Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
resurssirajoitteinen tehtävä
Information technology and data processing
da
ressourcebetinget aktivitet
de
ressourcenabhängige Tätigkeit
el
εργασία περιορισμένων πόρων
en
resource-constrained task
es
tarea dependiente de los recursos
fr
tâche déterminée par les ressources
it
compito vincolato sulle risorse
nl
door middelen bepaalde taak
sv
resursdriven aktivitet
sabloniteloilla tehtävä painatus
EUROPEAN UNION
Communications
bg
процес на оцветяване с шаблони в няколко цвята
da
skabelontryk
,
skabelontryk med regnbueeffekt
el
μέθοδος πολυχρωμίας με στένσιλ
en
schablon multiple colouring process
,
schablon process
fi
kaaviopainotekniikka
,
lv
daudzkrāsu šablona (trafareta) process
mt
proċess ta' kolorazzjoni multipla bl istensil (Schablon)
pl
druk szablonowy
pt
processo de coloração múltipla a estêncil
säilörehuksi tehtävä maissi
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
majs til ensilering
de
Silomais
el
καλαμπόκι για ενσίρωση
en
corn for silage
,
maize for silage
es
maiz para el ensilaje
fr
maïs à ensiler
it
mais da insilamento
lt
kukurūzai silosui
,
silosiniai kukurūzai
nl
kuilmais
,
silomais
sl
koruza za siliranje
sv
majs för ensilering
satelliitilla tehtävä aikasiirtokoe
Communications
da
satellite time transfer experiment
de
Versuch zur Zeitvermittlung durch einen Satelliten
el
πείραμα μετάδοσης σημάτων χρόνου μέσω δορυφόρου
en
satellite time transfer experiment
es
experimento de transferencia de señales horarias por satélite
fr
expérience de transfert de temps par satellite
it
esperimento di trasferimento di segnale orario per satellite
nl
tijdoverdrachtsexperiment door een satelliet
pt
experiência de transferência de sinais horários por satélite
sv
experiment för tidstransferering via satellit
satunnainen tehtävä
Information technology and data processing
da
random problem
de
Zufallsproblem
el
τυχαίο πρόβλημα
en
random problem
es
problema aleatorio
fr
problème aléatoire
it
problema aleatorio
nl
willekeurig probleem
pt
problema aleatório
sv
slumpproblem
sisäisen tarkastuksen tehtävä
da
intern revisionsfunktion
en
internal auditing function
es
función de auditoría interna
fr
fonction d'audit interne
ro
funcție de audit intern
sv
funktion för intern revision
soovitused kriminaalasjades tehtava politseikoostöö ja õigusalase koostöö raames
Parliament
EUROPEAN UNION
Criminal law
bg
Препоръки в областта полицейското и съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси
cs
doporučení v oblasti policejní a soudní spolupráce v trestních věcech
da
henstillinger i forbindelse med politisamarbejde og retligt samarbejde i kriminalsager
de
Empfehlungen in den Bereichen der polizeilichen und justiziellen Zusammenarbeit in Strafsachen
el
Συστάσεις στους τομείς της δικαιοσύνης και των εσωτερικών υποθέσεων
en
Recommendations in the fields of police and judicial cooperation in criminal matters
es
recomendaciones del Parlamento en los ámbitos de la cooperación policial y judicial en materia penal
fr
Recommandations dans les domaines de la coopération policière et judiciaire en matièrepénale
hu
Ajánlások a büntetőügyekben folytatott rendőrségi és igazságügyi együttműködés terén
it
Raccomandazioni nei settori della cooperazione di polizia e giudiziaria in materia penale
lt
Rekomendacijos dėl policijos ir teisminio bendradarbiavimo baudžiamosiose bylose
lv
Ieteikum...
sudaninmustalla tehtävä testi
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
Sudan black test
fr
test au noir du Soudan
nl
soedanzwartkleuring
surma puhuks tehtava korralduse tegemise võime
LAW
bg
дееспособност за разпореждане в случай на смърт
cs
způsobilost učinit pořízení pro případ smrti
da
retten til at træffe dødsdispositioner
de
Fähigkeit zur Errichtung einer Verfügung von Todes wegen
el
ικανότητα σύνταξης διάταξης τελευταίας βούλησης
en
capacity to dispose of property upon death
,
capacity to make a disposition of property upon death
es
capacidad de disponer por causa de muerte
,
libertad de disposición mortis causa
fi
kelpoisuus tehdä kuolemanvaraismääräys
fr
capacité de disposer à cause de mort
ga
cumas maoin a dhiúscairt tráth báis
hu
végintézkedési képesség
it
capacità di disporre a causa di morte
,
capacità di disporre mortis causa
,
capacità di fare una disposizione a causa di morte
lt
galėjimas pareikšti paskutinę valią dėl turto palikimo
lv
spēja taisīt pēdējās gribas rīkojumu
mt
kapaċità ta' persuna li tagħmel trasferiment causa mortis
nl
bekwaamheid om bij uiterste wil te beschikken
pl
zdolność do dokonania rozrządzenia na wypadek śmierci
,
zdolność do rozrządzenia majątkiem na wypadek śmierc...