Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
écart de trame
Migration
Technology and technical regulations
da
rasterindstilling
de
Rasterwinkel
en
screen angle
it
angolazione del retino
nl
rasterstand
pt
ângulo de trama
effet de trame
da
islæteffekt
de
Schusseffekt
el
εφέ υφαδιού
es
efecto de trama
fi
kudevaltaisuus
pt
efeito de trama
sv
inslagseffekt
élasticité de la trame
da
kædetrådsstrækning
de
Kettfadenstreckung
el
επιμήκυνση στημονιού
,
τάνυση στημονιού
en
warp stretch
es
alargamiento de la urdimbre durante el encolado
fi
loimen venymä
it
stiramento dell'ordito
nl
ketting
,
rek
pt
alongamento da teia
,
extensão da teia
sv
varp stretch
équipement terminal à niveau de trame
Electronics and electrical engineering
da
rammeniveauterminal
en
frame level terminal
es
terminal a nivel de trama
it
terminale a livello di trama
nl
terminal op frameniveau
pt
terminal ao nível da trama
état "perte de verrouillage de trame"
Communications
da
F8
,
tilstand "lost framing"
de
F8
,
Zustand "Rahmenverlust"
el
απώλεια πλαισιοποίησης
,
κατάσταση F8
en
F8
,
lost framing state
es
F8
,
estado "pérdida de alineación de trama"
fi
"kadonnut tahdistus-tila
,
F8
fr
F8
,
it
F8
,
stato di perdita di trame
nl
F8
,
toestand "framing weggevallen"
faille de trame
da
skudstriber
de
Schuss-Streifen
el
μπάρα υφαδιού
en
weft bar
es
rayado de trama
fi
kuderaita
,
kudevyö
it
barratura di trama
pt
barra de trama
,
defeito de barrado à trama
sv
väftrand
fil de trame
da
skudtråd
de
Schussfaden
en
weft thread
es
hilo de trama
it
filo di trama
nl
inslagdraad
pt
fio de trama
fil de trame
da
skudtråd
de
Schussfaden
en
fill
es
trama
fi
kude
it
riempitivo
nl
inslag
pt
preenchimento
Dostopnost