Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Dohoda medzi vládou Spojených štátov amerických a vládou […]* na zlepšenie dodržiavania medzinárodných predpisov v oblasti daní a na implementáciu FATCA
bg
Споразумение между правителството на Съединените американски щати и правителството на […]* за подобряване спазването на данъчното законодателство в международен аспект и въвеждането в действие на FATCA
,
споразумение (Модел 1)
cs
Dohoda mezi vládou Spojených států amerických a vládou [...]* o zlepšení dodržování daňových předpisů v mezinárodním měřítku a provádění zákona FATCA
,
model 1 IGA
da
aftale mellem [...] og Amerikas Forenede Stater til forbedring af efterrettelighed vedrørende international beskatning og til gennemførelse af lovgivning om efterrettelighed vedrørende beskatning af konti i udlandet
,
model 1-aftale
de
Abkommen zwischen [...]* und den Vereinigten Staaten von Amerika zur Förderung der Steuerehrlichkeit bei internationalen Sachverhalten und hinsichtlich der als Gesetz über die Steuerehrlichkeit bezüglich Auslandskontenbekannten US-amerikanischen Informations- und Meldebestimmungen
,
Musterabkommen zur Verbesserung der Steuerehrlichkeit und Umsetzung des Foreign Account Tax...
Dohoda o dočasnom bezcolnom dovoze lekárskeho, chirurgického a laboratórneho vybavenia pre bezplatné zapožičanie v nemocniciach a iných lekárskych inštitúciách na účely určenia diagnózy alebo liečby
bg
Споразумение относно временен безмитен внос на медицинско, хирургично и лабораторно оборудване за безвъзмездно отдаване с цел използване в болници и други медицински институции за диагноза или лечение
cs
Dohoda o dočasném bezcelním dovozu léčebného, chirurgického a laboratorního vybavení k bezplatnému zapůjčení nemocnicím a jiným léčebným zařízením pro diagnostické a léčebné účely
da
overenskomst om midlertidig toldfri indførsel af medicinsk og kirurgisk udstyr samt laboratorieudstyr, vederlagsfrit udlånt til anvendelse i diagnostisk eller behandlingsmæssigt øjemed i hospitaler og andre helbredelsesanstalter
de
Übereinkommen über die vorübergehende zollfreie Einfuhr von medizinischem, chirurgischem und Laboratoriumsmaterial zur leihweisen Verwendung für Diagnose- und Behandlungszwecke in Krankenhäusern und anderen Einrichtungen des Gesundheitswesens
el
Σύμφωνο "διά την προσωρινήν εισαγωγήν ατελώς, υπό μορφήν χρησιδανείου, υλικού ιατροχειρουργικού και εργαστηριακού διά τα υγειονομικά ιδρύματα...
dohoda o partnerstve v odvetví rybárstva
EUROPEAN UNION
Fisheries
bg
споразумение за партньорство в областта на рибарството
cs
dohoda o partnerství v oblasti udržitelného rybolovu
,
dohoda o partnerství v odvětví rybolovu
da
bæredygtig fiskeripartnerskabsaftale
,
fiskeripartnerskabsaftale
,
partnerskabsaftale om fiskeri
de
partnerschaftliches Abkommen über nachhaltige Fischerei
,
partnerschaftliches Fischereiabkommen
el
ΣΑΣ
,
Συμφωνία σύμπραξης βιώσιμης αλιείας
,
συμφωνία αλιευτικής σύμπραξης
en
FPA
,
SFPA
,
fisheries partnership agreement
,
sustainable fisheries partnership agreement
es
acuerdo de colaboración de pesca sostenible
,
acuerdo de colaboración en el sector pesquero
et
kalandusalane partnerlusleping
,
säästva kalapüügi partnerlusleping
fi
kalastuskumppanuussopimus
,
kestävää kalastusta koskeva kumppanuussopimus
fr
APD
,
APP
,
accord de partenariat dans le domaine de la pêche
,
accord de partenariat dans le domaine de la pêche durable
,
accord de partenariat de pêche
ga
comhaontú comhpháirtíochta iascaigh
it
APP
,
accordo di partenariato nel settore della ...
Dohoda o rybolove v južnom Indickom oceáne
Fisheries
bg
SIOFA
,
Споразумение за риболов в Южния Индийски океан
cs
Dohoda o rybolovu v jižním Indickém oceánu
,
SIOFA
da
SIOFA
,
fiskeriaftale for det sydlige Indiske Ocean
de
SIOFA
,
Übereinkommen über die Fischerei im südlichen Indischen Ozean
el
SIOFA
,
Αλιευτική συμφωνία του νοτίου Ινδικού Ωκεανού
en
SIOFA
,
Southern Indian Ocean Fisheries Agreement
es
Acuerdo de Pesca para el Océano Índico Meridional
,
SIOFA
et
India ookeani lõunaosa kalanduskokkulepe
fi
Eteläisen Intian valtameren kalastussopimus
,
SIOFA
fr
SIOFA
,
accord de pêche dans le sud de l’océan Indien
,
accord relatif aux pêches dans le sud de l'océan Indien
ga
Comhaontú Iascaigh an Aigéin Indiaigh Theas
,
Comhaontú Iascaigh an Aigéin Indiaigh Theas
hu
SIOFA
,
az Indiai-óceán déli részére vonatkozó halászati megállapodás
it
SIOFA
,
accordo di pesca per l'Oceano Indiano meridionale
lt
SIOFA
,
Susitarimas dėl žvejybos pietinėje Indijos vandenyno dalyje
lv
Nolīgums par zveju Indijas okeāna dienvidu daļā
,
SIOFA
mt
Ftehim dwar is-Sajd fin-Nofsinhar tal-Oċean Indjan
nl...
dohoda v druhom čítaní v Európskom parlamente
Parliamentary proceedings
bg
споразумение на етапа на второ четене в Европейския парламент
cs
dohoda ve druhém čtení v Evropském parlamentu
da
enighed ved andenbehandlingen i Europa-Parlamentet
de
Einigung im Stadium der zweiten Lesung des Europäischen Parlaments
el
συµφωνία κατά το στάδιο της δεύτερης ανάγνωσης στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο
en
agreement at the stage of second reading in the European Parliament
,
second-reading agreement
es
acuerdo en la fase de segunda lectura del Parlamento Europeo
et
kokkulepe Euroopa Parlamendi teise lugemise etapil
fi
sopimukseen pääsy Euroopan parlamentin toisessa käsittelyssä
fr
accord au stade de la deuxième lecture du Parlement européen
ga
comhaontú ag céim an dara léamh i bParlaimint na hEorpa
hr
sporazum u fazi drugog čitanja u Europskom parlamentu
hu
megállapodás az Európai Parlament második olvasata során
it
accordo nella fase di seconda lettura del Parlamento europeo
lt
susitarimas antrojo svarstymo Europos Parlamente metu
lv
vienošanās Eiropas Parlamentā otrā lasījuma stadi...
dohoda v prvom čítaní
Parliamentary proceedings
bg
споразумение на първо четене
cs
dohoda v prvním čtení
da
aftale ved førstebehandlingen
,
enighed ved førstebehandlingen
de
Einigung in erster Lesung
el
συμφωνία σε πρώτη ανάγνωση
en
first-reading agreement
es
acuerdo en primera lectura
et
esimese lugemise kokkulepe
,
kokkulepe esimesel lugemisel
fi
sopimukseen pääseminen ensimmäisessä käsittelyssä
fr
accord en première lecture
ga
comhaontú ar an gcéad léamh
hr
sporazum u prvom čitanju
hu
megállapodás első olvasatban
it
accordo in prima lettura
lt
susitarimas per pirmąjį svarstymą
lv
vienošanās pirmajā lasījumā
mt
ftehim fl-ewwel qari
nl
akkoord in eerste lezing
,
akkoord in eerste lezing
,
goedkeuring in eerste lezing
pl
porozumienie w pierwszym czytaniu
pt
acordo em primeira leitura
ro
acord în prima lectură
sl
sporazum v prvi obravnavi
sv
överenskommelse vid första behandlingen
dohoda v prvom čítaní v Európskom parlamente
Parliamentary proceedings
bg
споразумение на етапа на първо четене в Европейския парламент
cs
dohoda v prvním čtení v Evropském parlamentu
da
enighed ved førstebehandlingen i Europa-Parlamentet
de
Einigung im Stadium der ersten Lesung des Europäischen Parlaments
el
συµφωνία κατά το στάδιο της πρώτης ανάγνωσης από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο
en
agreement at the stage of first reading in the European Parliament
es
acuerdo en la fase de primera lectura en el Parlamento Europeo
et
kokkulepe Euroopa Parlamendi esimese lugemise etapil
fi
sopimukseen pääsy Euroopan parlamentin ensimmäisessä käsittelyssä
fr
accord au stade de la première lecture du Parlement européen
ga
comhaontú ag céim an chéad léimh i bParlaimint na hEorpa
hr
sporazum u fazi prvog čitanja u Europskom parlamentu
hu
megállapodás az Európai Parlament első olvasata során
it
accordo nella fase di prima lettura del Parlamento europeo
lt
susitarimas pirmojo svarstymo Europos Parlamente metu
lv
vienošanās Eiropas Parlamentā pirmā lasījuma stadijā
mt
ftehim fl-istadju ...
dohoda v zásade
POLITICS
EUROPEAN UNION
da
principiel enighed
de
grundsätzliche Einigung
el
κατ' αρχήν συμφωνία
en
agreement in principle
es
acuerdo de principio
fi
periaatteellinen hyväksyntä
fr
accord de principe
ga
comhaontú i bprionsabal
it
accordo di massima
lt
pritarimas iš esmės
mt
ftehim fil-prinċipju
nl
beginselakkoord
pl
porozumienie co do zasady
ro
acord de principiu
sl
načelni dogovor
sv
principöverenskommelse
Dohovor o budúcej mnohostrannej spolupráci v oblasti rybárstva v severozápadnom Atlantiku
Fisheries
World organisations
bg
Конвенция NAFO
,
Конвенция за бъдещото многостранно сътрудничество в областта на риболова в северозападната част на Атлантическия океан
cs
Úmluva o budoucí multilaterální spolupráci při rybolovu v severozápadním Atlantiku
,
úmluva NAFO
da
NAFO-konventionen
,
konvention om det fremtidige multilaterale samarbejde vedrørende fiskeriet i det nordvestlige Atlanterhav
de
NAFO-Übereinkommen
,
Übereinkommen über die künftige multilaterale Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Fischerei im Nordwestatlantik
el
Σύμβαση NAFO
,
Σύμβαση για τη μελλοντική πολυμερή συνεργασία στον τομέα της αλιείας του Βορειοδυτικού Ατλαντικού
en
Convention on Future Multilateral Cooperation in the Northwest Atlantic Fisheries
,
NAFO Convention
es
Convenio NAFO
,
Convenio sobre la futura cooperación multilateral en las Pesquerías del Atlántico Noroeste
,
Convenio sobre la futura cooperación multilateral en los caladeros del Atlántico Noroccidental
et
Loode-Atlandi tulevase mitmepoolse kalandusalase koostöö konvent...
Dohovor o budúcej multilaterálnej spolupráci pri rybolove v severovýchodnom Atlantiku
Fisheries
World organisations
bg
Конвенция NEAFC
,
Конвенция за бъдещо многостранно сътрудничество в областта на риболова в Североизточния Атлантик
,
Конвенция за бъдещо многостранно сътрудничество в областта на риболова в североизточната част на Атлантическия океан
cs
Úmluva o budoucí multilaterální spolupráci při rybolovu v severovýchodním Atlantiku
,
úmluva NEAFC
da
NEAFC-konventionen
,
konvention om det fremtidige multilaterale samarbejde vedrørende fiskeriet i det nordøstlige Atlanterhav
de
Übereinkommen über die künftige multilaterale Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Fischerei im Nordostatlantik
el
Σύμβαση μελλοντικής πολυμερούς συνεργασίας στον τομέα της αλιείας στον Βορειοανατολικό Ατλαντικό
en
Convention on Future Multilateral Cooperation in North-East Atlantic Fisheries
,
NEAFC Convention
es
Convenio relativo a la futura cooperación multilateral en las pesquerías del Atlántico del Nordeste
et
Kirde-Atlandi tulevase mitmepoolse kalanduskoostöö konventsioon
fi
Koillis-Atlantilla harjoitettavaan kalas...
Dostopnost