Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
teoretisk separationsfaktor per steg
da
teoretisk separationsfaktor per trin
de
theoretischer Trennfaktor einer Stufe
en
ideal simple process factor
fr
facteur de séparation idéal d'un étage
,
facteur théorique de séparation unitaire
it
fattore di processo semplice ideale
,
fattore teorico di separazione ad un solo stadio
nl
theoretische scheidingsfactor in een trap
tidsåterställning i två steg
Electronics and electrical engineering
da
genindvinding af tid i to etaper
de
Zeitwiederherstellung in zwei Schritten
el
χρονική αποκατάσταση σε δύο βήματα
en
2-step time recovery
,
two-step time recovery
es
restablecimiento del tiempo en dos etapas
fi
kaksivaiheinen aikapalautus
fr
rétablissement du temps en deux étapes
it
ripristino del tempo in due passi
nl
tijdterugwinning in twee stappen
pt
restabelecimento do tempo em duas etapas
tryckhöjd per steg
Mechanical engineering
da
løftehøjde pr.trin
de
Stufenfoerderhoehe
el
πιεζομετρικό ύψος που παράγεται ανά βαθμίδα μιας πολυβάθμιδης αντλίας
en
head per stage
es
altura total por etapa
fi
paine vaihetta kohti
fr
hauteur par étage
,
hauteur totale par étage
it
altezza energetica totale per stadio
,
prevalenza per stadio
nl
opvoerhoogte per stap
pt
altura total por andar
sv
uppfordringshöjd per steg
typgodkännande i ett steg
European Union law
TRANSPORT
Technology and technical regulations
bg
едноетапно одобрение на типа
cs
jednorázové schválení typu
da
enkelttrinstypegodkendelse
de
Einphasen-Typgenehmigung
el
έγκριση τύπου σε ένα στάδιο
en
single-step type-approval
es
homologación de tipo de una sola vez
fi
yksivaiheinen tyyppihyväksyntä
fr
réception par type en une seule étape
ga
cineálcheadú aonchéime
it
omologazione in un'unica tappa
lt
vienos pakopos tipo patvirtinimas
lv
tipa apstiprināšana vienā posmā
mt
approvazzjoni tat-tip fi stadju wieħed
nl
eenstapstypegoedkeuring
pl
jednostopniowa homologacja typu
pt
homologação unifaseada
ro
omologare de tip într-o singură etapă
sl
homologacija v enem delu
typgodkännande i flera steg
European Union law
TRANSPORT
Technology and technical regulations
bg
поетапно одобрение на типа
cs
postupné schválení typu
da
trinvis typegodkendelse
de
Mehrphasen-Typgenehmigung
el
έγκριση τύπου σε διαδοχικά στάδια
en
step-by-step type-approval
es
homologación de tipo por etapas
fi
asteittainen tyyppihyväksyntä
fr
réception par type par étapes
ga
cineálcheadú céim ar chéim
it
omologazione a tappe
lt
laipsniškas tipo patvirtinimas
lv
pakāpeniska tipa apstiprināšana
mt
approvazzjoni tat-tip pass pass
nl
stapsgewijze typegoedkeuring
pl
homologacja typu krok po kroku
pt
homologação multifaseada
ro
omologare de tip treptată
sl
homologacija po delih
Übergang vom Kopf zum Steg der Schiene
da
overgang fra skinnekrop til skinnehoved
el
συναρμογή κορμού και κεφαλής της σιδηροτροχιάς
en
fillet radius between the web and head of the rail
es
acuerdo alma-cabeza
fr
congé de raccord âme-champignon du rail
it
raccordo gambo-fungo della rotaia
nl
afronding tussen lijf en kop van de spoorstaaf
Übergang vom steg zum Fuß der Schiene
TRANSPORT
da
overgang fra skinnekrone til skinnefod
el
συναρμογή του κορμού και του πέλματος της σιδηροτροχιάς
en
fillet radius between the web and foot of the rail
es
acuerdo alma-patín
fr
congé de raccord âme-patin du rail
it
raccordo gambo-suola della rotaia
nl
afronding tussen lijf en voet van de spoorstaaf
upplagring i steg
da
materialeindhold i en fase(et trin)
de
Materialeinsatz einer Stufe
en
stage hold-up
fr
charge d'étage
,
charge ouvrable d'une seule phase
it
carica di stadio
,
immobilizzo di materiali in uno stadio
nl
trapinhoud
,
werkinhoud van een trap
V-Naht(ohne Steg)
Iron, steel and other metal industries
da
V-fuge
de
V-Naht(mit scharfen Grundkanten)
,
el
μορφή άκρων συγκολλήσεως για ραφή V
en
single Vee groove
es
chaflán en V
fi
V-railo
fr
chanfrein en V
it
smusso a V
nl
scherpe V-naad
,
scherpeV-voeg
pt
chanfro em V
sv
V-fog
V-Naht mit Steg
Iron, steel and other metal industries
da
V-fuge med affasede rodkanter
de
V-Naht mit stumpfen Grundkanten
el
μορφή άκρων συγκολλήσεως για ραφή V με πρόσωπο ρίζας
en
single Vee groove with root face
es
chaflán en V con talón
fi
osaviistetty V-railo
fr
chanfrein en V avec méplat
,
chanfrein en V avec talon
it
smusso a V con spalla
nl
V-naad med stootkant
,
afgeknotte V-voeg
pt
chanfro em V com talão da raiz
sv
delfasad V-fog
Dostopnost