Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
guaina autoprotetta per tubi di diagnostica
Health
da
beskyttelseskappe for diagnoseforhold
de
Röhrenschutzgehäuse einer Diagnostik-Röhre
el
προστατευτικό περίβλημα λυχνίας διαγνωστικού τύπου
en
diagnostic-type protective tube housing
es
coraza protectora de tubo de diagnóstico
fr
gaine protectrice de tube de diagnostic
pt
estojo protetor de tubo de diagnóstico
sv
skyddskåpa för diagnostikrör
guaina autoprotetta per tubi di terapia
Health
da
beskyttelseskappe for terapiforhold
de
Röhrenschutzgehäuse einer Therapie-Röhre
el
προστατευτικό περίβλημα λυχνίας θεραπευτικού τύπου
en
therapeutic-type protective tube housing
es
coraza protectora de tubo terapéutico
fr
gaine protectrice de tube de thérapie
pt
estojo protetor de tubo de terapia
sv
skyddskåpa för terapirör
idoneità alla fabbricazione di tubi saldati
Iron, steel and other metal industries
da
egnethed til fremstilling af svejste rør
de
Eignung zur Herstellung geschweisster Rohre
el
καταλληλότητα για την παραγωγή ραφής σωλήνων
en
suitability for the production of welded tubes
es
aptitud para la fabricacion de tubos soldados
fi
soveltuvuus hitsattavien putkien valmistukseen
fr
aptitude à la fabrication de tubes soudés
nl
geschiktheid voor de vervaardiging van gelaste buizen
pt
aptidão ao fabrico de tubos soldados
sv
lämplighet för tillverkning av svetsade rör
impalcatura in tubi(di acciaio)con giunti
Building and public works
da
koblingsstillads(af stabrør)
de
(Stahbrohr-)Kupplungsgerüst
en
interconnecting scaffolding
es
andamio de tubos (de acero) acoplados
fr
échafaudage tubulaire à raccords
nl
(stalen)buissteiger
,
buizenstelling
pt
andaime por elementos de encaixe de tubo(de aço)
Incrostazioni dei tubi del condensatore
Electronics and electrical engineering
da
tilsmudsning af kondensatorrør
de
Kondensatorrohrverschmutzung
en
condenser-tube fouling
es
ensuciamiento del tubo condensador
pt
entupimento parcial nos tubos do condensador
,
incrustações parciais nos tubos do condensador
iniezioni con tubi a manchettes
TRANSPORT
Building and public works
da
injektion af mørtelvælling med rørmanchetter
de
Verpressen mit Rohrmanschetten
el
έγχυσις διά σωλήνων μετά περιχειρίδων
en
tubes à manchettes grouting
fr
injection avec tubes à manchettes
nl
grouten met manchetten om de buis
pt
injeção com tubos de mangas
sv
injektering med manschettrör
Insieme dei tubi del refrigerante
Mechanical engineering
da
kølekanalgruppe
de
Kuehlkanalbaugruppe
el
συγκρότημα σωλήνων ψύξεως
en
coolant tube assembly
es
conjunto del tubo del refrigerante
pt
conjunto de tubos para refrigeração
installazioni pneumatiche di trasporto tramite tubi
da
pneumatiske rørtransportapparater og -installationer
,
pneumatiske rørtransportører
de
pneumatische Rohrförderanlagen
en
pneumatic tube conveyors
,
tube conveyors, pneumatic
es
instalaciones neumáticas de transporte por tubos
fr
installations pneumatiques de transport par tubes
it
istallazioni pneumatiche di trasporto mediante tubi
nl
pneumatische buistransportinstallaties
pt
instalações pneumáticas de transporte por tubos
sv
rörtransportörer, pneumatiska
irrigazione con tubi flessibili
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
slangevanding
de
Rohr-Schlauch-Kombination
,
Rohr-Schlauch-System
el
σύστημα καταιονισμού με ελαστικούς σωλήνες
en
combined pipe and hose irrigation
es
riego por aspersión con tubos y mangueras
fr
arrosage par tuyaux souples
nl
beregening d.m.v.aluminium buizen en flexibele slang
pt
rega com tubos flexíveis
laminatoio per la finitura dei tubi
Iron, steel and other metal industries
da
færdigvalsemaskine for rør
de
Fertigwalzwerk zum Fertigbearbeiten von Rohren
el
έλαστρο για το τελείωμα της επεξεργασίας των σωλήνων
en
finishing mill for tubes
es
laminador para el acabado de tubos
fr
laminoir pour le finissage des tubes
nl
walswerktuig voor het afwerken van buizen
pt
laminador para acabamento de tubos