Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tuji prevodni del
Electronics and electrical engineering
Building and public works
da
ledende del,ikke tilhørende elinstallationen
de
fremdes leitfähiges Teil
el
άσχετο αγώγιμο τμήμα
,
ξένο αγώγιμο τμήμα
en
extraneous conductive part
es
elemento conductor
fi
muu johtava osa
fr
élément conducteur
it
massa estranea
nl
vreemd geleidend deel
pt
elemento condutor
sv
ledande del ej tillhörande elinstallationen
tuji pripravnik
LAW
Migration
bg
стажант чужденец
cs
zahraniční stážista
da
udenlandsk praktikant
de
ausländische Aus- und Weiterzubildende
,
ausländischer Praktikant
el
αλλοδαπός ασκούμενος
,
αλλοδαπός μαθητευόμενος
en
foreign national employed as government authorised exchange worker
,
foreign national employed on internship
es
aprendiz extranjero
,
extranjero que realiza prácticas profesionales
et
välismaalasest praktikant
fi
ulkomaalainen harjoittelija
fr
stagiaire étranger
ga
eachtrannach atá ag tabhairt faoi shocrúchán oibre
hu
külföldi gyakornok
it
stagista straniero
,
tirocinante straniero
lt
dirbti kaip stažuotojas ar praktikantas atvykęs užsienietis
,
stažuotojas užsienietis
lv
ārzemju stažieris vai praktikants
mt
stagiaire barrani
nl
buitenlandse stagiair
,
buitenlandse stagiaire
pl
stażysta - cudzoziemiec
,
stażysta zagraniczny
pt
estagiário estrangeiro
ro
lucrător stagiar
,
stagiar
,
străin care efectuează un stagiu de formare profesională
sk
cudzinec vykonávajúci stáž
,
stážista, ktorý je príslušníkom tretej krajiny
sl
tujec na specializaciji...
tuji raziskovalec
LAW
Migration
bg
чуждестранен научен работник
cs
zahraniční výzkumný pracovník
,
zahraniční vědecký, výzkumný nebo vývojový pracovník
da
udenlandsk forsker
de
Ausländer, der sich zum Zweck der Forschung im Inland aufhält
,
ausländischer Forscher
,
ausländischer Gastwissenschaftler
,
ausländisches wissenschaftliches Personal
el
αλλοδαπός ερευνητής
en
foreign national sponsored researcher
,
third-country researcher
es
científico extranjero
,
investigador extranjero
et
välismaalasest teadlane
,
välismaalasest teadus- või uurimistöö tegija
fi
ulkomaalainen tutkija
fr
chercheur étranger
,
scientifique étranger
ga
eolaí eachtrannach
,
taighdeoir tríú tír
hu
külföldi kutató
it
ricercatore straniero
lt
mokslinius tyrimus ir (arba) eksperimentinės plėtros darbus kaip tyrėjas atlikti atvykęs užsienietis
,
tyrėjas užsienietis
lv
ārvalsts pētnieks
,
ārzemju zinātnieks
mt
riċerkatur barrani
nl
buitenlandse navorser
,
buitenlandse onderzoeker
pl
naukowiec będący cudzoziemcem
pt
investigador estrangeiro
ro
cercetător străin
sk
cudzinec, ktorý je vedecký,...
tuji sezonski delavec
LAW
Migration
bg
чуждестранен сезонен работник
cs
zahraniční sezónní pracovník
da
udenlandsk sæsonarbejder
de
Saisonarbeiter
,
Saisonarbeitnehmer
,
Saisonkraft
el
αλλοδαπός εποχιακός εργαζόμενος
es
trabajador extranjero de temporada
,
trabajador extranjero estacional
et
välismaalasest hooajatöötaja
fi
ulkomainen kausityöntekijä
fr
travailleur étranger saisonnier
ga
oibrí séasúrach eachtrannach
hu
külföldi idénymunkás
,
külföldi szezonális munkavállaló
it
lavoratore straniero stagionale
lt
sezoninis darbuotojas
,
sezoninius darbus dirbti atvykęs užsienietis
lv
sezonas darbinieks ārzemnieks
,
sezonas strādnieks ārzemnieks
mt
ħaddiem barrani staġjonali
nl
buitenlandse seizoenarbeider
pl
pracownik sezonowy będący cudzoziemcem
pt
trabalhador estrangeiro sazonal
ro
lucrător străin sezonier
sk
cudzinec, ktorý je sezónnym pracovníkom
,
cudzinec, ktorý je sezónnym zamestnancom
sl
tujec, ki opravlja sezonsko delo
,
sv
utländsk säsongsarbetare
tuji sistem
enforeign scheme
degebietsfremdes System
frrégime étranger
itsistema estera
ruчужая система
hrstrani sustav
srстрани систем
tuji športnik
LAW
Migration
bg
спортист – чуждестранен гражданин
cs
zahraniční sportovec
da
udenlandsk idrætsudøver
de
ausländischer Sportler
el
αλλοδαπός αθλητής
en
foreign sportsperson (Tier 2)
,
foreign temporary worker - creative and sporting (Tier 5)
,
sports visitor
es
deportista extranjero
et
välismaalasest sportlane
fi
ulkomaalainen urheilija
fr
sportif étranger
ga
bean spóirt eachtrannach
,
fear spóirt eachtrannach
hu
külföldi sportoló
it
sportivo straniero
lt
sporto veiklos sutartį sudaręs sportininkas profesionalas ar treneris užsienietis
lv
ārzemju sportists
nl
buitenlandse sportbeoefenaar
,
buitenlandse sporter
pl
cudzoziemiec - sportowiec
,
zagraniczny sportowiec zawodowy
pt
desportista estrangeiro
ro
străin care desfășoară activități sportive
sk
cuzdinec vykonávajúci športovú činnosť
sv
utländsk idrottsutövare
,
utlänning som är professionell idrottsman
tuji študent
LAW
Migration
bg
чуждестранен студент
cs
student s cizí státní příslušností
,
student, který je cizím státním příslušníkem
,
zahraniční student
da
udenlandsk studerende
de
ausländischer Student
el
αλλοδαπός σπουδαστής
,
αλλοδαπός φοιτητής
en
foreign student
es
estudiante extranjero
et
välismaalasest üliõpilane
,
välismaalt tulnud üliõpilane
fi
ulkomaalainen opiskelija
fr
étudiant étranger
ga
mac léinn eachtrannach
,
mac léinn idirnáisiúnta
hu
külföldi diák
it
studente straniero
lt
mokytis ketinantis užsienietis
,
užsienietis, kuris yra studentas, moksleivis, stažuotojas, kvalifikacijos kėlimo kursų ar profesinių mokymų dalyvis
lv
students, kurš ir ārzemnieks
,
ārzemju students
mt
student barrani
nl
buitenlandse student
,
vreemdeling die studeert
pl
student będący cudzoziemcem
,
student zagraniczny
pt
estudante estrangeiro
ro
student străin
sk
cudzinec, ktorý je žiakom alebo študuje na škole v Slovenskej republike
,
zahraničný študent
sl
študent tujec
sv
utländsk studerande
tuji študent
enforeign student
deausländischer Student
frétudiant étranger
itstudente straniero
ruиностранный студент
hrstrani student
srстрани студент
tuji študent
enforeign student
deausländischer Student
frétudiant étranger
itstudente straniero
esestudiante extranjero
tuji teroristični bojevnik
bg
чуждестранен боец терорист
cs
zahraniční teroristický bojovník
da
udenlandsk terrorkriger
de
ausländischer terroristischer Kämpfer
el
αλλοδαπός τρομακράτης μαχητής
en
FTF
,
foreign terrorist fighter
es
CTE
,
combatientes terroristas extranjeros
et
terroristist välisvõitleja
,
välispäritoluga terrorist
fi
terrorismiin syyllistyvä vierastaistelija
,
ulkomaille terrorismitarkoituksessa matkustava taistelija
,
ulkomainen terroristitaistelija
fr
combattant terroriste étranger
ga
trodaire eachtrach sceimhlitheoireachta
,
trodaí sceimhlitheoireachta eachtrach
hr
strani teroristički borci
it
combattente terrorista straniero
lt
užsienio teroristas kovotojas
lv
ārvalstu kaujinieks terorists
mt
ġellied terrorist barrani
nl
buitenlandse terroristische strijder
pl
zagraniczny bojownik terrorystyczny
pt
combatente terrorista estrangeiro
ro
luptător terorist străin
sk
zahraničný teroristický bojovník
sl
tuji teroristični borec
sv
utländsk terroriststridande