Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
recommended vine variety
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
anbefalet druesort
fi
hyväksytty rypälelajike
fr
variété de vigne recommandée
it
varietà di vite raccomandata
nl
aanbevolen wijnstokrassen
sv
rekommenderad vinstockssort
rooted vine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Wurzelrebe
es
barbado
fr
bouture racinée
it
barbatella franca
rooted vine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
stikling
de
Setzling
,
Steckling
el
ετήσια άμπελος
,
ετήσιο πρέμνο
en
rooting
es
barbado
,
majuelo
fi
juurtunut pistokas
fr
barbue
,
poudrette
it
barbatella
nl
één-of tweejarige wijnstok
pt
bacelo
,
barbado
rooted vine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
stikling med rod
de
Wurzelrebe
el
έρριζα μοσχεύματα
en
rooting
es
barbado
fi
juurtunut taimi
fr
raciné
it
barbatella
nl
worteldragend
pt
bacelo
,
barbado
rotting on the vine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Edelfäule
es
podredumbre noble
fr
pourriture noble
it
marciume nobile
,
uva infgavata
sale on the vine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
πώληση των σταφυλών πριν τον τρυγητό
es
venta sobre pie
fi
sadon myynti etukäteen
fr
vente sur pied
,
vente sur souches
it
vendita su ceppo
nl
verkoop van wijn vóór de oogst
pt
venda das uvas na cepa
sv
försäljning på rot
senmodne vine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
spätreif
en
slow maturing wines
es
tardíos
fi
kypsytettävä viini
,
vins de queue
fr
vins de queue
it
vini di coda
nl
langzaam rijpende wijn
pt
vinhos de evolução lenta
sv
långsamt mognande vin
stock-vine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Rebunterlage
es
patrón
,
portainjerto
fr
porte-greffe
,
sujet
it
portinnesto
,
soggetto
Dostopnost