Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
indkodning af tale
Information technology and data processing
de
Decodierung von Sprache
el
κωδικοποίηση της ομιλίας
en
speech decoding
,
voice decoding
es
decodificación de voz
fr
décodage de parole
it
decodificazione di parole
nl
decodering van spraak
pt
descodificação de palavra
in modo tale da non creare discriminazioni dirette o indirette
Trade policy
en
in a manner that does not involve discrimination, direct or indirect
fr
de manière à ne pas entraîner de discrimination directe ou indirecte
nl
zodanig dat geen rechtstreekse of onrechtstreekse discriminatie plaatsvindt
instigazione relativa a tale comportamento
LAW
de
Anstiftung zu der Handlung
el
ηθική αυτουργία που συνδέεται με τη συγκεκριμένη συμπεριφορά
en
instigating the conduct in question
es
instigación a la conducta
fr
instigation audit comportement
nl
uitlokking van de gedraging
pt
instigação ao comportamento
integration af AI,tale-I/O og dialog på naturligt sprog-anvendelse i forbindelse med registre
Information technology and data processing
da
PALABRE
,
de
PALABRE
en
Integration of Artificial Intelligence,Vocal Input-Output and Natural Language Dialogue-Application to directory services
,
PALABRE
es
PALABRE
,
integración de la inteligencia artificial, la entrada/salida vocal y el diálogo en lenguaje natural-aplicación a servicios de directorio
fi
PALABRE
,
tekoälyn,puheen tunnistuksen ja syntetisoinnin sekä luonnollisen kielen keskustelun integrointi hakemistopalveluihin
fr
PALABRE
,
intégration de l'IA,l'interface vocale et le dialogue en LN-application aux services de l'annuaire
it
PALABRE
,
integrazione dell'IA,I/O vocale e di dialogo in linguaggio naturale-applicazione di servizi telefonici
nl
PALABRE
,
integratie van kunstmatige intelligentie,vocale input-outputs en dialoog in natuurlijke taal-toepassing op adresboekdiensten
pt
PALABRE
,
integração de inteligência artificial,de entradas/saídas vocais e de diálogo em linguagem natural-aplicação serviços de anuários
sv
PALABRE
integreret system for tale og data
Communications
de
integriertes Sprach- und Datensystem
el
ενοποιημένο σύστημα τηλεφωνίας και δεδομένων
en
VADIS
,
voice and date integrated system
es
sistema integrado de telefonía y datos
fi
integroitu puheääni-ja tietojärjestelmä
fr
système intégré de téléphonie et de données
it
sistema integrato per suoni vocali e dati
nl
VADIS
,
geïntegreerd systeem van spraak en data
pt
sistema integrado de telefonia e dados
sv
integrerat tal-och datasystem
interessentskaber hvis der ikke er tale om selskabslignende foretagender
Business classification
de
Personengesellschaften
,
andere als Quasi-Kapitalgesellschaften
el
προσωπικές εταιρείες που δεν είναι οιονεί εταιρείες
en
partnerships recognised as independent legaL ENTITIES OTHER THAN QUASi-cORPORATE ENTERPRISES
es
sociedades de personas que no sean cuasisociedades
fr
sociétés de personnes autres que les quasi-sociétés
it
società diverse dalle quasi-società
nl
personenvennootschappen andere dan quasi-vennootschappen
klar tale
Electronics and electrical engineering
de
klares Gespräch
el
καθαρή συνομιλία
en
clear speech
es
lenguaje claro
fr
conversation en clair
it
conversazione in chiaro
nl
niet-versluierde spraak
pt
linguagem clara
klipning af tale
SCIENCE
Electronics and electrical engineering
da
clipping
,
taleafskæring
de
Kappen von Sprachsignalen
,
Sprachverlust durch Ansprechzeiten von Schalteinrichtungen
,
Sprachverstümmelung
el
αποκοπή συλλαβών ομιλίας
,
ψαλιδισμός ομιλίας
en
clipping
,
speech clipping
es
descrestado
,
mutilación
,
mutilación de la palabra
,
mutilación de palabras
,
recorte
,
recorte de la voz
fi
puhesignaalin leikkautuminen
,
tavun kato
fr
coupage
,
découpage
,
mutilation
,
mutilation de la parole
,
écrêtage
it
limitazione per eliminazione della cresta
,
mozzatura del segnale vocale
,
mutilazione della voce
,
mutilazione delle parole
,
screstatura
nl
spraak-clipping
,
spraakverminking
,
woordverminking
pt
microcorte da voz
,
mutilação
,
mutilação da palavra
sv
ordstympning