Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Odsek za varnost 3
Parliament
bg
Секция сигурност 3
cs
bezpečnostní sekce 3
da
Sikkerhedssektion 3
de
Sektion Sicherheit 3
el
Τμήμα Ασφάλειας 3
en
Security Section 3
es
Sección de Seguridad 3
et
Turvalisuse sektsioon 3
fi
Turvaryhmä 3
fr
Section de sécurité 3
ga
Rannóg Slándála 3
hr
Odsjek za sigurnost 3
hu
Biztonsági Részleg 3
it
Sezione Sicurezza 3
lt
3-iasis apsaugos poskyris
lv
3. drošības daļa
mt
Taqsima tas-Sigurtà 3
mul
12A2003
nl
Beveiligingssectie 3
pl
Sekcja ds. Bezpieczeństwa 3
pt
Secção de Segurança 3
ro
Secțiunea de securitate 3
sk
Bezpečnostná sekcia 3
sv
Säkerhetsavdelning 3
Opomba: Ta razprava se nanaša na točke, pri katerih je stopnja tajnosti "CONFIDENTIEL UE" ali "SECRET UE". V skladu s predpisi Sveta o varovanju tajnosti morajo biti vsi delegati, ki se udeležijo seje, ustrezno varnostno preverjeni. Prosimo, da od svojega organa za nacionalno varnost zahtevate, naj varnostni urad GSS (securite.habilitations@consilium.europa.eu) pred sejo obvesti o stopnji tajnosti vašega varnostnega potrdila in poteku njegove veljavnosti (če ta podatka še nista bila sporočena) oziroma izjemoma pred začetkom seje ali med sejo sami predložite kopijo varnostnega potrdila, ki ga je izdal ONV. Delegati, ki ne bodo predložili dokazila o veljavnem varnostnem potrdilu, se razprave o zadevnih točkah ne bodo mogli udeležiti.
da
NB: Disse drøftelser omfatter punkter, der er klassificeret CONFIDENTIEL UE eller SECRET UE. I overensstemmelse med Rådets sikkerhedsforskrifter skal alle delegerede, der deltager i mødet, være behørigt sikkerhedsgodkendt. De bedes anmode Deres nationale sikkerhedsmyndighed om at underrette Rådssekretariatets Sikkerhedskontor (securite.habilitations@consilium.europa.eu) om niveauet og udløbsdatoen for Deres sikkerhedsgodkendelse forud for mødet (hvis disse oplysninger ikke allerede er fremsendt), eller De kan undtagelsesvis forevise en kopi af sikkerhedsgodkendelsesattesten fra Deres nationale sikkerhedsmyndighed forud for eller på selve mødet. Delegerede, som ikke kan dokumentere en behørig sikkerhedsgodkendelse, vil ikke kunne deltage i drøftelserne om dette punkt.
de
Hinweis: Bitte beachten Sie, dass die Beratungen Punkte betreffen, die als "CONFIDENTIEL UE" oder "SECRET UE" eingestuft sind. Nach den Sicherheitsvorschriften des Rates müssen alle Delegierten, die an der Tagung teilne...
Organizacija za varnost in sodelovanje v Evropi
bg
ОССЕ
,
Организация за сигурност и сътрудничество в Европа
cs
OBSE
,
Organizace pro bezpečnost a spolupráci v Evropě
da
OSCE
,
Organisationen for Sikkerhed og Samarbejde i Europa
de
OSZE
,
Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa
el
ΟΑΣΕ
,
Οργανισμός για την Ασφάλεια και τη Συνεργασία στην Ευρώπη
en
OSCE
,
Organisation for Security and Cooperation in Europe
es
OSCE
,
Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa
et
Euroopa Julgeoleku- ja Koostööorganisatsioon
,
OSCE
fi
Etyj
,
Euroopan turvallisuus- ja yhteistyöjärjestö
fr
OSCE
,
Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe
ga
ESCE
,
an Eagraíocht um Shlándáil agus Comhar san Eoraip
hr
OESS
,
Organizacija za europsku sigurnost i suradnju
hu
EBESZ
,
Európai Biztonsági és Együttműködési Szervezet
it
OSCE
,
Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa
lt
ESBO
,
Europos saugumo ir bendradarbiavimo organizacija
lv
EDSO
,
Eiropas Drošības un sadarbības organizācija
mt
OSKE
,
Organizzazzjoni għas-Sigurtà u l-Kooperazzjoni fl-Ewropa
nl
OV...
osebna varnost
Information technology and data processing
bg
персонална сигурност
cs
personální bezpečnost
da
personalesikkerhed
,
personelsikkerhed
,
sikkerhed i medarbejderstab
de
personeller Geheimschutz
el
ασφάλεια προσωπικού
,
διασφάλιση προσωπικού
en
personnel security
es
seguridad del personal
,
seguridad en el personal
et
töötajatega seotud julgeolek
fi
henkilöstöturvallisuus
fr
sécurité du personnel
ga
slándáil phearsanra
hu
személyi biztonság
it
sicurezza del personale
lt
personalo patikimumas
lv
personāla drošība
mt
sigurtà tal-persunal
nl
persoonsgerelateerde beveiliging
pl
bezpieczeństwo osobowe
pt
segurança do pessoal
ro
securitate a personalului
sk
personálna bezpečnosť
sv
personalsäkerhet
Pariški memorandum o soglasju glede nadzora, ki ga opravlja inšpekcija za varnost plovbe
bg
Парижки меморандум
,
Парижки меморандум за разбирателство за държавния пристанищен контрол
da
Paris-memorandummet
,
Paris-memorandummet om havnestatskontrol
,
Parisaftalememorandummet om havnestatskontrol
,
aftalememorandummet om havnestatskontrol
de
Pariser Vereinbarung über die Hafenstaatkontrolle
el
Μνημόνιο Συνεννόησης για τον έλεγχο των πλοίων από το κράτος του λιμένα
,
Μνημόνιο συνεννόησης των Παρισίων
,
κοινή δήλωση προθέσεων για τον έλεγχο των σκαφών από το κράτος του λιμένα νηολογήσεως
,
μνημόνιο συνεννόησης
,
μνημόνιο συνεννόησης για τον έλεγχο των πλοίων από το κράτος του λιμένα που υπογράφηκε στο Παρίσι
,
μνημόνιο του Παρισίου
en
PMoU
,
Paris Memorandum of Understanding
,
Paris Memorandum of Understanding on Port State Control
,
Paris MoU
es
Memorando de Acuerdo de París sobre el Control del Estado del Puerto
,
Memorando de Acuerdo de París sobre supervisión por el Estado rector del Puerto
,
Memorando de Acuerdo de París sobre supervisión por el Estado rector del puerto
,
Memorándum de París
,
Mem...
Pododbor za varnost in obrambo
Parliament
bg
Подкомисия по сигурност и отбрана
cs
Podvýbor pro bezpečnost a obranu
da
Underudvalget om Sikkerhed og Forsvar
de
Unterausschuss für Sicherheit und Verteidigung
el
Υποεπιτροπή Ασφάλειας και Άμυνας
en
Subcommittee on Security and Defence
es
Subcomisión de Seguridad y Defensa
et
Julgeoleku ja kaitse allkomisjon
fi
Turvallisuus- ja puolustuspolitiikan alivaliokunta
fr
Sous-commission "sécurité et défense"
ga
An Fochoiste um Shlándáil agus Cosaint
hr
Pododbor za sigurnost i obranu
hu
Biztonság- és Védelempolitikai Albizottság
it
Sottocommissione per la sicurezza e la difesa
lt
Saugumo ir gynybos pakomitetis
lv
Drošības un aizsardzības apakškomiteja
mt
Sottokumitat għas-Sigurtà u d-Difiża
mul
SEDE
nl
Subcommissie veiligheid en defensie
pl
Podkomisja Bezpieczeństwa i Obrony
pt
Subcomissão da Segurança e da Defesa
ro
Subcomisia pentru securitate și apărare
sk
Podvýbor pre bezpečnosť a obranu
sv
Underutskottet för säkerhet och försvar
pomorska varnost
bg
морска безопасност
cs
námořní bezpečnost
da
maritim sikkerhed
,
sikkerhed til søs
,
søfartssikkerhed
de
Sicherheit auf See
,
Sicherheit des Seeverkehrs
,
maritime Sicherheit
el
ασφάλεια στη ναυτιλία
en
maritime safety
,
shipping safety
es
seguridad de la navegación
,
seguridad marítima
et
meresõiduohutus
fi
meriturvallisuus
fr
sécurité maritime
ga
sábháilteacht mhuirí
hu
tengerbiztonság
it
sicurezza marittima
lt
saugi laivyba
lv
kuģošanas drošība
mt
sigurtà marittima
nl
maritieme veiligheid
,
scheepvaartveiligheid
pl
bezpieczeństwo morskie
pt
segurança marítima
,
segurança nas atividades marítimas
ro
siguranță maritimă
sk
námorná bezpečnosť
sv
sjösäkerhet
pooblaščeni gospodarski subjekt za varnost in varstvo
TRADE
Tariff policy
bg
одобрен за „сигурност и безопасност“ икономически оператор
,
одобрен икономически оператор за сигурност и безопасност
cs
oprávněný hospodářský subjekt pro bezpečnost a zabezpečení
da
autoriseret økonomisk operatør med bevilling til at udnytte sikkerheds- og sikringsrelaterede lettelser
de
zugelassener Wirtschaftsbeteiligter - Sicherheitserleichterungen
,
zugelassener Wirtschaftsbeteiligter für Sicherheit
el
εγκεκριμένος οικονομικός φορέας ασφάλειας και προστασίας
,
εγκεκριμένος οικονομικός φορέας για την ασφάλεια και την προστασία
en
authorised economic operator for security and safety
,
security and safety authorised economic operator
es
operador económico autorizado en el ámbito de la "seguridad y protección"
et
turvalisuse ja julgeoleku valdkonna volitatud ettevõtja
fi
AEOS
,
turvallisuushelpotuksiin oikeutettu valtuutettu talouden toimija
,
vaarattomuuteen ja turvallisuuteen liittyviin helpotuksiin oikeutettu valtuutettu talouden toimija
fr
opérateur économique agréé "sécurité et sûret...
Dostopnost