Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acesso a um preço aceitável a um serviço universal
Communications
de
erschwinglicher Zugang zu einem Universaldienst
el
προσιτή οικονομικά πρόσβαση σε καθολική υπηρεσία
en
affordable access to a universal service
es
acceso a un precio asequible a un servicio universal
fr
accès à un prix abordable à un service universel
it
accesso a un prezzo abbordabile ad un servizio universale
nl
betaalbare aansluiting op de universele dienstverlening
acesso remoto ao estado dos alarmes de um PBX
Information technology and data processing
da
adgang udfra ved alarm i systemet
de
Fernsystemalarm
el
πρόσβαση συναγερμού απομακρυσμένου συστήματος
en
remote system alarm access
es
acceso remoto a las alarmas del sistema
fi
pääsy etävaihteen hälytyksiin
fr
accès aux conditions d'alarme d'un système éloigné
,
accès à l'état des alarmes d'un PBX distant
it
accesso a distanza ad allarme di sistema
nl
toegang tot het afstandsalarmsysteem
sv
fjärrtillträde till larmsystems status
Acht Cuimsitheach um Fhrith-Chinedheighilt
LAW
Rights and freedoms
bg
Общ закон против апартейда
cs
Všeobecný zákon proti apartheidu
el
Γενικός Νόμος κατά του Απαρτχάιντ
en
CAAA
,
Comprehensive Anti-Apartheid Act
es
Ley global antiapartheid
,
Ley global contra el apartheid
fi
apartheidin vastainen yleislaki
fr
Comprehensive Anti-Apartheid Act
,
Loi générale contre l’apartheid
ga
Acht Frith-Apartheid Cuimsitheach
hu
átfogó apartheidellenes törvény
lt
Bendrasis kovos su apartheidu aktas
nl
Algemene antiapartheidswet
,
CAAA
pl
ustawa ogólna przeciwko apartheidowi
pt
Lei geral contra o apartheid
ro
Legea generală anti-apartheid
sk
Všeobecný zákon proti aparteidu
sl
splošni zakon proti apartheidu
sv
allmänna lagen mot apartheid
acht omnibus um thrádáil agus um iomaíochas
da
generel lov om handel og konkurrencedygtighed
de
"Trade bill"
el
γενικός νόμος για το εμπόριο και τον ανταγωνισμό
en
Omnibus Trade and Competitiveness Act
es
ley general sobre el comercio y competencia
fr
loi générale sur le Commerce et la compétitivité
it
legge generale sul commercio e sulla concorrenza
nl
algemene wet inzake de handel en het concurrentievermogen
pt
lei geral relativa ao comércio e a competitividade
Acht um Shos Gairme (Maoiniú)
LAW
Organisation of work and working conditions
en
Career Break (Funding) Act
fr
Loi sur le financement de l'interruption de carrière
nl
Wet financiering loopbaanonderbreking
,
Wet finlo
acionamento das garantias na sequência de um incumprimento
LAW
FINANCE
da
indfrielse af garantiforpligtelse
de
Abruf eines Garantiebetrages
el
κατάπτωση εγγυήσεων συνεπεία αθέτησης υποχρεώσεων
en
activation of guarantees following default
es
ejecución de una garantía a raíz de un impago
fr
appel en garantie suite à une défaillance
it
richiesta di garanzia a seguito di un'inadempienza
nl
honoreren van garanties bij wanbetaling
,
honoreren van garanties naar aanleiding van het in gebreke blijven
ações detidas pela gestão ou por um número reduzido de acionistas
FINANCE
da
ledelsesejede aktier
el
μετοχές κατεχόμενες από πρόσωπα στενά συνδεόμενα με την επιχείρηση
en
management/closely held shares
es
acciones en manos de la dirección o de un reducido número de accionistas
fi
yrityksen sisäpiirin omistusosuus
it
azioni detenute dai manager
,
azioni detenute dalla direzione
nl
aandelen niet in het bezit van het publiek
sv
internt aktieinnehav
ações detidas por um número reduzido de acionistas
FINANCE
da
closely held shares
el
μετοχές κατεχόμενες από πρόσωπα συνδεόμενα στενά με μια επιχείρηση
en
closely held shares
es
acciones en manos de un reducido número de accionistas
fi
lähipiirin osake
it
azioni detenute da un gruppo ristretto di azionisti strettamente legato alla società
nl
aandelen in het bezit van referentieaandeelhouders
sv
aktier i fåmansbolag
ações específicas destinadas à obtenção de um forte rendimento energético
ENERGY
da
SAVE
,
aktiv indsats til forbedring af energieffektiviteten
de
Entschiedene Aktionen für eine effizientere Energienutzung
,
SAVE
el
SAVE
,
ενέργειες για την αύξηση της ενεργειακής αποδόσεως
en
SAVE
,
Special Action Programme for Vigorous Energy Efficiency
,
Specific Actions for Vigorous Energy Efficiency
es
SAVE
,
medidas específicas para una mayor eficacia energética
fi
SAVE
,
erityistoimet energiatehokkuuden parantamiseksi
fr
SAVE
,
actions déterminées en vue d'une plus grande efficacité énergétique
it
SAVE
,
azioni specifiche per aumentare l'efficienza energetica
nl
SAVE
,
specifieke acties voor een krachtig energiebesparingsbeleid
pt
SAVE
,
sv
Handlingsprogram för främjande av energieffektivitet
,
SAVE
a Comissão das Comunidades Europeias emite um parecer favorável
EUROPEAN UNION
da
Kommissionen for De europæiske Fællesskaber afgiver udtalelse til gunst for
de
die Kommission der Europaeischen Gemeinschaften befuerwortet
el
η Eπιτροπή των Eυρωπαϊκών Kοινοτήτων διατυπώνει γνώμη υπέρ
en
the commission of the European Communities hereby delivers a favourable opinion
fr
la Commission des Communautés européennes émet un avis favorable
it
la Commissione delle Comunità europee esprime parere favorevole
nl
de Commissie van de Europese Gemeenschappen brengt een gunstig advies uit