Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
délivreur de trame
da
speicher til skudgarn
de
Schussfadenspeicher
el
συσσωρευτής υφαδιού
en
weft accumulator
es
acumulador de trama
fi
kuteenvaraaja
it
porgitrama
pt
acumulador de trama
description de trame
Information technology and data processing
da
rammebeskrivelse
de
Rasterbeschreibung
el
περιγραφή πλαισίου
en
frame description
,
frame plan
es
descripción de trama
fi
kehyskuvaus
,
kehyssuunnitelma
it
scheda di trama
pt
descrição da trama
sv
rambeskrivning
détecteur de perte de verrouillage de trame
Communications
Information technology and data processing
da
detektor for tab af rammelåsning
de
Detektor des Rahmenanordnungsverlustes
el
ανιχνευτής απωλειών ευθυγράμμισης πλαισίου
en
loss of frame alignment detector
es
detector de pérdida de alineación de trama
fi
kehystahdistuksen menetyksen ilmaisin
it
rivelatore di perdita di allineamento di trama
nl
detector voor het verlies van rastervergrendeling
pt
detetor de perda de alinhamento de trama
sv
förlust av ramlåsningsdetektor
déviation trame
Communications
de
Teilbildablenkung
en
field deflection
,
frame deflection
fr
déviation cadre
,
nl
rasterafbuiging
,
rasterdeflectie
distorsion de vitesse de balayage de trame
Communications
da
lodret ulinearitet
,
vandret ulinearitet
de
Ablenknichtlinearität
en
field non-linearity
,
line non-linearity
es
no linealidad de campo
,
no linealidad de línea
fi
pystyepälineaarisuus
,
vaakaepälineaarisuus
fr
distorsion de balayage horizontal
,
distorsion de balayage vertical
,
distorsion de vitesse de balayage de ligne
,
it
distorsione della deflessione di riga rispettivamente di trama
nl
lijnvervorming
,
rastervervorming
pt
não lineariedade de linha
sv
olinjaritet i horisontal avböjning
,
olinjaritet i vertikal avböjning
distorsion de vitesse de balayage de trame
de
Vertikal-Abtastfehler
en
vertical scanning error
fr
distorsion de balayage vertical
,
nl
rasteraftastfout
données en format tramé
Information technology and data processing
de
Daten im Rasterformat
,
Rasterdaten
,
gerasterte Daten
fr
données raster
,
données sous forme tramée
it
dati in formato raster
,
dati in formato reticolare
,
dati in formato reticolato
,
dati reticolari
drapeau d'ouverture de trame
Communications
da
begyndelsesflag
de
erste Blockbegrenzung
el
σηματοδότης ανοίγματος
en
opening flag
es
banderín de apertura de trama
,
marca de apertura de trama
fi
avauslippu
it
bandiera di inizio trama
,
delimitatore iniziale di trama
nl
beginvlag
pt
delimitador de abertura
sv
startflagga
durée d'une trame
Electronics and electrical engineering
da
rammevarighed
de
Rahmendauer
el
διάρκεια πλαισίου
en
frame duration
es
duración de una trama
fi
kehyksen kestoaika
it
durata di una trama
nl
rasterduur
pt
duração de uma trama
sv
ramvaraktighet
durée de l'intervalle de trame
Electronics and electrical engineering
da
rammevarighed
de
Zyklusdauer
el
διάστημα χρόνου επανάληψης
,
περίοδος επανάληψης πλαισίου
en
frame duration
,
frame time
es
duración de un intervalo de recurrencia
fi
kehyksen kesto
it
durata di trama
nl
rastertijd
pt
duração de um intervalo de recorrência
sv
ramtid
,
ramvaraktighet
Dostopnost