Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
avaria totale del normale sistema di generazione di elettricità
da
totalt svigt i det normale elproduktionssystem
de
vollständiger Ausfall der normalen Stromversorgung
el
ολική βλάβη του κανονικού συστήματος ηλεκτρογεννήτριας
en
total failure of the normal electrical generating system
es
fallo total del sistema normal de generación de electricidad
fi
normaalin sähköntuottojärjes-telmän täydellinen vikaantuminen
fr
défaillance totale du circuit électrique normal
nl
volledig uitvallen van het normale systeem voor het opwekken van stroom
pt
falha total do sistema normal de gerador elétrico
sv
totalt bortfall av det normala strömgenereringssystemet
avvolgimento totale
Mechanical engineering
da
omslag
de
Ganzeinschlag
,
Volleinschlag
el
ολική περικάλυψη
en
over-all wrap
,
overwrap
es
envoltorio total
,
envoltura completa
fi
täyskääre
fr
bobinage
,
enveloppe bobinée
,
enveloppe complète
mt
overwrap
nl
overwrap
pt
envolvimento total
sv
omslag
azoto basico volatile totale
Foodstuff
Chemistry
bg
TVB-N
,
общо количество летливи азотсъдържащи базични вещества
cs
TVB-N
,
TVN
,
celkové těkavé báze
,
celkový těkavý dusík
,
celkový těkavý zásaditý dusík
da
TVB-N
,
total mængde flygtige nitrogenbaser
de
TVB-Gehalt
,
TVB-Konzentration
el
ΟΠΒΑ
,
ολικό πτητικό άζωτο
,
ολικό πτητικό βασικό άζωτο
en
TVB
,
TVB-N
,
TVN
,
total volatile base N
,
total volatile base nitrogen
,
total volatile bases
,
total volatile basic nitrogen
,
total volatile nitrogen
es
NBVT
,
nitrógeno básico volátil total
fi
TVB
,
TVB-N
,
TVN
,
emäksinen haihtuva kokonaistyppi
,
haihtuvat typpiemäkset
,
haihtuvat typpipitoiset emäkset
fr
ABVT
,
azote basique volatil total
ga
TVB-N
,
nítrigin bhunata sho-ghalaithe iomlán
hu
TVB-N
,
összes illékony nitrogénbázis
it
ABVT
,
lt
LAB-N
,
bendroji lakioji azoto bazė
mt
TVB-N
,
nitroġenu bażiku volatili totali
nl
TVB-N
,
totale vluchtige-basestikstof
pl
N-LZA
,
całkowity azot lotnych zasad amonowych
pt
ABVT
,
azoto básico volátil total
ro
TVB-N
,
azot ușor hidrolizabil
sk
TVB-N
,
celková koncentrácia prchavých dusíkatých bázi...
azoto totale
Chemistry
cs
celkový dusík
da
total kvælstof
,
total nitrogen
,
totalkvælstof
de
Gesamtstickstoff
el
ολικό άζωτο
en
total nitrogen
es
nitrógeno total
fi
kokonaistyppi
fr
azote total
lt
bendrasis azoto kiekis
lv
kopējais slāpeklis
mt
nitroġenu totali
nl
totaal stikstof
pl
azot ogólny
ro
azot total
sk
celkový dusík
sl
skupni dušik
sv
totalkväve
azoto totale calcolato col metodo Kjeldahl
Chemistry
bg
общ азот по Келдал
cs
TKN
,
celkový obsah dusíku stanovený Kjeldahlovou metodou
,
celkový obsah dusíku stanovený metodou podle Kjeldahla
da
TKN
,
total Kjeldahl-nitrogen
de
Gesamter Kjeldahl-Stickstoff
,
TKN
el
ολικό άζωτο κατά Kjeldahl
en
TKN
,
total Kjeldahl nitrogen
es
NTK
,
nitrógeno de Kjeldahl total
,
nitrógeno total Kjeldahl
et
Kjeldahli järgi määratud üldlämmastik
fi
Kjeldahl-kokonaistyppi
,
TKN
fr
azote total Kjeldahl
,
total de l'azote dosé par la méthode de Kjeldahl
hr
ukupni dušik po Kjeldahlu
it
TKN
,
azoto totale Kjeldahl
,
lt
TNK
lv
ar Kjeldāla metodi noteikts kopējais slāpeklis
mt
TKN
,
nitroġenu Kjeldahl totali
pl
azot Kjeldahla
,
azot ogólny Kjeldahla
pt
ATK
,
NTK
,
azoto total Kjeldahl
,
nitrogénio total Kjeldahl
ro
TKN
,
azot Kjeldahl total
sk
celkový dusík podľa Kjeldahla
sl
skupni Kjeldahlov dušik
,
skupni dušik po Kjeldahlu
sv
Kjeldahlkväve
bande totale du signal multiplex
Electronics and electrical engineering
da
det totale multiplekssignalbånd
de
totales Band des Multiplexsignals
el
ολική ζώνη σήματος πολυπλεξίας
en
total multiplex signal band
es
banda total de la señal múltiplex
fi
multipleksointisignaalin kokonaiskaista
nl
totale band van het multiplexsignaal
pt
banda total do sinal multiplex
sv
totalt multiplexat signalband
bando totale degli esperimenti nucleari
Defence
da
fuldstændigt forbud mod atomprøvesprængninger
,
totalt prøvestop
de
totaler Kernwaffenversuchsstop
,
totaler Stopp für Kernwaffentests
el
πλήρης απαγόρευση των πυρηνικών δοκιμών
en
CTB
,
comprehensive nuclear test ban
fr
interdiction complète des essais nucleaires
it
interdizione completa degli esperimenti nucleari
nl
velledig verbod voor kernproefnemingen
bando totale degli esperimenti nucleari
Defence
Electrical and nuclear industries
da
fuldstændigt forbud mod atomprøvesprængninger
,
totalt prøvestop
de
Stopp Aller Nuklearversuche
,
umfassender Stopp für Kernwaffentests
,
umfassender Teststopp
,
umfassender Versuchsstopp
el
πλήρης απαγόρευση των πυρηνικών δοκιμών
en
CTB
,
comprehensive nuclear test ban
,
comprehensive test ban
es
prohibición completa de los ensayos nucleares
fi
täydellinen ydinkoekielto
fr
interdiction complète des essais
,
interdiction complète des essais nucléaires
it
interdizione completa degli esperimenti nucleari
nl
volledig verbod voor kernproefnemingen
pt
proibição total dos ensaios nucleares
Dostopnost