Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
profundidade de têmpera
Iron, steel and other metal industries
da
hvidstørkningsdybde
,
hærdedybde
de
Einstrahlungstiefe
,
Tiefe der Weiβeinstrahlung
el
βάθος ψύξης
en
chill depth
es
profundidad de temple
fi
valkosyvyys
fr
profondeur de trempe
it
profondità di tempra
nl
dikte van de witte schil
sv
vitdjup
resíduos líquidos aquosos provenientes da têmpera de resíduos vitrificados
ENVIRONMENT
da
Vandigt flydende affald fra haerdning af forglasset affald
de
waessrige fluessige Abfaelle aus dem Tempern
el
Υδαρή υγρά απόβλητα από τη θέρμανση υαλοποιημένων αποβλήτων
en
aqueous liquid waste from vitrified waste tempering
es
Residuos líquidos acuosos del templado de residuos vitrificados
fr
déchets liquides aqueux provenant de la trempe des déchets vitrifiés
it
rifiuti acquosi dalla tempra di rifiuti vetrificati
nl
waterig vloeibaar afval van het ontlaten van verglaasd afval
sais de têmpera
ENVIRONMENT
da
hærdesalte
de
Härtesalze
en
tempering salts
fr
sels de trempe
it
sali da rinverdimento
sal de têmpera
Chemistry
da
overfladebehandlingsvæske
de
Härtesalz
el
άλας βαφής μετάλλων
en
tempering salts
es
sales de temple
fr
sel de trempe
it
sali per rinvenimento
nl
harding
severidade de têmpera
Iron, steel and other metal industries
da
afkølingens grad af strenghed
de
Abkuehlungsintensitaet
el
ένταση βαφής
,
ένταση σκλήρυνσης
en
hardening intensity
es
intensidad del temple
fr
sévérité de trempe
it
severità di tempra
nl
afkoelintensiteit
sv
kylningshastighet
,
svalningshastighet
severidade de têmpera
INDUSTRY
de
Abschreckmittelintensität
en
severity of quenching
fr
sévérité de trempe
suscetibilidade à fissuração induzida pela têmpera
Iron, steel and other metal industries
de
Haertungsrissempfindlichkeit
en
hardening fracture sensitivity
es
susceptibilidad del templado a la rotura
fr
susceptibilité aux tapures de trempe
it
suscettibilità alla rottura di tempra
tempera a cera
da
voksmaleri
,
voxmaleri
de
Gemaelde in Wachs
,
Wachsmalerei
el
κηρογραφία(ζωγραφική με κερί)
en
wax painting
es
pintura a la cera
fr
détrempe à la cire
nl
wasschilderij
pt
pintura a cera