Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
validità di un brevetto
LAW
da
EF-patenters gyldighed
de
Rechtsgültigkeit von Patenten
el
κύρος των κοινοτικών διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας
en
validity of a patent
es
validez de patentes
fr
validité des brevets
nl
geldigheid van een octrooi
pt
validade das patentes
validità di un test
Technology and technical regulations
da
en tests gyldighed
,
en tests validitet
de
Validität eines Tests
el
εγκυρότητα μιάς δοκιμασίας
en
test validity
,
validity
es
validez de una prueba
fi
kokeen osuvuus
,
kokeen validiteetti
fr
validité d'un test
,
validité de l'essai
nl
testvaliditeit
pt
validade de um teste
validità economica
ECONOMICS
da
økonomisk bæredygtighed
,
økonomisk levedygtighed
de
Rentabilität
,
wirtschaftliche Lebensfähigkeit
,
wirtschaftliches Überleben
el
οικονομική βιωσιμότητα
en
economic viability
es
viabilidad económica
et
majanduslik elujõulisus
fi
taloudellinen elinkelpoisuus
fr
viabilité économique
it
vitalità economica
lt
ekonominis gyvybingumas
nl
economische levensvatbaarheid
pl
efektywność ekonomiczna
,
efektywność gospodarcza
,
rentowność
sv
ekonomisk bärkraft
,
ekonomisk livskraft
validità formale
LAW
bg
действителност на формата
,
формална действителност
cs
formální platnost
da
formel gyldighed
,
gyldighed med hensyn til form
de
Formgültigkeit
el
τυπικό κύρος
,
τύπος
en
formal validity
,
validity as to form
es
validez formal
et
vormiline kehtivus
fi
muodollinen pätevyys
fr
validité formelle
,
validité quant à la forme
ga
bailíocht fhoirmiúil
hu
alaki érvényesség
lt
formalus galiojimas
,
galiojimas formos prasme
lv
formālā spēkā esamība
,
spēkā esamība pēc formas
mt
validità formali
nl
formele geldigheid
pl
forma
,
ważność formalna
,
ważność ze względu na formę
pt
validade formal
ro
condiții de formă
sk
formálna platnosť
sl
formalna veljavnost
sv
formell giltighet
,
giltighet till formen
validità għall-futur
cs
nalézt řešení, které obstojí i v budoucnu
da
fremtidssikret
de
zukunftsfest machen
,
zukunftsfähig gestalten
,
zukunftsorientiert gestalten
,
zukunftssicher gestalten
en
to future-proof
fr
à l'épreuve du temps
ga
féachaint chuige go seasfaidh rud an aimsir
it
a prova di futuro
,
adeguare alle esigenze future
nl
toekomstbestendig maken
pt
orientado para o futuro
ro
orientat spre viitor
sk
zabezpečiť odolnosť voči budúcim zmenám
sv
framtidssäkra
validità giuridica della classificazione
da
udleveringsbestemmelse
de
rechtliche Einstufung
el
νομικό καθεστώς κατάταξης
en
legal status of authorization
es
estatuto legal de clasificación
fr
statut légal de classification
nl
wettelijk regeling aflevering van stoffen
pt
estatuto jurídico de classificação
validità limitata a determinati treni
TRANSPORT
da
kun gyldig til bestemte tog
de
nur in bestimmten Zügen gültig
el
ισχύς περιορισμένη σε ορισμένες αμαξοστοιχίες
en
limited availability in certain trains
es
validez limitada a ciertos trenes
fr
validité limitée à certains trains
nl
geldigheid beperkt tot bepaalde treinen
pt
validade limitada a determinados comboios
validità materjali
LAW
bg
материална действителност
cs
materiální platnost
,
věcná platnost
da
materiel gyldighed
de
materielle Wirksamkeit
el
ουσιαστικό κύρος
en
essential validity
,
material validity
,
substantive validity
es
validez de fondo
,
validez material
et
sisuline kehtivus
fi
aineellinen pätevyys
fr
validité au fond
,
validité matérielle
ga
bailíocht ábhartha
hu
anyagi érvényesség
,
tartalmi érvényesség
it
validità sostanziale
lt
galiojimas turinio prasme
lv
materiāltiesiskā spēkā esamība
,
spēkā esamība pēc būtības
mt
validità sostantiva
nl
materiële geldigheid
pl
ważność materialna
pt
validade substancial
ro
condiții de fond
sk
hmotnoprávna platnosť
,
vecná platnosť
sl
materialna veljavnost
sv
materiell giltighet
validità tecnica
Natural and applied sciences
da
teknisk bæredygtighed
de
Durchführbarkeit
el
τεχνική βιωσιμότητα
en
technical viability
es
viabilidad técnica
fr
viabilité technique
nl
technische levensvatbaardheid
pt
viabilidade técnica
sv
teknisk bärkraft
visto a validità territoriale limitata
Migration
da
visum med begrænset territorial gyldighed
de
VTL
,
Visum mit beschränkter räumlicher Geltung
,
Visum mit räumlich beschränkter Gültigkeit
el
θεώρηση περιορισμένης εδαφικής ισχύος
en
LTV visa
,
visa whose validity is subject to territorial limitation
,
visa with limited territorial validity
es
VTL
,
visado de validez territorial limitada
fi
alueellisesti rajoitettu viisumi
fr
VRG
,
VTL
,
visa à validité territoriale limitée
hu
korlátozott területi érvényességű vízum
it
VTL
,
visto di validità territoriale limitata
lt
riboto teritorinio galiojimo viza
lv
vīza ar ierobežotu teritoriālo derīgumu
mt
VTL
,
Viżi b'validità territorjali limitata
nl
TBV
,
visum met territoriaal beperkte geldigheid
pl
wiza o ograniczonej ważności terytorialnej
pt
VVTL
,
visto de validade territorial limitada
ro
viză cu valabilitate teritorială limitată
sk
vízum s obmedzenou územnou platnosťou
sv
visering med territoriellt begränsad giltighet
,
visering vars giltighet begränsats till ett visst territorium