el
στάβλος με σχάρα
,
στάβλος με τάφρο
en
cowshed with slatted floor
es
establo de suelo emparrillado
,
establo de suelo enrejado
fr
étable à caillebotis
,
étable à fosse
it
stalla con pavimento a griglia
nl
roostervloerloopstal
pt
estábulo com fossa
,
estábulo com soalho gradeado
stalla con parchetti in cemento
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Stallhaltung mit festem betoniertem Auslauf
el
χοιροστάσιο με τσιμεντένιο δάπεδο
en
piggery with concrete floor
es
cochiquera con suelo de cemento
fr
porcherie sur sol plein
nl
varkenshok met verharde uitloop
pt
pavilhões para porcos com parques de cimento