Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pago previo de una tasa internacional
LAW
da
forudbetaling af et internationalt gebyr
de
eine internazionale Gebühr vorher entrichten
el
προκαταβολή διεθνούς δικαιώματος
en
advance payment of an international fee
fr
règlement préalable d'un émolument international
it
preventivo pagamento di un emolumento internazionale
nl
voorafgaande betaling van een internationaal emolument
pt
pagamento prévio de uma taxa internacional
percibir en propio beneficio una tasa
LAW
da
opkræve et gebyr til eget brug
de
eine Gebühr zu ihren Gunsten erheben
el
εισπράττω προς όφελός μου ένα τέλος
en
to collect,for its own benefit,a fee
fr
percevoir à son profit une taxe
it
percepire a suo favore una tassa
nl
een taks te haren voordele innen
pt
cobrar, em seu proveito, uma taxa
período de tasa de fallos constante
Technology and technical regulations
da
brugsperiode
de
Periode konstanter Ausfallrate
el
περίοδος σταθερού ρυθμού βλάβης
en
constant failure rate period
fi
käyttökausi
fr
période à taux de défaillance constant
it
periodo a velocità constante di guasto
nl
periode met konstant faaltempo
pt
período de taxa de falhas constante
sv
bästperiod
período de vigencia de la tasa de interés
FINANCE
da
renteperiode
de
Festzinslaufzeit
el
περίοδος επιτοκίου
en
interest period
es
período de vigencia del tipo de interés
fi
korkoaika
,
korkokausi
fr
période d'intérêt
it
periodo di vigenza del tasso di interesse
nl
intrestperiode
sv
ränteperiod
prueba de la tasa de fuga
Technology and technical regulations
da
tæthedsprøve
el
έλεγχος διαρροών
en
leak rate testing
fr
essai d'étanchéité
,
essai de fuite
it
prova di tasso di perdita
nl
beproeving op lekdichtheid
,
leksnelheidsmeting
pt
ensaio de estanquicidade
prueba integrada de la tasa de fuga
de
Gesamtleckratenpruefung
en
integrated leakage rate testing
it
Prova integrata del tasso di perdita
pt
ensaio da taxa de fuga integrada
,
verificação da taxa de fuga integrada
recaudación de la tasa supplementaria
Taxation
da
opkrævning af tillægsafgift
de
Erhebung der Zusatzabgabe
el
είσπραξη της υπερεισφοράς
en
collection of the additional levy
fr
perception du prélèvement supplémentaire
it
riscossione del prelievo supplementare
nl
inning van de extra heffing
pt
cobrança da taxa suplementar
reducción de tasa
TRANSPORT
da
takstnedsættelse
de
Frachtermäßigung
el
μείωση κομίστρου
,
μείωση τέλους
en
rate reduction
fr
réduction de taxe
it
riduzione di tassa
nl
vrachtprijsreductie
,
vrachtprijsvermindering
,
vrachtreductie
,
vrachtvermindering
registro de tasa
Communications
SCIENCE
da
kuponafregning
de
Festhalten der Gesprächsdaten auf Gesprächszetteln
,
Ticketausfertigung
el
χρέωση σε δελτίο
en
ticketing
fi
automaattinen laskun painaminen
fr
établissement de fiches
,
établissement de tickets
it
documentazione delle comunicazioni
nl
registratie op gesprekkenbriefjes
pt
registo de taxa
sv
automatisk kupongtryckning