Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ne jesti, piti ali kaditi med uporabo tega izdelka.
Chemistry
bg
Да не се яде, пие или пуши при употреба на продукта.
cs
Při používání tohoto výrobku nejezte, nepijte ani nekuřte.
da
Der må ikke spises, drikkes eller ryges under brugen af dette produkt.
de
Bei Gebrauch nicht essen, trinken oder rauchen.
el
Μην τρώτε, πίνετεή καπνίζετε, όταν χρησιμοποιείτε αυτό το προϊόν.
en
Do no eat, drink or smoke when using this product.
es
No comer, beber ni fumar durante su utilización.
et
Toote käitlemise ajal mitte süüa, juua ega suitsetada.
fi
Syöminen, juominen ja tupakointi kielletty kemikaalia käytettäessä.
fr
Ne pas manger, boire ou fumer en manipulant ce produit.
ga
Ná hith, ná hól agus ná caitear tobac agus an táirge seo á úsáid.
hu
A termék használata közben tilos enni, inni vagy dohányozni.
it
Non mangiare, né bere, né fumare durante l’uso.
lt
Naudojant šį produktą, nevalgyti, negerti ir nerūkyti.
lv
Neēst, nedzert un nesmēķēt produkta izmantošanas laikā.
mt
Tikolx, tixrobx u tpejjipx waqt li tuża’ dan il-prodott.
mul
P270
nl
Niet eten, drinken of roken tijdens het gebruik...
neprimeren za uporabo
FINANCE
TRANSPORT
de
zu Genusszwecken unbrauchbar
en
unfit for consumption
fi
ravinnoksi soveltumaton
fr
impropre à la consommation
it
denaturato
lt
netinkamas vartoti
lv
patēriņam nederīgs
nl
ongeschikt voor menselijke consumptie
norma/pravilo za uporabo/smernice
encode of practice/rules
deAnwendungsnorm/Richtlienien
frnorme d'application/ code de pratiques
itcodice professionale
ruнорма применения/ директивы
hrnorma/pravilnik o postupanju/direktive
srнорма/правилник о поступању/ директиве
obramba z uporabo min
enmine defence
deVerteidigung mit Minensperren
fremploi défensif des mines
itdifesa con utilizzo delle mine
ruприменение миновзрывных заграждений
hrobrana pomoću upotrebe mina
srодбрана помоћу употребе мина
odbitek za uporabo/staro za novo
endeduction for new/new for old
deAbzug alt für neu
frdéduction pour l'emploi
itdeduzione nuovo per vecchio
ruвычитание для пользования
hrodbitak za novo/novo za staro
srодбитак за ново/ново за старо
Odbor za sistem pristojbin za uporabo prometne infrastrukture
da
Udvalget for Bogføring af de Udgifter, der er Forbundet med Infrastrukturerne for Transport
el
Επιτροπή τιμολόγησης των μεταφορών
en
Committee on the system of charging for the use of transport infrastructure
es
Comité de tarificación del uso de las infraestructuras de transporte
fi
liikenteen infrastruktuurin käyttömaksuja käsittelevä komitea
fr
Comité de la tarification de l'usage des infrastructures de transport
it
Comitato per la tarificazione dell'utilizzazione delle infrastrutture di trasporto
pl
Komitet ds. Opłat za Korzystanie z Infrastruktury Transportowej
ro
Comitetul privind sistemul de taxare pentru utilizarea infrastructurii de transport
sk
Výbor pre systém úhrad za používanie dopravnej infraštruktúry
Odbor za usklajevanje določb v zvezi z dajanjem eksplozivov za civilno uporabo v promet in njihovim nadzorom (EXPLOSIVES)
cs
Výbor pro harmonizaci předpisů týkajících se uvádění na trh a dozoru nad výbušninami pro civilní použití (explosives)
da
Udvalget for Harmonisering af Bestemmelserne om Markedsføring af og Kontrol med Eksplosivstoffer til Civil Brug (Explosifs)
el
Επιτροπή για την εναρμόνιση των διατάξεων περί της εμπορίας και του ελέγχου των εκρηκτικών υλών εμπορικής χρήσεως (Εκρηκτικά)
en
Committee on the harmonisation of the provisions relating to the placing on the market and supervision of explosives for civil uses (explosives)
es
Comité de armonización de las disposiciones relativas a la comercialización y el control de los explosivos de uso civil (Explosivos)
fi
siviilikäyttöön tarkoitettujen räjähdystarvikkeiden markkinoille saattamista ja valvontaa koskevien säännösten yhdenmukaistamista käsittelevä komitea
fr
Comité pour l'harmonisation des dispositions concernant la mise sur le marché et le contrôle des explosifs à usage civil (Explosifs)
it
Comitato per l'armonizzazione delle disposizioni relative all'...
Odbor za varovanje, opisovanje, zbiranje in uporabo genetskih virov v kmetijstvu
da
Udvalget for Bevarelse, Beskrivelse, Indsamling og Udnyttelse af Genressourcer i Landbruget
de
Ausschuss zur Erhaltung, Beschreibung, Sammlung und Nutzung der genetischen Ressourcen der Landwirtschaft
el
Επιτροπή για τη διατήρηση, το χαρακτηριστικό, τη συλλογή και τη χρησιμοποίηση των γενετικών πόρων στη γεωργία
en
Committee on the conservation, characterisation, collection and utilisation of genetic resources in agriculture
es
Comité de conservación, caracterización, recolección y utilización de los recursos genéticos del sector agrario
fi
maatalouden geneettisten voimavarojen säilyttämistä, kuvaamista ja käyttöä käsittelevä komitea
fr
Comité de la conservation, de la caractérisation, de la collecte et de l'utilisation des ressources génétiques en agriculture
it
Comitato per la conservazione, la caratterizzazione, la raccolta e l'utilizzazione delle risorse genetiche in agricoltura
nl
Comité voor de instandhouding, de karakterisering, de verzameling en het gebruik van genetische hulpbronnen in de l...
Odbor za zdravila za uporabo v humani medicini
Health
bg
Комитет по лекарствените продукти за хуманна употреба
cs
Výbor pro humánní léčivé přípravky
da
CHMP
,
CPMP
,
Udvalget for Farmaceutiske Specialiteter
,
Udvalget for Humanmedicinske Lægemidler
de
Ausschuss für Humanarzneimittel
el
ΕΦΙ
,
Επιτροπή Φαρμακευτικών Ιδιοσκευασμάτων
,
Επιτροπή φαρμάκων για ανθρώπινη χρήση
en
CHMP
,
CPMP
,
Committee for Medicinal Products for Human Use
,
Committee for Proprietary Medicinal Products
es
Comité de especialidades farmacéuticas
,
Comité de medicamentos de uso humano
et
inimravimikomitee
,
inimtervishoius kasutatavate ravimite alaline komitee
,
inimtervishoius kasutatavate ravimite komitee
fi
ihmisille tarkoitettuja lääkkeitä käsittelevä komitea
,
lääkevalmistekomitea
fr
CHMP
,
CPMP
,
Comité des spécialités pharmaceutiques
,
comité des médicaments à usage humain
ga
an Coiste um Tháirgí Íocshláinte lena nÚsáid ag an Duine
hr
CHMP
,
Odbor za lijekove za humanu uporabu
hu
az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek bizottsága
it
Comitato per i medicinali per uso umano
,
Comitato per le spe...
Odbor za zdravila za uporabo v veterinarski medicini
EUROPEAN UNION
bg
Комитет по лекарствените продукти за ветеринарна употреба
cs
Výbor pro veterinární léčivé přípravky
da
CVMP
,
Udvalget for Veterinærlægemidler
de
Ausschuss für Tierarzneimittel
,
CVMP
el
Επιτροπή Φαρμάκων για Κτηνιατρική Χρήση
en
CVMP
,
Committee for Medicinal Products for Veterinary Use
es
Comité de medicamentos de uso veterinario
et
veterinaarravimikomitee
,
veterinaarravimite komitee
fi
CVMP
,
eläinlääkekomitea
fr
CMV
,
CVMP
,
comité des médicaments à usage vétérinaire
ga
an Coiste um Tháirgí Míochaine d'Úsáid Tréidliachta
hr
CVMP
,
Odbor za veterinarsko-medicinske proizvode
hu
állatgyógyászati készítmények bizottsága
it
CVMP
,
Comitato per i medicinali veterinari
mt
Kumitat għall-Prodotti Mediċinali għall-Użu Veterinarju
nl
CVMP
,
Comité voor geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik
pl
Komitet ds. Weterynaryjnych Produktów Leczniczych
pt
CMV
,
Comité dos Medicamentos para Uso Veterinário
ro
Comitetul pentru medicamente de uz veterinar
sk
Výbor pre lieky na veterinárne použitie
sv
CVMP
,
kommittén för veterinärmed...
Dostopnost