Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sistema attivato dalla voce
Electronics and electrical engineering
da
taleaktiveret system
de
sprachgesteuertes System
el
σύστημα ενεργοποιούμενο με τη φωνή
en
voice activated basis
es
sistema de accionamiento por la voz
fi
puheääniohjattu järjestelmä
fr
système commandé par la voix
nl
systeem dat geactiveerd wordt door spraak
pt
sistema acionado pela voz
sv
röststyrt arbetsläge
sistema di radioavviso "tono e voce"
Communications
da
opkald i form af lydsignal og tale
de
Ton-plus-Stimme-Funkrufdienst
en
tone plus voice paging
es
radiobúsqueda por medio de un tono acústico y vocal
fi
ääni-ja viestihaku
fr
radiomessagerie sonore et vocale
it
radioavviso acustico e vocale
,
nl
semafoon met toon en spraak
pt
chamada através um sinal sonoro e vocal
sv
personsökning via ton-och talmeddelande
sotto-voce di indice
Information technology and data processing
da
understikord
de
untergeordneter Eintrag eines Wörterverzeichnisses
,
untergeordneter Indexeintrag
el
καταχώριση υποευρετηρίου
en
index subentry
es
subentrada de índice
fi
indeksin alisyöttö
fr
entrée secondaire d'index
,
sous-entrée d'index
it
voce secondaria di indice
nl
subtrefwoord van een index
sv
sekundär indexpost
stridore della voce
da
oxyfoni
de
Oxyphonie | Oxyfonie
en
exyphonia
es
oxifonía
fr
oxyphonie
nl
oxyfonie
pt
oxifonia
telefono a viva voce
Information technology and data processing
da
håndfri telefon
,
højttalende telefon
de
Freisprechgerät
el
τηλέφωνο με "ελεύθερα χέρια"
en
hands-free telephone
,
handsfree
es
teléfono "manos libres"
fi
kaiutintoiminto
,
kädet vapaana-toiminto
fr
poste "mains libres"
it
telefono a mani libere
,
nl
luidsprekende telefoon
,
vrijspreekinrichting
sv
högtalartelefon
test audiometrico con voce normale e con voce bisbigliata o sottovoce
da
stemme- og hviskeprøve
de
Sprachverstaendlichkeitstest mit normaler Sprache und Fluestersprache
en
voice and whisper test
fr
test audiométrique à voix normale et à voix chuchotée
nl
stem-en fluistertest
test con voce bisbigliata o sottovoce
da
hviskeprøve
de
Fluestertest
en
whisper test
fr
test à voix chuchotée
nl
fluisterspraakonderzoek
trasferimento di un prodotto da una voce della tariffa doganale all'altra
FINANCE
de
Umtarifierung einer Ware von einer Tarifnummer des Zolltarifs in eine andere
en
transfer of a product from one heading to another in the Customs Tariff
fr
transfert d'un produit d'une position du Tarif douanier à un autre
nl
overbrengen van een produkt van een post van het douanetarief naar een andere
trasmettitore di voce
Communications
Information technology and data processing
da
sender til tale
de
Sender für Stimme
en
voice transmitter
es
emisor de voz
fr
émetteur vocal
nl
zender
pt
transmissor de voz
trasmettitore di voce/dati
Information technology and data processing
da
tale-data sender
de
Sendeeinheit für Sprache und Daten
el
πομπός φωνής/δεδομένων
en
voice-data transmitter
es
emisor de palabras-datos
fr
émetteur de parole-données
nl
zender voor woorden-gegevens
pt
emissor de voz-dados
Dostopnost