Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
strand forming operation
Iron, steel and other metal industries
da
sammenslåning
de
Verfahren der Litzenfertigung
el
διεργασία για τη σύστρεψη κλώνων ή την κατασκευή πολύκλωνων
es
operacion de cordoneado
fi
punoksen valmistus
,
punonta
fr
opération de toronnage
it
operazione di fabbricazione del trefolo
nl
samenslaan van de streng
pt
operação de fabricação dos cordões metálicos
sv
linslagning
strand guide
Iron, steel and other metal industries
da
strengføringsudrustning
,
strengsegment
,
støtteruller
de
Rollenführung
,
Strangführung
,
Strangführungsgerüst
,
Strangführungssegmente
,
Stütz- und Führungsrollensegmente
,
Stütz- und Führungssegmente
,
Stützrollenführung
el
κύλινδροι καθοδήγησης
en
bow beam
,
guide roll rack
,
roller apron
,
strand guides
es
camino de rodillos
,
guía de rodillos
fr
corset de guidage
,
plateformes de galets de guidage
it
rulli di guida
,
telaio di guida
nl
segmenten
,
strenggeleiding
pt
rolo guia
strand insulation
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
trådisolation
de
Drahtisolation
el
μόνωση κλώνου
en
lamination insulation
,
es
aislamiento de hilo
fi
osajohdineristys
fr
isolation de fil
it
isolamento del filo
nl
deelgeleiderisolatie
pt
isolamento do fio
sv
partisolering
strand integrity
da
trådens helhedstilstand
de
Strandvollständigkeitsgrad
el
ακεραιότητα νήματος
,
πληρότητα νήματος
es
integridad de hebra
fr
intégrité du fil
nl
strengintegriteit
pt
coesão do feixe
strand length
de
Schneidlänge
el
Λανθασμένη κατά μήκος κοπή
es
longitud errónea del corte
fi
hahtuvapituus
,
katkopituus
fr
longueur de coupe
it
lunghezza errata di taglio del filo
pt
comprimento de corte do fio
sv
stränglängd
strand length
de
Schneidlänge
el
Mήκος ίνας
,
μήκος κοψίματος ίνας(υαλοβάμβαξ)
en
cut length
,
es
longitud del corte
fi
hahtuvapituus
,
leikkuupituus
fr
longueur de coupe
it
lunghezza di taglio
nl
draadlengte
pt
comprimento do corte
,
comprimento do fio
sv
skärlängd
strand- of schoorwal
ENVIRONMENT
da
revle
,
sandrev
,
strandvold
de
Strandwall
el
παραλιακό φράγμα
en
barrier beach
es
cordón litoral
fi
rannan suuntainen hiekkasärkkä
fr
cordon littoral
ga
barra amach ón gcósta
,
barra amuigh
it
cordone litorale
mt
kurdun littorali
nl
strandwal
pt
ilhas barreira
,
língua de areia
ro
plajă-barieră
sv
sandbank
strand of tobacco
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
tobakssnit
de
Tabakfaser
el
κλωστή
,
λωρίδα καπνού
en
tobacco strand
es
hebra de tabaco
fr
brin de tabac
it
filo di tabacco
nl
tabaksdraadje
,
tabaksreepje
pt
fio de tabaco
strand of tobacco
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tobakssnit
de
Tabakfaser
el
κλωστή
,
λωρίδα καπνού
en
tobacco strand
es
hebra de tabaco
fi
tupakanlehden suikale
fr
brin de tabac
it
filo di tabacco
nl
tabaksdraadje
,
tabaksreepje
pt
fio de tabaco
strand shell
Iron, steel and other metal industries
da
strengskal
,
støbeskal
de
Schale
,
Strangschale
el
επιδερμίδα μπιγέτας
,
κρούστα μπιγέτας
,
στερεοποιημένη επιδερμίδα
en
shell
,
es
corteza solidificada
,
costra
,
piel solidificada
fr
croûte solidifiée
it
crosta solidificata
,
involucro solidificato
,
pelle solidificata
nl
schaal
,
schaal van de streng
pt
carapaça
,
crosta