Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
substância sobre a forma
Accounting
bg
предимство на съдържанието пред формата
cs
převaha obsahu nad formou
da
indhold frem for formalia
de
wirtschaftliche Betrachtungsweise (substance over form)
el
η oυσία υπεράνω τoυ τύπoυ
en
substance over form
es
predominio del contenido sobre la forma
et
sisu enne vormi
fi
sisältö ennen muotoa
fr
prééminence de la réalité sur l’apparence
ga
réaltacht thar fhoirm dhlíthiúil
hu
a tartalom elsődlegessége a formával szemben
it
prevalenza della sostanza sulla forma
lt
esmė svarbiau už formą
lv
atspoguļošana pēc būtības
nl
economische realiteit
pl
przewaga treści nad formą
ro
prevalența conținutului economic asupra formei juridice
sk
uprednostňovanie podstaty pred formou
sl
prednost vsebine pred obliko
substancia soluble en agua
Chemistry
da
vandopløseligt stof
de
wasserlösliche Substanz
el
υδατοδιαλυτή ουσία
en
water soluble substance
et
vesilahustuv aine
fr
substance hydrosoluble
,
substance soluble dans l'eau
ga
substaint uiscethuaslagtha
hu
vízben oldható anyag
it
sostanza solubile in acqua
lt
vandenyje tirpi medžiaga
lv
ūdenī šķīstoša viela
mt
sustanza solubbli fl-ilma
,
sustanza tinħall fl-ilma
nl
in water oplosbare stof
pl
substancja rozpuszczalna w wodzie
pt
substância solúvel em água
ro
substanță hidrosolubilă
sk
hydrofilná látka
,
látka rozpustná vo vode
sl
vodotopna snov
substância sujeita a registo
Chemistry
bg
вещество, което подлежи на регистриране
cs
látka podléhající registraci
,
látka, která se musí registrovat
da
registreringspligtigt stof
de
registrierungspflichtiger Stoff
el
ουσία που υπόκειται σε καταχώριση
en
substance subject to registration
es
sustancia sujeta a registro
et
registreerimisele kuuluv aine
fi
rekisteröintivelvollisuuden alainen aine
fr
substance soumise à l’obligation d’enregistrement
hu
regisztrációköteles anyag
it
sostanza soggetta a registrazione
lt
registruotina cheminė medžiaga
lv
vielas, kuras ir jāreģistrē
mt
sustanza soġġetta għal reġistrazzjoni
nl
registratieplichtige stof
,
stoffen waarvoor registratie verplicht is
pl
substancja podlegająca rejestracji
ro
substanță care face obiectul înregistrării
sk
látka podliehajúca registrácii
sl
snov, ki jo je treba registrirati
sv
registreringspliktigt ämne
,
ämne som omfattas av registreringsskyldighet
substância susceptível de auto-aquecimento
Chemistry
bg
самонагряващо се вещество
cs
samozahřívající se látka
da
selvopvarmende stof
de
selbsterhitzungsfähiger Stoff
el
αυτοθερμαινόμενη ουσία
en
self-heating substance
es
sustancia que experimenta calentamiento espontáneo
,
sustancia que experimenta combustión espontánea
et
isekuumenev aine
fi
itsestään kuumeneva aine
fr
substance auto-échauffante
ga
substaint féintéimh
hu
önmelegedő anyag
it
sostanza autoriscaldante
lt
savaime kaistanti medžiaga
lv
pašsasiluma viela
mt
sustanza li tisħon waħedha
nl
voor zelfverhitting vatbare stof
pl
substancja samonagrzewająca się
ro
substanță care se autoîncălzește
sk
samovoľne sa zahrievajúca látka
sl
samosegrevajoča se snov
sv
självupphettande ämne
substância tóxica para a reprodução da categoria 1
Chemistry
bg
токсично за репродукцията категория 1
cs
toxický pro reprodukci kategorie 1
da
reproduktionstoksisk i kategori 1
de
fortpflanzungsgefährdend der Kategorie 1
el
τοξική για την αναπαραγωγή ουσία κατηγορίας 1
en
toxic for reproduction category 1
es
sustancia tóxica para la reproducción, categoría 1
et
reproduktiivtoksiline, 1. kategooria
fi
lisääntymismyrkyllinen aine, kategoria 1
fr
toxique pour la reproduction, catégorie 1
hu
1. kategóriába tartozó, reprodukciót károsító
it
tossico per la riproduzione, categoria 1
lt
1 kategorijos toksiška reprodukcijai medžiaga
lv
toksisks reproduktīvajai sistēmai, 1. kategorija
mt
tossiċi għar-riproduzzjoni kategorija 1
nl
giftig voor de voortplanting categorie 1
pl
substancje działające szkodliwie na rozrodczość kategorii 1
ro
toxic pentru reproducere, categoria 1
sk
látky poškodzujúce reprodukciu zaradené v kategórii 1
sl
strupen za razmnoževanje iz skupine 1
sv
reproduktionstoxiskt i kategori 1
substância tóxica para a reprodução da categoria 2
Chemistry
bg
токсично за репродукцията категория 2
cs
toxický pro reprodukci kategorie 2
da
reproduktionstoksisk i kategori 2
de
fortpflanzungsgefährdend der Kategorie 2
el
τοξική για την αναπαραγωγή ουσία κατηγορίας 2
en
toxic for reproduction category 2
es
sustancia tóxica para la reproducción, categoría 2
et
reproduktiivtoksiline, 2. kategooria
fi
lisääntymismyrkyllinen aine, kategoria 2
fr
toxique pour la reproduction, catégorie 2
hu
2. kategóriába tartozó, reprodukciót károsító
it
tossico per la riproduzione, categoria 2
lt
2 kategorijos toksiška reprodukcijai medžiaga
lv
toksisks reproduktīvajai sistēmai, 2. kategorija
mt
tossiċi għar-riproduzzjoni kategorija 2
nl
giftig voor de voortplanting categorie 2
pl
substancje działające szkodliwie na rozrodczość kategorii 2
ro
toxic pentru reproducere, categoria 2
sk
látky poškodzujúce reprodukciu zaradené v kategórii 2
sl
strupen za razmnoževanje iz skupine 2
sv
reproduktionstoxiskt i kategori 2
substância tóxica para a reprodução da categoria 3
Chemistry
bg
токсично за репродукцията категория 3
cs
toxický pro reprodukci kategorie 3
da
reproduktionstoksisk i kategori 3
de
fortpflanzungsgefährdend der Kategorie 3
el
τοξική για την αναπαραγωγή ουσία κατηγορίας 3
en
toxic for reproduction category 3
es
sustancia tóxica para la reproducción, categoría 3
et
reproduktiivtoksiline, 3. kategooria
fi
lisääntymismyrkyllinen aine, kategoria 3
fr
toxique pour la reproduction, catégorie 3
hu
3. kategóriába tartozó, reprodukciót károsító
it
tossico per la riproduzione, categoria 3
lt
3 kategorijos toksiška reprodukcijai medžiaga
lv
toksisks reproduktīvajai sistēmai, 3. kategorija
mt
tossiċi għar-riproduzzjoni kategorija 3
nl
giftig voor de voortplanting categorie 3
pl
substancje działające szkodliwie na rozrodczość kategorii 3
ro
toxic pentru reproducere, categoria 3
sk
látky poškodzujúce reprodukciu zaradené v kategórii 3
sl
strupen za razmnoževanje iz skupine 3
sv
reproduktionstoxiskt i kategori 3
substância volátil
Chemistry
bg
летливо вещество
da
flygtigt stof
de
flüchtige Substanz
,
flüchtiger Stoff
el
πτητική ουσία
en
volatile chemical
,
volatile compound
,
volatile substance
es
sustancia volátil
et
lenduv aine
fi
haihtuva aine
fr
matière volatile
,
substance chimique volatile
,
substance volatile
ga
substaint sho-ghalaithe
hu
illékony anyag
it
sostanza volatile
lv
gaistoša viela
nl
vluchtige substantie
pl
substancja lotna
ro
substanță volatilă
sk
prchavá zlúčenina
sl
hlapna snov
sv
flyktigt ämne
Dostopnost