Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
projbizzjoni totali
Chemistry
bg
пълна забрана
cs
úplný zákaz
da
fuldstændigt forbud
de
vollständiges Verbot
el
καθολική απαγόρευση
en
total ban
es
prohibición total
et
täielik keelustamine
fi
täydellinen kieltäminen
fr
interdiction totale
hu
teljes tilalom
it
divieto assoluto
lt
visiškas uždraudimas
lv
pilnīgs aizliegums
nl
volledig verbod
pl
całkowity zakaz
pt
proibição total
ro
interzicere totală
sk
úplný zákaz
sl
popolna prepoved
sv
totalförbud
proporzjon kapitali totali
TRADE
FINANCE
cs
celkový kapitálový poměr
da
samlet kapitalprocent
de
Gesamtkapitalquote
el
συνολικός λόγος κεφαλαίου/υποχρεώσεων
en
total capital ratio
es
ratio total de capital
et
koguomavahendite suhtarv
fi
kokonaispääomaosuus
ga
cóimheas caipitil iomlán
hu
teljestőke-megfelelési mutató
it
coefficiente di capitale totale
lt
bendras kapitalo pakankamumo koeficientas
nl
totale kapitaalratio
pl
łączny współczynnik kapitałowy
pt
rácio de capital total
ro
rată a fondurilor proprii totale
sk
celkový podiel kapitálu
sl
količnik celotnega kapitala
sv
total kapitalrelation
proteina totali tas-seru
en
TP
,
total protein
,
total serum protein
et
Prot
,
valk
,
üldvalk
fr
protéines sériques totales
ga
iomlán na próitéine
hu
TP
,
szérumösszfehérje
it
proteine totali
,
proteine totali del siero
lt
bendras baltymas kraujo serume
lv
TP
,
kopējais olbaltums
pl
białko całkowite
pt
PT
,
proteína sérica total
,
proteína total
ro
proteine serice totale
,
proteine totale
sk
sérové hladiny celkových bielkovín
sl
celotne beljakovine
,
celotni proteini
qabda totali permissibbli
Fisheries
bg
ОДУ
,
общ допустим улов
cs
TAC
,
celkový přípustný odlov
da
TAC
,
samlet tilladt fangstmængde
de
Gesamtfangmöglichkeiten
,
TAC
,
zulässige Gesamtfangmenge
el
TAC
,
συνολικό επιτρεπόμενο αλίευμα
en
TAC
,
total allowable catch
es
TAC
,
total admisible de capturas
et
TAC
,
lubatud kogupüük
fi
TAC
,
suurin sallittu saalis
fr
TAC
,
total admissible des captures
ga
TAC
hu
TAC
,
teljes kifogható mennyiség
it
TAC
,
totale ammissibile di catture
lt
BLSK
,
bendras leidžiamas sugauti kiekis
,
bendras leidžiamas sužvejoti kiekis
lv
KPN
,
kopējā pieļaujamā nozveja
mt
TAC
,
qabdiet totali permissibbli
nl
TAC
,
totaal toegestane vangsten
pl
TAC
,
całkowity dopuszczalny połów
pt
TAC
,
total admissível de capturas
ro
TAC
,
captură totală admisibilă
sk
TAC
,
celkový povolený výlov
sl
TAC
,
celotni dovoljeni ulov
sv
TAC
,
total tillåten fångstmängd
qawwa alkoħolika totali
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
общо алкохолно съдържание
cs
celkový obsah alkoholu
da
totalt alkoholindhold
de
Gesamtalkoholgehalt
el
ολικός αλκοολικός τίτλος
en
total alcoholic strength
es
grado alcohólico total
et
üldalkoholisisaldus
fi
kokonaisalkoholipitoisuus
fr
titre alcoométrique total
ga
neart alcóil iomlán
hu
összes alkoholtartalom
it
titolo alcolometrico totale
lt
visuminė alkoholio koncentracija
lv
kopējā spirta koncentrācija
nl
totaal alcoholgehalte
pl
całkowita zawartość alkoholu
pt
teor alcoólico total
,
título alcoométrico total
ro
concentrație alcoolică totală
,
tărie alcoolică totală
sk
celkový obsah alkoholu
sl
delež skupnega alkohola
sv
total alkoholhalt
qawwa alkoħolika totali skont il-massa
bg
обща маса алкохолно съдържание
,
общо алкохолно съдържание в масови проценти
cs
celkový obsah alkoholu v % hmotnostních
da
totalt alkoholindhold udtrykt i masse
de
Gesamtalkoholgehalt (in % mas)
el
ολικός κατά βάρος αλκοολικός τίτλος
en
total alcoholic strength by mass
es
grado alcohólico másico total
,
grado alcohólico total expresado en masa
et
üldalkoholisisaldus massiprotsentides
fi
kokonaisalkoholipitoisuus painoprosentteina
fr
titre alcoométrique massique total
ga
neart alcóil iomlán de réir maise
hu
összes alkoholtartalom tömegszázalékban
it
titolo alcolometrico massico totale
lt
visuminė alkoholio koncentracija masės procentais
lv
kopējā spirta masas koncentrācija
nl
totaal alcohol-massagehalte
pl
całkowita zawartość alkoholu na masę
,
całkowite stężenie alkoholu na masę
pt
teor alcoólico total, em massa
,
título alcoométrico mássico total
ro
concentrație alcoolică totală exprimată ca fracție masică
sk
celkový obsah alkoholu v hmotn. %
sl
skupni masni delež alkohola
sv
total alkoholhalt uttryckt i massa
qawwa alkoħolika totali skont il-volum
bg
общо алкохолно съдържание в обемни проценти
cs
celkový obsah alkoholu v % objemových
da
totalt alkoholindhold udtrykt i % vol
,
totalt alkoholindhold udtrykt i volumen
de
Gesamtalkoholgehalt
,
Gesamtalkoholgehalt (in % vol)
el
ολικός κατ’ όγκο αλκοολικός τίτλος
en
total alcoholic strength by volume
es
grado alcohólico volumétrico total
et
üldalkoholisisaldus mahuprotsentides
fi
kokonaisalkoholipitoisuus tilavuusprosentteina
fr
titre alcoométrique volumique total
ga
neart iomlán an alcóil de réir toirte
hu
térfogatszázalékban kifejezett összes alkoholtartalom
,
összes alkoholtartalom térfogatszázalékban
it
titolo alcolometrico volumico totale
lt
visuminė alkoholio koncentracija tūrio procentais
lv
kopējā spirta tilpumkoncentrācija
nl
totaal alcohol-volumegehalte
pl
całkowita moc alkoholu według objętości
,
całkowita objętościowa zawartość alkoholu
,
całkowite stężenie alkoholu przez objętość
pt
teor alcoólico total, em volume
,
título alcoométrico volúmico total
ro
concentrație alcoolică totală în volume
,
tărie alcoolică tota...
radjazzjoni solari totali
Soft energy
da
global indstråling
,
global solstråling
,
globalstråling
de
Gesamtsonneneinstrahlung
,
Globalstrahlung
,
globale Sonneneinstrahlung
el
ολική ηλιακή ακτινοβολíα
en
GSR
,
global radiation
,
global solar radiation
es
radiación solar global
et
kogukiirgus
,
päikese kogukiirgus
fi
globaalisäteily
,
kokonaissäteily
fr
RSG
,
rayonnement global
,
rayonnement solaire global
ga
grianradaíocht dhomhanda
it
RSG
,
radiazione globale
,
radiazione solare globale
mt
radjazzjoni globali
,
nl
globale straling
,
globale zonnestraling
pt
radiação global
,
radiação solar global
sl
globalno sončno sevanje
sv
GSR
,
globalstrålning
rapporti totali di trasmissione
Mechanical engineering
da
totalt udvekslingsforhold
de
Gesamtübersetzung
el
ολικές σχέσεις μετάδοσης
en
total gear ratios
es
total de relaciones de transmisión
fr
démultiplication totale
nl
totale overbrengingsverhouding
,
totale transmissieverhouding
pt
relações finais
rapporti totali di trasmissione
da
totalt udvekslingsforhold
de
Gesamtübersetzung
el
ολικές σχέσεις μετάδοσης
en
total gear ratios
es
total de relaciones de transmisión
fr
démultiplication totale
nl
totale overbrengingsverhouding
,
totale transmissieverhouding
,
verhouding
pt
relações finais
Dostopnost