Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
inbreng onder een bezwarende titel
Taxation
de
entgeltliche Einlage
en
asset transferred for a valuable consideration
es
aportación a título oneroso
,
transmisión a título oneroso
fr
apport à titre onéreux
it
conferimento a titolo oneroso
indføre under første ord i titel
de
unter dem ersten Wort des Sachtitels aufnehmen
el
αναγράφω υπό την πρώτη λέξη του τίτλου
en
to enter under the first word of the title
es
poner como encabezamiento la primera palabra del título
fi
otsikoida nimekkeen ensimmäisen sanan mukaan
fr
mettre en vedette le premier mot du titre
it
mettere come vedetta la primera parola del titolo
nl
onder het eerste woord van de titel opnemen
pt
encabeçamento com a primeira palavra do título
sv
göra första ord i titeln till huvuduppslag
indførsel under titel
Documentation
da
titelindførsel
de
Titeleintrag
,
Titeleintragung
el
λήμμα τίτλου
en
title entry
es
asiento de títulos
fi
nimekkeen mukainen kirjaus
fr
entrée au titre
it
scheda titolo
nl
titelhoofdwoord
sv
titeluppslag
ingang op het eerste woord van de titel
Documentation
da
indførsel under første ord i titlen
de
Eintrag unter dem ersten Wort des Titels
el
λήμμα πρώτης λέξης
,
παρωνυμικό λήμμα
en
byname entry
,
first-word entry
,
given name entry
es
asiento por palabra inicial
fr
entrée au premier mot du titre
it
registrazione per la prima parola del titolo
sv
uppslag på första titelord
inschrijving ten herleidbare titel
FINANCE
da
fri tegning
,
tegning med reduktionsforbehold
de
freie Zeichnung
en
application for excess shares
,
free subscription
es
suscripción abierta
fr
souscription libre
,
souscription réductible
,
souscription à titre réductible
it
sottoscrizione libera
nl
vrije inschrijving:open inschrijving
pt
subscrição livre
inschrijving ten onherleidbare titel
FINANCE
da
tegning uden reduktionsforbehold
,
tegningsindbydelse med fortegningsret
de
vorzugsweise Zeichnung
el
προσφορά προτιμησιακής αναλήψεως
en
irrevocable subscription
,
subscription on a preemptive basis
es
suscripción con carácter preferente
fr
souscription à titre irréductible
,
souscription à titre préférentiel
it
sottoscrizione in opzione
nl
bevoorrechte inschrijving
,
inschrijving met recht van voorkeur
,
pt
subscrição a título preferencial
instrument van titel VI van het Verdrag
EUROPEAN UNION
LAW
de
Rechtsakt nach Titel VI des Vertrags
el
μέσο που προβλέπεται από τον τίτλο VI της Συνθήκης
en
instrument provided for under Title VI of the Treaty
es
instrumento previsto en el título VI del Tratado
fr
instrument prévu au titre VI du traité
it
strumento di cui al Titolo VI del trattato
pt
instrumento previsto no título VI do Tratado
laufender Titel
da
klummetitel
,
levende kolumnetitel
de
Seitenüberschrift
,
lebender Kolumnentitel
el
συνεχής τίτλος
en
running head
,
running headline
,
running title
es
folio explicativo
,
titulillo
fr
titre courant
it
occhietto
,
titolo corrente
nl
sprekende hoofdregel
pt
título corrente
lebhaft gehandelte Titel
FINANCE
da
efterspurgte værdipapirer
el
χρεόγραφα με ενεργό ζήτηση
en
active securities
,
bills of exchange
,
etc.which are in great demand
,
stocks actively dealt in shares
es
valores activos
fr
titre possédant un large marché
,
titre très demandé
,
titre très recherché
it
titoli di grande mercato
nl
actieve fondsen
,
druk verhandelde fondsen
pt
títulos de grande procura
levering onder bezwarende titel
LAW
FINANCE
da
levering mod vederlag
de
Lieferung gegen Entgelt
el
παράδοση εξ επαχθούς αιτίας
en
supply made against payment
,
supply made for consideration
es
entrega a título oneroso
fr
livraison à titre onéreux
it
cessione a titolo oneroso
nl
levering tegen vergoeding
pt
entrega a título oneroso