Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tasa de registro
Chemistry
bg
такса за регистрация
cs
poplatek za registraci
,
registrační poplatek
da
registreringsgebyr
de
Registrierungsgebühr
el
τέλος καταχώρισης
en
registration fee
et
registreerimistasu
fi
rekisteröintimaksu
fr
redevance d'enregistrement
hu
regisztrálási díj
it
tariffa di registrazione
lt
registravimo mokestis
lv
reģistrācijas maksa
mt
ħlas għar-reġistrazzoni
nl
registratievergoeding
pl
opłata rejestracyjna
pt
taxa de registo
ro
taxă de înregistrare
sk
registračný poplatok
sl
pristojbina za registracijo
sv
registreringsavgift
tasa de renovación
bg
такса за подновяване
cs
poplatek za obnovu
da
fornyelsesgebyr
de
Verlängerungsgebühr
el
τέλος ανανέωσης
en
renewal fee
et
pikendamislõiv
fi
uudistamismaksu
fr
taxe de renouvellement
ga
táille athnuachana
hr
pristojba za produljenje
hu
megújítási díj
it
tassa di rinnovo
lt
mokestis už galiojimo pratęsimą
lv
pārreģistrācijas nodeva
mt
dritt ta' tiġdid
,
tariffa ta' tiġdid
nl
vernieuwingstaks
pl
opłata za odnowienie
,
opłata za przedłużenie (ochrony)
,
opłata za przedłużenie ważności
ro
taxă de reînnoire
sk
udržiavací poplatok
sl
pristojbina za podaljšanje
sv
förnyelseavgift
tasa de respiración
bg
интензивност на дишане
da
respirationshastighed
de
Saürstoffzehrung
el
ρυθμός αναπνοής
en
respiration rate
et
hingamiskiirus
,
respiratsioonikiirus
fr
taux de respiration
ga
ráta riospráide
it
tasso di respirazione
,
velocità di respirazione
lt
kvėpavimo sparta
nl
ademhalingssnelheid
pt
taxa respiratória
sk
rýchlosť spotreby kyslíka
sl
hitrost dihanja
tasa de retorno
bg
дял на връщащите се спрямо нагнетените флуиди
cs
míra návratnosti
da
andel returvand
,
andel tilbageløbsvand
de
Rücklaufquote
el
ποσοστό επιστροφής
en
return rate
et
tagasivoolu määr
fi
palautumisaste
fr
taux de reflux
,
taux de récupération
ga
ráta fillte
hu
visszanyerési arány
it
percentuale delle acque di risalita
,
percentuale di riflusso
lt
grįžtamoji dalis
lv
atgūšanas rādītājs
mt
rata ta' ritorn
nl
terugstroom
,
terugvloei(percentage)
pl
wskaźnik zwrotu płynu szczelinującego
pt
taxa de retorno
ro
rată de recuperare
sk
miera návratnosti
sl
delež povratnega pretoka
sv
returgrad
tasa de riesgo de pobreza
bg
дял на лицата, изложени на риск от изпадане в бедност
,
процент на хората, изложени на риск от бедност
,
степен на изложеност на риск от изпадане в бедност
cs
míra ohrožení chudobou
da
fattigdomsrisikosats
de
Armutsgefährdungsquote
,
Armutsrisikoquote
el
ποσοστό κινδύνου φτώχειας
en
AROP
,
at-risk-of poverty-rate
et
suhtelise vaesuse määr
,
vaesusriski määr
fi
köyhyysriskiaste
,
pienituloisuusaste
fr
taux de risque de pauvreté
ga
ráta riosca na bochtaineachta
hu
a szegénységi küszöb alatt élők aránya
,
szegénységi arány
it
tasso di rischio di povertà
lt
skurdo rizikos lygis
lv
nabadzības riska indekss
,
nabadzības riska rādītājs
mt
rata ta' riskju ta' faqar
nl
armoederisicopercentage
pl
wskaźnik zagrożenia ubóstwem
pt
taxa de risco de pobreza
ro
rată a riscului de sărăcie
sk
miera rizika chudoby
sl
stopnja tveganja revščine
sv
fattigdomsrisk
tasa de riesgo de pobreza antes de las transferencias sociales
bg
степен на изложеност на риск от бедност преди социални плащания
cs
míra rizika chudoby před sociálními transfery
da
andel af befolkningen med risiko for fattigdom inden overførselsindkomster
de
Armutsgefährdungsquote vor Sozialtransfers
el
ποσοστό κινδύνου φτώχειας πριν από τις κοινωνικές παροχές
en
at-risk-of-poverty rate before social transfers
et
suhtelise vaesuse määr enne sotsiaalseid siirdeid
fi
köyhyysriskiaste ennen sosiaalisia tulonsiirtoja
fr
taux de risque de pauvreté avant transferts sociaux
ga
ráta riosca bochtaineachta roimh aistrithe sóisialta
hu
társadalmi juttatások nélküli szegénységi arány
it
tasso di rischio di povertà al lordo delle prestazioni sociali
,
tasso di rischio di povertà prima dei trasferimenti sociali
lv
nabadzības riska indekss pirms sociālo transfertu saņemšanas
mt
rata tar-riskju tal-faqar qabel it-trasferimenti soċjali
nl
armoederisicopercentage voor sociale overdrachten
pl
wskaźnik zagrożenia ubóstwem przed transferami społecznymi
pt
taxa de risco de pobreza antes de transferênc...
tasa de sobrecoste de la vivienda
bg
степен на прекомерни жилищни разходи
cs
míra příliš vysokých nákladů na bydlení
da
procentdel af befolkningen i husstande, hvor de samlede boligudgifter udgør 40 % eller mere af den disponible indkomst
de
Quote der Überbelastung durch Wohnkosten
el
ποσοστό υπερπλήρων κατοικιών
en
housing cost overburden rate
et
liiga suurte eluasemekulude määr
fi
kohtuuttoman asumismenorasituksen rajan ylittävien osuus
fr
taux de surcharge des coûts du logement
ga
ráta ró-ualaigh maidir le costas tithíochta
hu
lakásköltség-túlterheltségi arány
lv
pārmērīgu ar mājokli saistītu izmaksu rādītājs
mt
rata tal-piż eċċessiv tal-kost tal-abitazzjoni
nl
bovenmatige uitgave aan huisvesting
pl
wskaźnik przeciążenia wydatkami mieszkaniowymi
pt
taxa de sobrecarga das despesas em habitação
ro
rata costurilor suplimentare pentru locuințe
sk
záťažová hranica nákladov na bývanie
sl
stopnja preobremenjenosti s stanovanjskimi stroški
tasa de sostenimiento de la vejez
SOCIAL QUESTIONS
bg
съотношение работещи-пенсионери
cs
index ekonomické závislosti starých osob
,
index závislosti II
da
demografisk ældrekvote
,
ældrekvote
de
Alterslastquote
el
ποσοστό ενεργού πληθυσμού ανά ηλικιωμένο
en
PSR
,
old age support ratio
,
potential support ratio
et
töötajate ja pensionäride suhtarv
fi
vanhushuoltosuhde
fr
rapport de soutien démographique
,
ratio de soutien potentiel
,
taux de dépendance des personnes âgées
ga
cóimheas tacaíochta seanaoise
hu
a nyugdíjkorú és az aktívkorú népesség aránya
it
PSR
,
percentuale potenziale di sostegno
lv
pensiju atbalsta nodrošinātāju īpatsvara koeficients
mt
proporzjon potenzjali ta' appoġġ
,
proporzjon ta' appoġġ għall-irtirar
nl
ondersteuningsratio van ouderen
pl
wskaźnik wsparcia demograficznego
,
współczynnik wsparcia demograficznego
pt
índice de sustentabilidade de idosos
,
índice de sustentabilidade potencial
ro
rată potențială de suport
sk
index ekonomickej závislosti starých ľudí
sl
razmerje vzdrževanosti starejših
tasa de transferencia
cs
sazba držení (carry-rate)
da
carrysats
,
overførselssats
de
Carry-Satz
el
συντελεστής μεταφοράς
en
carry rate
et
kulumäär
fi
luokkien välinen kerroin
ga
ráta tugtha ar aghaidh
hu
átviteli ráta
it
coefficiente di riporto
,
tasso di riporto
lt
perkėlimo koeficientas
mt
rata tar-riport
nl
overdrachtscoëfficiënt
pl
stopa przeniesienia
pt
taxa de reporte
ro
rată carry
sk
sadzba držania
sl
stopnja prenosa
sv
överföringsfaktor
tasa diferencial
cs
rozdílová sazba (spread-rate)
da
spreadsats
de
Spread-Satz
el
συντελεστής διαφοράς αντιστοιχισμένης θέσης
en
spread rate
et
hinnavahe määr
fi
perusriskikerroin
ga
ráta raoin difríochta
hu
különbözeti ráta
it
coefficiente di spread
,
tasso di spread
lt
skirtumo koeficientas
mt
rata tal-firxa
nl
spreadcoëfficiënt
pl
stopa spreadu
pt
taxa de diferencial
ro
rată spread
sk
rozdielová sadzba
sl
stopnja razmika
sv
spridningsfaktor