Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Κοινοτικές ενέργειες βοήθειας και συνεργασίας υπέρ ορισμένων χωρών της Ασίας
Cooperation policy
Economic policy
da
Fællesskabernes bistands-og samarbejdsaktioner til fordel for lande i Asien
de
Hilfe-und Kooperationsmassnahmen der Gemeinschaft in Asien
en
Community aid and cooperation operations in Asia
es
Actuaciones Comunitarias de Ayuda y de Cooperación en favor de los Países de Asia
fr
Actions communautaires d'aides et de coopération en faveur de pays d'Asie
it
Azioni di aiuto e cooperazione economica della Comunità a favore di alcuni paesi dell'Asia
nl
Communautaire hulp-en samenwerkingsacties ten behoeve van Aziatische landen
pt
Ações comunitárias de ajuda e de cooperação em benefício dos países da Ásia
Κοινοτική δράση υπέρ του αγροτικού τουρισμού
da
CART
,
fællesskabsforanstaltning til fordel for turisme i landdistrikter
de
CART
,
Gemeinschaftsmassnahmen zur Förderung des ländlichen Fremdverkehrs
el
CART
,
en
CART
,
Community Action for Rural Tourism
es
Ayuda comunitaria al turismo rural
,
CART
fr
Actions communautaires en faveur du tourisme rural
,
CART
ga
Gníomhaíocht an Chomhphobail ar mhaithe le turasóireacht tuaithe
it
Azioni comunitarie a favore del turismo rurale
pt
CART
κοινοτική τεχνολογική πρωτοβουλία υπέρ των ατόμων με ειδικές ανάγκες και των ηλικιωμένων
SOCIAL QUESTIONS
Natural and applied sciences
da
TIDE
,
fællesskabsinitiativ vedrørende teknologi for handicappede og ældre
,
teknologi vedrørende samfundsmæssig og erhvervsmæssig integration af handicappede og ældre
de
TIDE
,
Technologie für die sozioökonomische Integration von Behinderten und älteren Menschen
,
Technologie-Initiative der Gemeinschaft für Behinderte und ältere Menschen
el
TIDE
,
τεχνολογία για την κοινωνικοοικονομική ένταξη των ατόμων με ειδικές ανάγκες και των ηλικιωμένων
en
Community technology initiative for disabled and elderly people
,
TIDE
,
Technology Initiative for Disabled and Elderly people
,
technology for the socio-economic integration of the disabled and elderly people
es
TIDE
,
iniciativa tecnológica comunitaria para las personas mayores y las personas con discapacidades
,
tecnología al servicio de la integración de los ancianos y las personas con discapacidades
fr
TIDE
,
initiative technologique en faveur des personnes handicapées et des personnes âgées
,
technologie au service...
Κοινοτική τεχνολογική πρωτοβουλία υπέρ των ατόμων με ειδικές ανάγκες και των ηλικιωμένων (1993-1994)
Social affairs
da
Tide
,
fællesskabsinitiativ vedrørende teknologi for handicappede og ældre (1993-1994)
de
TIDE
,
Technologieinitiative der Gemeinschaft für Behinderte und ältere Menschen (1993-1994)
el
TIDE
,
en
Community Technology Initiative for Disabled and Elderly People (1993-1994)
,
TIDE
fi
TIDE
,
vammaisia ja vanhuksia koskeva yhteisön teknologia-aloite (1993-1994)
fr
Initiative technologique communautaire en faveur des personnes handicapées et des personnes âgées (1993-1994)
,
TIDE
it
Iniziativa comunitaria nel campo della tecnologia a favore delle persone disabili e degli anziani (1993-1994)
,
TIDE
nl
Communautair technologisch initiatief ten behoeve van gehandicapten en ouderen (1993-1994)
,
TIDE
κοινοτικό πρόγραμμα δράσης υπέρ των ατόμων με ειδικές ανάγκες
Social affairs
Health
da
Fællesskabets handlingsprogram til fordel for handicappede
,
Fællesskabets handlingsprogram til fremme af handicappedes erhvervsuddannelse og erhvervsmæssige revalidering, økonomiske og sociale integration samt mulighed for en selvstændig tilværelse
,
HELIOS
de
Aktionsprogramm der Gemeinschaft zugunsten der Behinderten
,
HELIOS
el
HELIOS
,
en
Community action programme for disabled people
,
HELIOS
,
HELIOS 1
,
Handicapped People in the European Community Living Independently in an Open Society
,
Second Community action programme for disabled people
es
HELIOS
,
Programa de acción comunitario en favor de las personas minusválidas
fi
HELIOS
,
yhteisön toimintaohjelma vammaisten hyväksi
fr
HELIOS
,
Programme d'action communautaire pour la promotion de l'intégration sociale et de la vie indépendante des personnes handicapées
,
programme HELIOS
,
programme d'action communautaire en faveur des personnes handicapées
it
HELIOS
,
programma d'azione comunitaria a favore delle persone disabili
nl
Communa...
Κοινοτικό πρόγραμμα δράσης υπέρ των ατόμων με ειδικές ανάγκες (HELIOS II, 1993-1996)
Social affairs
Health
da
Fællesskabets handlingsprogram til fordel for handicappede (Helios II, 1993-1996)
,
Helios
de
Aktionsprogramm der Gemeinschaft zugunsten der Behinderten
,
HELIOS
el
HELIOS
,
en
HELIOS II
,
Handicapped people in the European Community Living Independently in an Open Society
,
Third Community action programme for disabled people
,
Third Community action programme to assist disabled people
es
HELIOS
,
Programa de acción comunitario en favor de los minusválidos (HELIOS II - 1993-1996)
,
Programa de acción de la Comunidad en favor de la promoción de la integración social y de la vida independiente de los minusválidos
fi
HELIOS II
,
Helios II -ohjelma
,
yhteisön kolmas toimintaohjelma vammaisten hyväksi
fr
HELIOS
,
Programme d'action communautaire en faveur des personnes handicapées (HELIOS II, 1993-1996)
ga
Daoine faoi Mhíchumas sa Chomhphobal Eorpach ag Maireachtáil go Neamhspleách i Sochaí Oscailte
,
HELIOS II
it
HELIOS
,
Programma di azione a livello comunitario per promuovere l'integrazione s...
κοινοτικό πρόγραμμα πρωτοβουλίας υπέρ των παραμεθορίων περιοχών
Economic growth
Regions and regional policy
da
INTERREG
,
Interreg
,
Program for EF-initiativer i regioner, der gennemskæres af en grænse
,
handlingsprogram til udvikling af Fællesskabets interne og eksterne grænseregioner
de
Gemeinschaftsinitiative für Grenzregionen
,
Gemeinschaftsinitiative zugunsten der Grenzgebiete
,
INTERREG
,
Interreg
el
INTERREG
,
Interreg
,
Πρόγραμμα κοινοτικής πρωτοβουλίας σχετικά με τις διασυνοριακές περιφέρειες
,
en
Community initiative concerning border areas
,
EC initiative programme to assist frontier areas
,
INTERREG
,
Interreg
es
INTERREG
,
Interreg
,
Programa de iniciativa comunitaria en regiones transfronterizas
,
programa de iniciativa comunitaria en favor de las zonas fronterizas
fr
INTERREG
,
Interreg
,
Programme d'initiative communautaire concernant les régions transfrontalières
,
Programme d'initiative communautaire en faveur des zones frontalières
it
INTERREG
,
Interreg
,
Programma d'iniziativa comunitaria a favore delle zone frontaliere
,
Programma d'iniziativa comunitaria conce...
Κοινοτικό πρόγραμμα υπέρ της μετατροπής των περιοχών των ναυπηγείων
POLITICS
ECONOMICS
da
Fællesskabsprogram,der skal bidrage til omstillingen i skibsbygningsområder
de
Gemeinschaftsprogramm zugunsten der Umstellung von Schiffbaugebieten
en
Community programme to assist the conversion of shipbuilding areas
es
Programa Comunitario en favor de la Reconversión de Zonas de Construcción Naval
,
Programa Comunitario para la Reconversión de Zonas de Construcción Naval
fr
Programme communautaire en faveur de la re conversion des zones de chantiers naval s
,
RENAVAL
it
Programma comunitario a favore della riconversione delle zone dell'industria cantieristica
nl
Communautair programma voor de omschakeling van scheepsbouwzones
pt
Programa Comunitário em favor da Reconversão das Zonas de Estaleiros Navais
κόστος σύστασης προβλέψεων υπέρ των θυγατρικών
ECONOMICS
FINANCE
de
Kosten aus der Rückstellung für die Tochtegesellschaften
en
cost associated with provisioning the subsidiaries
es
coste de la provisión para las filiales
fr
coût lié au provisionnement des filiales
it
costo connesso con la dotazione di capitale delle consociate
nl
kosten in verband met voorziening voor dochterondernemingen
pt
custo associado à provisão a título das filiais
μετασχηματιστής υπερ-ρεύματος
Electronics and electrical engineering
de
Überstromtransformator
en
overload current transformer
es
transformador de intensidad de máxima
fi
ylivirtamuuntaja
fr
transformateur d'intensité à maxima
it
trasformatore di corrente di sovraccarico
nl
overspanningstransformator
pt
transformador de intensidade máxima
sv
överströmstransformator