Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Arbeitsgruppe II "Verfahren vor den besonderen Organen des Europaeischen Patentamts, Rechtsfragen"
EUROPEAN UNION
en
Working Party II "Procedures before the special departments of the European Patent Office, legal matters"
fr
Groupe de travail II "Procédures devant les instances spéciales de l'Office européen des brevets, questions juridiques"
Arbeitszeit vor Ort
en
available time at the face
,
available working time on faces
,
effective working time in the face or roadhead
,
face avaible time
fr
temps de travail au chantier
,
temps de travail effectif en taille ou à front de voie
Armutsgefährdungsquote vor Sozialtransfers
bg
степен на изложеност на риск от бедност преди социални плащания
cs
míra rizika chudoby před sociálními transfery
da
andel af befolkningen med risiko for fattigdom inden overførselsindkomster
el
ποσοστό κινδύνου φτώχειας πριν από τις κοινωνικές παροχές
en
at-risk-of-poverty rate before social transfers
es
tasa de riesgo de pobreza antes de las transferencias sociales
et
suhtelise vaesuse määr enne sotsiaalseid siirdeid
fi
köyhyysriskiaste ennen sosiaalisia tulonsiirtoja
fr
taux de risque de pauvreté avant transferts sociaux
ga
ráta riosca bochtaineachta roimh aistrithe sóisialta
hu
társadalmi juttatások nélküli szegénységi arány
it
tasso di rischio di povertà al lordo delle prestazioni sociali
,
tasso di rischio di povertà prima dei trasferimenti sociali
lv
nabadzības riska indekss pirms sociālo transfertu saņemšanas
mt
rata tar-riskju tal-faqar qabel it-trasferimenti soċjali
nl
armoederisicopercentage voor sociale overdrachten
pl
wskaźnik zagrożenia ubóstwem przed transferami społecznymi
pt
taxa de risco de pobreza ...
Aufbaumaterial(vor Ort)
Humanities
da
samlestand
el
περίπτερο έκθεσης μη συναρμολογημένο
en
knock-down stand
es
espacio prefabricado
,
stand prefabricado
fr
stand en kit
it
materiale da montare
nl
montagestand
pt
stande pré-fabricado
aufgeschobene (Vor)prüfung
en
delayed examination
fr
examen différé
nl
uitgesteld onderzoek
Aufstallung vor dem Schlachten
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
opstaldning inden slagtning
en
lairage before slaughter
es
estabulación antes del sacrificio
fr
hébergement avant abattage
it
stabulazione precedente la macellazione
nl
stallen vóór de slacht
aufstöhnen vor
(glagol)
sl zastokati od,
stokati,
zaječati od,
ječati
en moan with,
groan with
aus der Untersuchungshaft vor Gericht erscheinen
LAW
en
to appear before the court under arrest
fi
saapua tuomioistuimen eteen pidätettynä
fr
comparaître sous mandat d'arrêt
it
comparire in stato di arresto
nl
in voorlopige hechtenis ter terechtzitting verschijnen
,
onder aanhoudingsmandaat voor de rechtbank verschijnen
pt
comparecer sob mandato de prisão
sv
framträda inför domstolen som häktad