Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
träda i någons ställe
LAW
de
in jemandes Rechtsstellung eintreten
en
to succeed to the rights and the powers of someone
fi
toimia toisen henkilön lukuun(tämän edun vuoksi ja tämän tahdon mukaan)
fr
être aux lieu et place de quelqu'un
it
subentrare in luogo e per conto di qualcuno
nl
iemand in rechten vervangen
,
in iemands rechten en bevoegdheden treden
pt
subingresso na titularidade de relações jurídicas de outrem
träda i sin fångesmans ställe
LAW
de
in die Rechtsstellung seines Rechtsvorgängers eintreten
en
to come into the place of his legal predecessor
fi
tulla edellisen oikeudenomistajan tilalle
fr
venir en lieu et place de son auteur
it
subentrare in vece del predecessore legale
nl
in de plaats van zijn rechtsvoorganger treden
pt
subingressar na titularidade das relações jurídicas do seu predecessor
utsatt ställe
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
"hot spot"
de
"hot spot"
,
Strahlungszone
el
ζώνη ακτινοβολιών
en
Hot spot
,
hot face
,
hot zone
es
punto caliente
,
zona caliente
fi
kuuma kohta
,
putkiuunin säteilyalue
fr
point chaud
it
fase calda
,
punto caldo
,
zona calda
nl
"hot spot"
pt
face quente
,
ponto quente
,
zona quente
val av område; val av ställe
ENVIRONMENT
da
valg af beliggenhed
de
Standortwahl
el
επιλογή τοποθεσίας
en
site selection
es
selección de sitio
fi
maa-alueen valinta
fr
choix du site
it
scelta del sito
nl
locatieselectie
,
plaatskeuze
pt
seleção de sítios
,
seleção de sítios (política de ambiente
ventilatore per stalle
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
ventilatorer til ventilation af stalde
de
Belueftungsgeblaese zur Stallbelueftung
el
ανεμιστήρες για τον εξαερισμό των στάβλων
en
fans for the ventilation of livestock housing
fr
ventilateurs pour la ventilation des étables
nl
ventilatoren voor stalventilatie
pt
ventiladores para ventilação de estábulos