Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
instalação de terra
Electronics and electrical engineering
da
at jorde
,
at jordforbinde
,
sætte til jord
de
erden
el
γειώνω
en
to earth
,
to ground
es
poner a tierra
fi
maadoittaa
fr
mettre à la terre
it
mettere a terra
lt
įžeminti
mt
tertja
nl
aan aarde leggen
,
aarden
pl
uziemiać
pt
ligar à terra
sl
ozemljiti
sv
jorda
la terra promessa
enpromised land (the)
dedas gelobte Land
frla terre promise
ruземля обетованная
slobljubljena dežela
hrobećana zemlja
srобећана земља
lavori della terra
bg
обработка на почвата
cs
orba
da
jordbearbejdning
,
jordbehandling
,
kultivering
de
Bodenbearbeitung
en
cultivation
,
tillage
es
laboreo del suelo
,
trabajo del suelo
et
maaharimine
,
mullaharimine
fi
maanmuokkaus
fr
travail du sol
ga
curaíocht
hu
talajművelés
it
lavorazione del suolo
,
lavori del terreno
,
lavoro del terreno
lv
augsnes apstrāde
mt
ħdim tar-raba'
nl
grondbewerking
pl
orka
pt
lavoura
,
lavra
,
trabalho do solo
ro
arat
,
arătură
sl
obdelava tal
sv
jordbearbetning
lavori di terra
Electronics and electrical engineering
Building and public works
da
jordarbejde
de
Erdarbeiten
,
Erdbau
el
χωματουργικά έργα
en
earthworks
es
explanación
fr
terrassement
it
movimenti di terra
lt
žemės darbai
nl
grondverzet
,
grondwerk
pt
terraplenagem
sk
zemné práce
sl
nasip
lettera patente di assegnazione di terra
enland patent
dePatent auf Grundeigentum
frbrevet de la propriété foncière
ruпатент, подтверждающий право собственности на землю
slodstopitev javnega zemljišča/odstopljeno javno zemljišče
hrustupanje javnog zemljišta/ustupljeno javno zemljište
srуступање јавног земљишта/уступљено јавно земљиште
Ligação à terra/equipotencial do recipiente e do equipamento receptor.
Chemistry
bg
Заземяване/еквипотенциална връзка на съда и приемателното устройство.
cs
Uzemněte obal a odběrové zařízení.
da
Beholder og modtageudstyr jordforbindes/potentialudlignes.
de
Behälter und zu befüllende Anlage erden.
el
Γείωση/ισοδυναμική σύνδεση του περιέκτη και του εξοπλισμού δέκτη.
en
Ground/bond container and receiving equipment.
es
Conectar a tierra / enlace equipotencial del recipiente y del equipo de recepción.
et
Mahuti ja vastuvõtuseade maandada/ühendada.
fi
Säiliö ja vastaanottavat laitteet on maadoitettava/yhdistettävä.
fr
Mise à la terre/liaison équipotentielle du récipient et du matériel de réception.
ga
Nasc an coimeádán agus an trealamh glactha leis an talamh.
hu
A tárolóedényt és a fogadóedényt le kell földelni/át kell kötni.
it
Mettere a terra/massa il contenitore e il dispositivo ricevente.
lt
Įžeminti/įtvirtinti talpyklą ir priėmimo įrangą.
lv
Tvertnes un iekārtas saņemšanai ievietot zemē/ sasaistīt
mt
Poġġi ma’ l-art/waħħal il-kontenitur u t-tagħmir li jirċievi.
mul
P240
nl
Opslag- en opvang...
ligado à terra para evitar efeitos eletrostáticos
da
jordforbundet,så der ikke forekommer elektrostatiske virkninger
de
zur Verhütung elektrostatischer Reaktionen geerdet sein
en
electrically grounded to prevent electrostatic effects
es
toma de tierra para impedir la aparición de efectos electroestáticos
fr
mis à la terre pour éviter les effets électrostatiques
it
messo a massa per prevenire fenomeni elettrostatici
nl
aarden om elektrostatische effecten te voorkomen
sl
"električno ozemljen, da ne pride do elektrostatičnega učinka"
lombrico/verme di terra
enearthworm
deRegenwurm
frlombric/ver de terre
ruподхалим
sldeževnik
hrgujavica
srкишна глиста
Dostopnost