Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dårligt kørende tog
TRANSPORT
de
verspäteter Zug
,
verspätungsanfälliger Zug
el
αμαξοστοιχία με καθυστερήσεις
en
train losing time
es
tren fuera de horario
fr
train en mauvaise marche
it
treno con cattivo andamento
nl
slecht rijdende trein
pt
comboio em atraso
det transeuropæiske jernbanesystem for konventionelle tog
TRANSPORT
de
konventionelles transeuropäisches Eisenbahnsystem
el
συμβατικό διευρωπαϊκό σιδηροδρομικό σύστημα
en
trans-European conventional rail system
es
sistema ferroviario transeuropeo convencional
fi
Euroopan laajuinen tavanomainen rautatiejärjestelmä
fr
système ferroviaire transeuropéen conventionnel
hr
transeuropski konvencionalni željeznički sustav
it
sistema ferroviario transeuropeo convenzionale
nl
conventioneel trans-Europees spoorwegsysteem
pt
sistema ferroviário transeuropeu convencional
sv
transeuropeiska järnvägssystemet för konventionell trafik
dublering af et tog
TRANSPORT
de
Doppelführung eines Zuges
el
διπλασιασμός μιας αμαξοστοιχίας
,
πρόβλεψη για ενισχυμένη αμαξοστοιχία
en
duplication of a train
,
provision of a relief train
es
desdoblamiento de un tren
fr
dédoublement d'un train
it
sdoppiamento di un treno
nl
treinverdubbeling
ekspedition i helt tog
TRANSPORT
de
Sendung als Ganzzug
,
Versand als Ganzzug
el
αποστολή με ολόκληρη αμαξοστοιχία
en
train-load consignment
es
envío por tren completo
,
expedición por tren completo
fr
envoi par train complet
,
expédition par train complet
it
spedizione a treno completo
nl
verzending als gesloten trein
ekspres-tog
TRANSPORT
de
D-Zug
,
Expresszug
,
Schnellzug
el
αμαξοστοιχία εξπρές
,
εξπρές
,
ταχεία αμαξοστοιχία
en
express
,
fast train
es
exprés
,
tren expreso
fr
express
,
train express
it
direttissimo
,
espresso
,
treno espresso
nl
D-trein
,
exprestrein
pt
comboio expresso
,
expresso
energilagring for tog
cs
akumulace energie v železniční dopravě
de
Energiespeicherung bei Schienenfahrzeugen
en
rail energy storage
et
raudtee energiasalvestus
fi
raideliikenteen energian varastointi
fr
stockage de l’énergie des trains
ga
stóráil fuinnimh iarnróid
hu
vasúti közlekedés energiatárolása
lt
geležinkelių sistemos energijos kaupimas
lv
enerģijas uzkrāšana dzelzceļa jomā
mt
ħżin tal-enerġija tal-linji ferrovjarji
nl
energieopslag ten behoeve van het spoorwegverkeer
pl
magazynowanie energii w kolejnictwie
pt
armazenamento de energia no setor ferroviário
ro
stocare a energiei în domeniul feroviar
sk
akumulácia energie v železničnej doprave
sl
skladiščenje energije vlaka
sv
lagring av energi för järnvägsnät
fakultativt tog
da
behovstog
,
de
Bedarfszug
,
Fakultativzug
el
αμαξοστοιχία προαιρετική
en
special train
,
train run as a special
es
tren facultativo
fr
train facultatif
it
treno straordinario
nl
facultatieve trein
pt
comboio facultativo
fast tog
TRANSPORT
da
tog der kører hele året
de
Stammzug
,
ganzjährig verkehrender Zug
el
αμαξοστοιχία τακτική
en
regular train
es
tren regular
fr
train permanent
it
treno ordinario
nl
trein die vast rijdt
pt
comboio regular
fjernstyret tog
TRANSPORT
da
robot-tog
,
tænkende tog
de
denkender Zug
el
υπεραυτόματο τρένο
en
brain train
fr
"train robot"
it
treno "robot"
nl
robottrein
pt
trem robô
sv
intelligent tåg
fly-tog-fly trafik
TRANSPORT
de
Fleiverkehr
el
υπηρεσία συνδυασμένων αεροπορικών-σιδηροδρομικών-αεροπορικών μεταφορών
en
rail-air-rail services
es
servicio tren-avión-tren
fr
service fer-air-fer
it
servizio ferrovia-aereo-ferrovia
nl
dienst trein-vliegtuig-trein
,
trein-vlieg-treindienst
pt
serviço comboio-avião-comboio