Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tread shoulders
TRANSPORT
da
skulder
de
Seitenprofil
el
αντέρεισμα
,
αντηρίδα
en
shoulders
,
es
borde
,
hombro
fr
épaulements
,
épaules
it
bardo
,
fianco
nl
schouder
tread tearing
da
afrivning
el
μάδημα
,
ξέφτισμα πέλματος
es
rasgaduras de la banda de rodamiento
fr
arrachements
it
strappamenti
nl
uitrukkingen
pt
rebentamentos
tread wear
TRANSPORT
Iron, steel and other metal industries
de
laufflächenabnutzung
es
desgaste de la banda
fi
kulutuspinnan kuluminen
fr
usure de la bande de roulement
it
usura del battistrada
sv
gängavnötning
tread wear indicator
Technology and technical regulations
Chemistry
da
slidindikator
de
Verschleißanzeiger
es
indicador de desgaste
fr
indicateur d'usure
ga
táscaire caithimh tráchta
hr
pokazatelji istrošenosti
it
indicatore di usura
nl
slijtage-indicator
pt
indicador de desgaste
,
indicador de desgaste do piso
tyre with widened tread
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
hjulring med udvidet løbeflade
de
breitgefahrener Radreifen
el
επίσωτρο με διαπλατυσμένη επιφάνεια κύλισης
es
aro con superficie de rodadura ensanchada
fr
bandage à surface de roulement élargie
it
cerchione a superficie di rotolamento allargata
nl
uitgelopen wielband
wheel tread spacing
da
sporvidde
de
Spurbreite
el
ρύθμιση ανοίγματος τροχών
en
track width
,
wheel track spacing
,
es
ancho de vía
,
anchura de eje
,
ensanche de vía
fr
largeur de voie
,
écartement de voie
,
écartement des roues
it
larghezza di carreggiata
,
scartamento delle ruote
lv
šķērsbāze
nl
wielspoorinstelling
pt
largura de bitola
,
largura de via
wide tread
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
stor sporvidde
de
Breitspur
el
μεγάλο άνοιγμα τροχών
es
vía ancha
fr
voie large
it
carreggiata larga
nl
breedspoor
pt
bitola larga
,
via larga
wide tread
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
med bred sporvidde
de
Breitspur
el
φαρδιάς διάβασης
es
vía ancha
fr
voie large
it
carreggiata larga
nl
breedspoor
pt
bitola larga
with changing tread
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
indstillelig sporvidde
de
mit Spurverstellung
,
mit verstellbarer Spur
el
ποικιλόμορφος δρόμος
en
variable track
,
es
con variación de vía
fr
à voie variable
it
a carreggiata regolabile
,
a carreggiata variabile
nl
met verstelbare spoorbreedte
pt
de bitola variável
Dostopnost