Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tilläggsprotokoll till den europeiska konventionen om skydd av djur under internationella transporter (Strasbourg 10.5.1979)
TRANSPORT
bg
Допълнителен протокол към Европейската конвенция за защита на животните по време на международен транспорт
cs
Dodatkový protokol k Evropské dohodě o ochraně zvířat při mezinárodní přepravě
da
tillægsprotokol til den europæiske konvention om beskyttelse af dyr under international transport
de
Zusatzprotokoll zum Europäischen Übereinkommen über den Schutz von Tieren beim internationalen Transport
el
Πρόσθετο Πρωτόκολλο στην Ευρωπαϊκή Σύμβαση προστασίας των ζώων κατά τη διάρκεια διεθνούς μεταφοράς τους
en
Additional Protocol to the European Convention for the Protection of Animals during International Transport
es
Protocolo Adicional al Convenio Europeo sobre la Protección de Animales en Transporte Internacional
et
loomade kaitset rahvusvahelise veo ajal käsitleva Euroopa konventsiooni lisaprotokoll
,
loomade kaitset rahvusvaheliste vedude ajal käsitleva konventsiooni lisaprotokoll
fi
lisäpöytäkirja eurooppalaiseen yleissopimukseen eläinten suojelemiseksi kansainvälisten kuljetusten aikana
fr
Pro...
tillhandahållande av transporter
Taxation
TRANSPORT
da
transporttjeneste
,
transportydelse
de
Beförderungsleistung
,
Verkehrsleistung
el
παροχή υπηρεσιών μεταφοράς
en
supply of transport
,
transport service
es
prestación de transporte
et
veoteenused
fi
kuljetuspalvelu
fr
prestation de transport
ga
seirbhís iompair
hu
árufuvarozási és személyszállítási szolgáltatás
it
prestazione di trasporto
lv
transportēšanas pakalpojumi
nl
vervoerdienst
pt
prestação de serviços de transporte
,
prestação de transporte
sl
opravljanje prevoznih storitev
transporter, bokning av
de
Reservierungsdienste [Transportwesen]
en
transport reservation
es
reservas para el transporte
fr
réservations pour le transport
it
prenotazioni per il trasporto
nl
transportreserveringen
pt
reservas para transporte
transporter adapter
TRANSPORT
de
Abstellgerüst
el
κλίνη μεταφοράς
fr
châssis "berceau"
it
adattatore per il trasporto
nl
transportwieg
pt
adaptador de transporte
transporter bridge
TRANSPORT
da
læssebro
de
Ladebrücke
el
γερανογέφυρα
es
puente transbordador
,
transbordador
,
trasbordador
fi
lastaussilta
fr
pont transbordeur
nl
transbordeur
pt
ponte transbordadora
transporter bridge
Mechanical engineering
da
transportbro
de
Foerderbruecke
el
μεταφέρουσα γέφυρα
es
puente transportador
fi
kuljetussilta
fr
pont transporteur
it
ponte trasportatore
nl
laadbrug
,
transportbrug
sv
transportbrygga
transporter crane
Mechanical engineering
da
lossekran
de
Verladebruecke
el
γερανός εκφόρτωσης
es
pórtico de descarga
fr
portique de déchargement
it
gru a portale di scarico
nl
laadbrug
pt
cavalete
,
pórtico de descarga
ro
macara portal
transporter dans le rayon local
LAW
TRANSPORT
de
Nahverkehr
it
trasportare nel raggio locale
transporter dans le reste du monde des biens pour le compte d'unités résidentes
ECONOMICS
da
transport af varer til den øvrige verden for hjemmehørende enheders regning
de
Beförderung von Waren in der Übrigen Welt für Rechnung von gebietsansässigen Einheiten
el
μεταφορά αγαθών στα διάφορα σημεία της αλλοδαπής για λογαριασμό μονάδων μόνιμων κατοίκων
en
transporting goods between different parts of the rest of the world on behalf of resident units
es
transportar en el resto del mundo bienes por cuenta de unidades residentes
it
trasportare nel resto del mondo beni per conto di unità residenti
nl
vervoer van goederen in het buitenland voor rekening van ingezeten eenheden
pt
transportar no resto do mundo os bens por conta de unidades residentes