Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
interrogare un testimone sotto giuramento
ento cross-examine a witness under oath
deeinen Zeugen eidlich vernehmen
frinterroger/entendre un témoin sous serment
ruдопрашивать свидетеля под присягой
slzasliševati pričo pod prisego
hrsaslušavati svjedoka pod prisegom
srсаслушавати сведока под заклетвом
intimidazione del testimone
Criminal law
da
intimidering af vidner
de
Einschüchterung von Zeugen
,
Zeugeneinschüchterung
el
εκφοβισμός μαρτύρων
en
intimidation of witness
,
witness intimidation
et
tunnistajate hirmutamine
fi
oikeudenkäytössä kuultavan uhkaaminen
,
todistajan uhkaaminen
fr
intimidation de témoin
ga
imeaglú finné
hr
zastrašivanje svjedoka
hu
tanú megfélemlítése
lv
liecinieku iebiedēšana
mt
intimidazzjoni tax-xhieda
nl
intimidatie van getuigen
pt
intimidação de testemunhas
ro
intimidarea martorilor
sk
zastrašovanie svedkov
sl
ustrahovanje prič
sv
otillåten påverkan (mot brottsoffer och vittnen)
l'audizione di un testimone o di un perito dinanzi all'Ufficio
LAW
de
die Vernehmung eines Zeugen oder eines Sachverständigen vor dem Amt
en
the hearing of a witness or expert before the Office
es
la audencia de los testigos o peritos ante la Oficina
fr
l'audition d'un témoin ou expert devant l'Office
nuova citazione del testimone
da
ny indkaldelse af vidnet
de
erneute Ladung des Zeugen
el
νέα κλήτευση του μάρτυρα
en
further summons to be served on the witness
es
segunda citación del testigo
fr
nouvelle citation du témoin
ga
toghairm bhreise ar an bhfinné
nl
nieuwe oproeping van de getuige
pt
nova notificação da testemunha
nuova citazione del testimone
LAW
da
ny indkaldelse af et vidne
de
erneute Ladung des Zeuges
en
further summons served on the witness
es
segunda citación del testigo
fr
réassignation du témoin
parcella testimone
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Weiserfläche
en
indicator plot
es
parcela índice
fr
placette témoin
parcella testimone
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kontrolparcel
el
εδαφοτεμάχιον-μάρτυς
en
check plot
,
control plot
es
parcela testigo
fr
parcelle témoin
it
parcella di controllo
,
nl
controleplan
pt
parcela testemunha
sv
kontrollyta
porre le questioni tendenziose a un testimone
ento lead a witness
dean einen Zeugen Suggestivfragen stellen
frposer des questions tendancieuses à un témoin
ruзадавать наводящие вопросы свидетелю
slpostavljati priči sugestivna vprašanja
hrstaviti svjedoku sugestivna pitanja
srставити сведоку сугестивна питања
posare al testimone delle questioni suggestive
ento lead evidence/a witness
dean einen Zeugen Suggestivfragen stellen
frposer des questions tendancieuses à un témoin
ruставить свидетелю наводящие вопросы
slpostavljati priči sugestivna vprašanja
hrstaviti svjedoku sugestivna pitanja
srставити сведоку сугестивна питања
Dostopnost