Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
notification préalable des transferts
da
forudanmeldelse af overførsler
de
Vorausmeldung von Weitergaben
el
εκ των προτέρων γνωστοποίηση μεταφορών
en
advance notification of transfers
es
notificación previa de transferencias
it
notifica preventiva dei trasferimenti
nl
voorafgaande kennisgeving van overdrachten
pt
notificação prévia de transferências
sv
förhandsanmälningar av överföringar
Ordonnance du DPF abrogeant son ordonnance n.2 concernant les transferts de capitaux dans le service réglementé des paiements avec l'étranger
LAW
de
Verfügung des EPD über die Aufhebung der Verfügung Nr.2 über den Kapitalverkehr mit Ländern des gebundenen Zahlungsverkehrs
it
Ordinanza del DPF che abroga l'ordinanza n.2 del DPF concernente il trasferimento di capitali nel servizio disciplinato dei pagamenti con l'estero
Ordonnance no 1 du DPF concernant les transferts de capitaux dans le service réglementé des paiements avec l'étranger
LAW
de
Verfügung Nr.1 des EPD über den Kapitalverkehr mit Ländern des gebundenen Zahlungsverkehrs
it
Ordinanza n.1 del DPF concernente il trasferimento di capitali nel servizio disciplinato dei pagamenti con l'estero
Ordonnance no 2 du DPF concernant les transferts de capitaux dans le service réglementé des paiements avec l'étranger
LAW
de
Verfügung Nr.2 des EPD über den Kapitalverkehr mit Ländern des gebundenen Zahlungsverkehrs
it
Ordinanza n.2 del DPF concernente il trasferimento di capitali nel servizio disciplinato dei pagamenti con l'estero
paiements de transferts
bg
социални плащания
en
transfer payments
ga
íocaíocht aistritheach
personne bénéficiant de transferts de revenu
Social affairs
fi
tulonsiirtojen varassa elävä henkilö
possibilités de déplacements internationaux et de transferts
da
international roaming og hand-over faciliteter
de
internationale Erreichbarkeit und Übergabeeinrichtungen
el
δυνατότητες εξυπηρέτησης από διάφορα κέντρα και μεταφοράς του ελέγχου επικοινωνίας
en
international roaming and hand-over facilities
es
facilidades de desplazamiento internacional y conmutación de llamada en curso
it
funzione di handover e roaming internazionale
nl
mogelijkheden van "international roaming" en "hand-over"
pt
função de deambulação (roaming) e transferência de frequências (hand-over)
prestations sociales/ transferts sociaux
ensocial transfers
deSozialleistungen/Sozialtransfers
itprestazioni/trasferimenti sociali
ruсоциальные выплаты
slsocialni transferji
hrsocijalni transferi
srсоцијални трансфери
prestations sociales autres que transferts sociaux en nature
Social protection
da
sociale ydelser undtagen sociale overførsler i naturalier
de
Monetäre Sozialleistungen
el
κοινωνικές παροχές εκτός από κοινωνικές μεταβιβάσεις σε είδος
en
social benefits other than social transfers in kind
es
prestaciones sociales distintas de las transferencias sociales en especie
fi
rahamääräiset sosiaalietuudet
ga
sochair shóisialta seachas aistrithe sóisialta comhchineáil
hr
socijalne naknade osim socijalnih prijenosa u naravi
it
prestazioni sociali diverse dai trasferimenti sociali in natura
lt
socialinės išmokos, išskyrus socialinius pervedimus natūra
nl
sociale uitkeringen (exlusief sociale overdrachten in natura)
pl
świadczenia społeczne inne niż rzeczowe transfery socjalne
,
świadczenia społeczne inne niż transfery socjalne w naturze
pt
prestações sociais exceto transferências sociais em espécie
sv
andra sociala förmåner än in natura
Principes régissant les transferts d'armes classiques
en
Principles governing conventional arms transfers
es
Principios reguladores de las transferencias de armas convencionales
fi
tavanomaisen aseistuksen maastasiirtoja ohjaavat periaatteet
,
tavanomaisten aseiden siirtoa koskevat periaatteet