Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
paikan päällä tehtävä sekoite
Building and public works
en
in situ mixture
es
mezcla in situ
fr
mélange in situ
sv
platsblandad massa
pankin tehtävä
FINANCE
en
task of the Bank
fr
mission de la banque
pt
atribuições do Banco
planetaarinen tehtävä
Electronics and electrical engineering
da
planetmission
de
Planeteneinsatz
el
πλανητική αποστολή
en
planetary mission
es
misión planetaria
fr
mission planétaire
it
missione planetaria
nl
planetaire emissie
pt
missão planetária
poliisiyhteistyö ja rikosasioissa tehtävä oikeudellinen yhteistyö
Criminal law
bg
полицейско и съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси
cs
policejní a justiční spolupráce v trestních věcech
da
politimæssigt og retligt samarbejde i straffesager
,
politisamarbejde og retligt samarbejde i kriminalsager
,
politisamarbejde og retligt samarbejde i straffesager
de
polizeiliche und justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen
el
αστυνομική και δικαστική συνεργασία σε ποινικές υποθέσεις
en
police and judicial cooperation in criminal matters
es
cooperación policial y judicial en asuntos penales
,
cooperación policial y judicial en materia penal
et
politsei- ja õiguskoostöö kriminaalasjades
,
politseikoostöö ja õigusalane koostöö kriminaalasjades
fi
poliisiyhteistyö ja oikeudellinen yhteistyö rikosasioissa
,
fr
coopération policière et judiciaire en matière pénale
ga
comhar póilíneachta agus comhar breithiúnach in ábhair choiriúla
hr
policijska i pravosudna suradnja u kaznenim stvarima
it
cooperazione di polizia e giudiziaria in materia penale
lt
policijos ir teisminis bendradarbiavim...
purkamalla tehtävä tarkastus
TRANSPORT
de
zerlegungsprüfung
en
tear-down inspection
es
inspección sobre tabla
fr
contrôle sur table
,
visite sur table
resurssirajoitteinen tehtävä
Information technology and data processing
da
ressourcebetinget aktivitet
de
ressourcenabhängige Tätigkeit
el
εργασία περιορισμένων πόρων
en
resource-constrained task
es
tarea dependiente de los recursos
fr
tâche déterminée par les ressources
it
compito vincolato sulle risorse
nl
door middelen bepaalde taak
sv
resursdriven aktivitet
sabloniteloilla tehtävä painatus
EUROPEAN UNION
Communications
bg
процес на оцветяване с шаблони в няколко цвята
da
skabelontryk
,
skabelontryk med regnbueeffekt
el
μέθοδος πολυχρωμίας με στένσιλ
en
schablon multiple colouring process
,
schablon process
fi
kaaviopainotekniikka
,
lv
daudzkrāsu šablona (trafareta) process
mt
proċess ta' kolorazzjoni multipla bl istensil (Schablon)
pl
druk szablonowy
pt
processo de coloração múltipla a estêncil
säilörehuksi tehtävä maissi
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
majs til ensilering
de
Silomais
el
καλαμπόκι για ενσίρωση
en
corn for silage
,
maize for silage
es
maiz para el ensilaje
fr
maïs à ensiler
it
mais da insilamento
lt
kukurūzai silosui
,
silosiniai kukurūzai
nl
kuilmais
,
silomais
sl
koruza za siliranje
sv
majs för ensilering
satelliitilla tehtävä aikasiirtokoe
Communications
da
satellite time transfer experiment
de
Versuch zur Zeitvermittlung durch einen Satelliten
el
πείραμα μετάδοσης σημάτων χρόνου μέσω δορυφόρου
en
satellite time transfer experiment
es
experimento de transferencia de señales horarias por satélite
fr
expérience de transfert de temps par satellite
it
esperimento di trasferimento di segnale orario per satellite
nl
tijdoverdrachtsexperiment door een satelliet
pt
experiência de transferência de sinais horários por satélite
sv
experiment för tidstransferering via satellit
Dostopnost