Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
jännitteetön tila
Communications
da
situation uden strømtilslutning
de
Messung bei abgeschalteter Stromversorgung
el
μετρήσεις χωρίς τροφοδοσία
,
συνθήκη χωρίς τροφοδοσία
en
power-off condition
,
power-off measurements
es
condición en ausencia de alimentación
fi
mittaukset tehonsyötön ollessa sammutettuna
fr
mesures en absence d'alimentation
,
état déconnecté
it
condizione di assenza di alimentazione
nl
uitgeschakelde toestand
sv
tillstånd utan strömförsörjning
jännitteinen tila
Communications
da
strømmen tilsluttet
de
eingeschalteter Zustand
el
κατάσταση "με τροφοδοσία"
,
κατάσταση υπό τάση
en
power-on state
es
condición de alimentado
fi
käyttöjännite kytketty
,
toimintatila
fr
état ouvert
it
acceso
nl
ingeschakelde toestand
sv
tillstånd med strömförsörjning
järjestelmän tila
Information technology and data processing
Humanities
de
Zustand eines Systems
el
κατάσταση συστήματος
en
state of a system
es
estado de un sistema
it
stato di un sistema
nl
systeemtoestand
sv
systemstatus
jatkuva tila
Communications
da
stabil tilstand
de
Dauerbinärzustand
el
συνθήκες σταθερής κατάστασης
en
steady state condition
es
condición estacionaria
fr
régime permanent
,
état permanent
it
condizione di stato stazionario
nl
bestendige toestand conditie
sv
stationärt tillstånd
jatkuva tila
ENERGY
Electronics and electrical engineering
da
stationær tilstand
de
eingeschwungener Zustand
el
μόνιμη κατάσταση
,
σταθερή κατάσταση
en
steady state
es
régimen permanente
fi
jatkuvuustila
,
pysyvä tila
fr
régime permanent
ga
foistine
it
stato stazionario
lt
nuostovioji būsena
nl
bestendige toestand
,
permanente toestand
,
stationaire toestand
pt
regime permanente
sv
stationärt tillstånd
jätteen tila
ENVIRONMENT
da
affaldets tilstand
de
Abfallbeschaffenheit
el
κατάσταση των αποβλήτων
en
state of waste
es
estado de residuos
fr
état de déchet
,
état des déchets
it
stato dei rifiuti
nl
toestand waarin afval verkeert
pt
estado dos resíduos
,
situação dos detritos
sv
avfallets tillstånd
johdon tila
Information technology and data processing
da
linjestatus
de
Kanalzustand
el
κατάσταση γραμμής
en
line status
es
estado de la línea
fi
tietoliikennejohdon tila
fr
état de ligne
it
stato della linea
nl
lijntoestand
sv
linjestatus
julkistalouden tila
FINANCE
en
fiscal position
es
posición presupuestaria
fr
position budgétaire
,
situation budgétaire
it
finanza pubblica
,
posizione di bilancio
nl
begrotingssituatie
pl
sytuacja budżetowa
pt
finança pública
sv
finansiell ställning
Dostopnost