Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
broad-gauge track
TRANSPORT
da
strækning med bred sporvidde
de
Breitspurstrecke
el
γραμμή μεγάλου εύρους
,
γραμμή μεγάλου πλάτους
es
línea de vía ancha
fr
ligne à grand écartement
,
ligne à voie large
it
linea a grande scartamento
,
linea a largo binario
nl
breedspoorlijn
buckling of the track
da
et spors kastning
de
Gleisverwerfung
el
στρέβλωση της γραμμής
en
warping of the track
es
deformación de la vía
fr
gauchissement de la voie
it
sghembo di binario
,
slineamento dei binari
nl
scheluw zijdelings uitknikken van een spoor
pt
deformação da via
sv
spårdeformation
buzz track
de
Effektspur
,
Geraeuschspur
en
sound effect track
fr
piste à effets acoustiques spéciaux
it
pista a effetti acustici speciali
nl
geruisspoor
cable track
Mechanical engineering
de
Fahrbahn
es
pista de rodadura de los cables
fr
chemin de roulement des câbles
it
via di corsa delle funi
nl
geleiderail
pt
caminho de rolamento dos cabos
canted track
da
spor med hældning
de
Gleis in Überhöhung
,
in Überhögung gelegenes Gleis
,
überhöhtes Gleis
el
τμήμα γραμμής σε υπερύψωση
en
superelevated track
es
vía en elevación
fr
voie en dévers
it
binario soprelevato
nl
spoor in verkanting
cant of the track
da
overhøjde
de
Gleisueberhoehung
,
Ueberhoehung
el
υπερύψωση γραμμής
,
υπερύψωση εξωτερικής σιδηροτροχιάς
en
banking
,
superelevation of the outer rail
,
superelevation of the track
es
peralte
fr
dévers
,
surhaussement
nl
verkanting
pt
desnível
,
elevação
sv
rälsförhöjning
cant track shoe
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
bælteled med skrå ribber
de
Schräggreiferplatte
el
πλάκα ερπύστριας με κεκλιμένες γραμμώσεις
es
zapata con garra sesgada
fr
tuile à crampon incliné
it
suola con costola inclinata
nl
schalm met schuin beslag
pt
sapata de crista inclinada
,
sapata de garra inclinada
capacitor fed alternating-current track circuit
Electronics and electrical engineering
da
kapacitiv sporisolation
de
kapazitiv gespeister Gleisstromkreis
el
κύκλωμα γραμμής χωρητικού εναλλασσόμενου ρεύματος
,
χωρητικό κύκλωμα γραμμής
es
circuito de vía en corriente alterna de capacidad
fr
circuit de voie à courant alternatif à capacité
it
circuito di binario con corrente alternata a capacità
nl
capacitief gevoede wisselstroom-spoorstroomloop
pt
circuito de via em corrente alternada por capacidade
sv
kapacitivt matad växelströmsspårledning
capacity alternating-current track circuit
ENERGY
da
sporstrømkreds med strømforsyning via kondensator
de
kapazitiv gespeister Gleisstromkreis
el
χωρητικό κύκλωμα γραμμής εναλλασσόμενου ρεύματος
es
circuito de vía en corriente alterna de capacidad
fr
circuit de voie à capacité
it
circuito di binario a capacità
nl
spoorstroomkring met voeding via een condensator
pt
circuito de via de corrente alternada de capacidade
Dostopnost