Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
telf operatorju
bg
загуба от обичайната дейност
,
оперативна загуба
da
driftstab
,
driftunderskud
de
Betriebsverlust
el
ζημία εκμετάλλευσης
en
operating loss
es
pérdida de explotación
et
tegevuskahju
,
tegevuskahjum
fi
liiketoiminnan tappio
fr
perte d'exploitation
ga
caillteanas oibriúcháin
hu
működési veszteség
it
perdita di esercizio
nl
bedrijfsverlies
,
exploitatieverlies
pl
strata z działalności operacyjnej
pt
perda operacional
sl
izguba iz poslovanja
sv
rörelseförlust
telf preimpjantazzjoni
bg
преимплантационнa загуба
en
preimplantation loss
et
implantatsioonieelne kaotus
,
implantatsioonieelne loote kaotus
,
preimplantatsiooni kaotus
,
preimplantatsiooniline hukkumine
ga
caillteanas réamh-ionchlannúcháin
hu
beágyazódás előtti veszteség
it
perdita preimpianto
lt
ikiimplantacinis nuostolis
lv
zudums pirms implantācijas
pl
strata przedimplantacyjna
ro
pierderi preimplantare
telf ta' kumdità
LAW
da
mén
,
varigt mén
de
Lebensbeeinträchtigung
,
entgangene Lebensfreude
el
απώλεια ανέσεων
en
loss of amenity
es
daño existencial
et
elukvaliteedi langus
,
heaolu vähenemine
fi
elämänlaadun heikentyminen
fr
privation de jouissance
,
préjudice d'agrément
ga
caillteanas ábaltachta
hu
életminőség-romlás
it
danno esistenziale
lv
labsajūtas zaudējums
nl
derving van levensvreugde
pl
pogorszenie się jakości życia
,
utrata komfortu życia
pt
prejuízo de prazer
sl
izguba privlačnosti
sv
olägenhet
telf ta’ taxxa
LAW
FINANCE
Taxation
Accounting
bg
данъчна загуба
cs
daňová ztráta
da
skattemæssigt underskud
de
steuerlicher Verlust
el
ζημία
,
φορολογική ζημία
en
tax loss
es
pérdida fiscal
et
maksukahjum
fi
verotuksellinen tappio
fr
déficit fiscal
,
perte fiscale
ga
caillteanas cánach
hu
negatív adóalap
it
perdita fiscale
lt
mokestinis nuostolis
,
mokesčių nuostolis
lv
nodokļa zaudējumi
nl
fiscaal verlies
pl
strata podatkowa
pt
perda fiscal
,
prejuízo fiscal
ro
pierdere fiscală
sk
daňová strata
sl
davčna izguba
sv
skattemässigt underskott
,
skatteunderskott
telf tal-kontroll
Accounting
en
loss of control
ga
caillteanas i rialú
hu
ellenőrzése elveszítése
pl
utrata kontroli
ro
pierderea controlului
telf tat-trasparenza
bg
загуба на прозрачност
da
tab af gennemsigtighed
el
απώλεια διαφάνειας
en
loss of transparency
et
läbipaistvuse kadu
fi
läpinäkyvyyden heikkeneminen
fr
perte de transparence
ga
cailleadh trédhearcachta
hu
átlátszóság csökkenése
it
perdita di trasparenza
lt
skaidrumo praradimas
,
skaidrumo sumažėjimas
lv
caurspīdīguma zudums
pl
utrata przejrzystości
pt
perda de transparência
ro
pierderea transparenței
sl
zmanjšanje prozornosti
sv
förlust av genomsynlighet
telf tax-xaħam
en
defatting
et
rasva lahustamine
,
rasvatustamine
ga
díshailleadh
hu
zsírtalanítás
it
perdita del grasso
lt
džiūvimas
lv
attaukošanās
pl
odtłuszczanie
pt
perda de gordura
ro
uscăciune a pielii
sk
odmastenie
,
vysušenie
sl
razmaščevanje
telf totali tal-kontroll
Health
bg
приучена безпомощност
cs
naučená bezmocnost
da
indlært hjælpeløshed
de
erlernte Hilflosigkeit
el
μαθημένη ανημπόρια
en
learned helplessness
es
indefensión aprendida
,
invalidez inducida
et
õpitud abitus
fi
opittu avuttomuus
fr
impuissance acquise
it
disperazione appresa
,
impotenza acquisita
lt
išmoktas bejėgiškumas
lv
iemācīta bezpalīdzība
pl
wyuczona bezradność
sv
inlärd hjälplöshet