Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
déplacement vers le rouge
de
Rotverschiebung
en
red shift
es
desplazamiento al rojo
it
spostamento verso il rosso
nl
verschuiving naar het rood
déport vers l'arrière
TRANSPORT
da
bagudbøjning
de
Rückneigung
el
κλίση προς τα πίσω
en
backward tilt
es
desvío negativo
fi
kallistus taaksepäin
fr
déport négatif
,
ga
cúlchlaonadh
it
campanatura negativa
nl
achterwaartse verbuiging
pt
desvio negativo
sv
bakåtvinklad lutning
détecteur dirigé vers la Terre
Electronics and electrical engineering
da
Earth sensor
de
Erdsensor
el
αισθητήρας γήϊνης αναφοράς
en
earth sensor
es
sensor referido a la Tierra
fi
maanpinnan tunnusteluelin
it
sensore terrestre
nl
aardesensor
pt
sensor referido à Terra
sv
jordsensor
détecteur orienté vers le limbe
Communications
Information technology and data processing
da
randorienteret føler
el
ανιχνευτής προσανατολισμένος προς την περίμετρο
en
limb-looking sensor
es
sensor apuntado hacia el limbo
fi
reunanhakuanturi
it
sensore orientato verso il contorno
nl
ledemaatgeoriënteerde sensor
pt
sensor orientado para o limbo
sv
avkännare riktad mot kanten
déviation oculaire vers le bas
da
nedadrotation af ene øje
de
Deorsumvergenz
el
προς τα κάτω κλίση
en
deorsumvergence
,
desumvergence 2)the downward rotation of an eye
,
infravergence
,
the other eye remaining stationary
es
deorsunvergencia
it
inclinazione verso il basso
,
rotazione verso il basso dei globi oculari
nl
deorsumvergentie
pt
desviação ocular para baixo
diffusion multiple vers l'avant
Electronics and electrical engineering
da
multipel fremadspredning
de
Mehrfachscatter in Vorwärtsrichtung
el
πολλαπλή σκέδαση προς τα εμπρός
en
forward multiple scattering
es
prodispersión múltiple
fi
moninkertainen eteenpäinsironta
it
diffusione multipla in avanti
nl
voorwaartse meervoudige verstrooiing
pt
dispersão múltipla para a frente
sv
multipel spridning framåt
diffusion quasi vers l'avant
Communications
Information technology and data processing
el
σχεδόν εμπρόσθια σκέδαση
en
near-forward scattering
es
dispersión casi hacia adelante
fi
lähes eteenpäin-sironta
it
diffusione quasi in avanti
nl
nabij-voorwaartse verstrooiïng
pt
dispersão quase para a frente
sv
nära-framåt-spridning
diffusion vers l'arrière
Communications
da
bagudspredning
,
tilbagespredning
de
Rückstreuung
el
αναδρομική σκέδαση
,
οπισθοσκέδαση
,
πίσω σκέδαση
en
back scattering
,
back-scatter
es
difusión retrógrada
,
dispersión hacia atrás
,
retrodifusión
,
retrodispersión
fi
takaisinsironta
fr
diffusion arrière
,
rétrodiffusion
it
retrodiffusione
nl
achterwaartse verstrooiing
,
terugverstrooiing
pt
difusão à retaguarda
,
retrodifusão
,
retrodispersão
sv
bakåtspridning
diffusion vers l'avant
da
direkte spredning
,
frontal spredning
de
Vorwärtsstreuausbreitung
el
πρόσθια διασπορά
en
forward scatter
es
dispersión directa
,
dispersión frontal
fr
prodiffusion
it
dispersione diretta
,
dispersione frontale
nl
voorwaartse verstrooiing
sv
forward scatter
door opspattend water verontreinigd vers vlees
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forurening af fersk kød ved tilstænkning
de
Beim Frischfleisch durch Bespritzen entstehende Sekundärinfektion
el
μόλυνση του νωπού κρέατος από πιτσίλισμα
en
contamination of fresh meat from splashing
es
contaminación de la carne fresca por salpicaduras
fr
contamination de viandes fraîches par éclaboussures
it
contaminazione di carni fresche per effetto di schizzi d'acqua
pt
contaminação da carne fresca provocada por salpicos
Dostopnost