Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mercado de viva voz
FINANCE
da
auktionsmarked
de
Auktionsmarkt
el
δημοπρατική αγορά
en
auction market
,
open outcry market
es
mercado de subasta
,
mercado en corros
fi
huutokauppamarkkinat
,
huutokauppaperiaatteella toimivat markkinat
,
markkinat,joilla noudatetaan avointa huutomenettelyä
fr
marché aux enchères
,
marché d'enchères
,
marché à la criée
it
asta competitiva
,
mercato alle grida
,
mercato col pubblico banditore
nl
open outcry markt
,
veiling
pt
bolsa por leilão
sv
auktionsmarknad
,
openoutcrymarknad
,
utropsmarknad
modulación que tiene la forma de un ruido producido por la voz
Electronics and electrical engineering
da
stemmeformet støjmodulation
de
Modulation einer Sprechstörung
el
διαμόρφωση φωνόσχημου θορύβου
en
voice-shaped noise modulation
fi
äänimuotoisen kohinan modulaatio
fr
modulation de bruit d'un signal vocal
it
modulazione del rumore per generare un segnale vocale
nl
modulatie door spraakgemodelleerde ruis
pt
modulação do ruído da forma da voz
sv
talformad brusmodulation
módulo de F.I. de voz
Communications
da
talekanalsmellemfrekvensmodul
de
Zwischenfrequenz-Sprachmodul
el
δομοστοιχείο φωνής I-F
,
δομοστοιχείο φωνής μέσης συχνότητας
en
voice I-F module
,
voice intermediate frequency module
fi
puhevälitaajuusmoduuli
fr
module téléphonique FI
,
module téléphonique à fréquence intermédiaire
nl
spraak- I-F-module
pt
módulo de voz com frequência intermédia
sv
talkanalsmellanfrekvensmodul
notificación de correo de voz
Communications
da
talemeddelelsesindikering
,
voice-mail-indikering
de
Voice-Mail-Anzeige
el
VMN
,
ειδοποίηση φωνοταχυδρομείου
en
VMN
,
voice mail notification
fi
puheposti-ilmoitus
fr
notification de message vocal
nl
voice mailbericht
pt
notificação de correio de voz
sv
voice-mail-indikering
numeración de voz
Information technology and data processing
INDUSTRY
da
stemmedigitalisering
de
Digitalisieren von Sprache
el
ψηφιοποίηση φωνής
en
voice digitisation
fi
puheen digitalisoiminen
fr
numérisation de la parole
it
digitalizzazione della parola
nl
digitaliseren van spraak
pt
digitalização da voz
sv
digitalisering av röster
numerización de la voz
Information technology and data processing
da
stemmedigitalisering
de
Digitalisieren von Sprache
el
ψηφιοποίηση της φωνής
en
voice digitisation
fr
numérisation de la parole
it
digitalizzazione delle parole
nl
digitaliseren van spraak
pt
digitalização da voz
PABX de voz/datos
Communications
da
integreret telefoni/data-PABC
el
ενοποιημένο PBX φωνής-δεδομένων
en
integrated voice-data PBX
,
voice/data PABX
,
voice/data PBX
fi
ääni-ja datavaihde
fr
PABX intégrant téléphonie et données
,
PABX voix-données
,
autocommutateur privé voix-données
,
commutateur privé intégrant téléphonie et données
nl
spraak/data-bedrijfstelefooncentrale
pt
autocomutador privado de voz/dados
sv
integrerad tal och dataabonnentväxel
paridad de la muestra de voz entrante
Communications
da
indkommende PCM-paritetsfejl
el
εισερχόμενη ισοτιμία δείγματος φωνής
en
inbound voice sample parity
fi
saapuvan ääninäytteen pariteetti
fr
détection d'erreurs de parité en entrée
nl
inkomende voice sample parity
sv
inkommande PCM-paritetsfel
paridad de la muestra de voz saliente
Communications
da
udgående PCM-paritetsfejl
de
Outbound-Voice-Sample-Parity
el
εξερχόμενη ισοτιμία δείγματος φωνής
en
outbound voice sample parity
fi
lähtevän ääninäytteen pariteetti
fr
détection d'erreurs de parité en sortie
nl
uitgaande voice sample parity
sv
utgående PCM-paritetsfel
participar en los trabajos con voz pero sin voto
Parliamentary proceedings
bg
участие в работата на комисия със съвещателен глас
cs
účast na jednání s poradním hlasem
da
deltage med rådgivende funktion i udvalgenes arbejde
de
an seinen Arbeiten mit beratender Stimme teilzunehmen
el
συμμετοχή στις εργασίες με συμβουλευτική ψήφο
en
take part in proceedings in an advisory capacity
et
osalema komisjoni töös nõuandjana
fi
osallistuminen käsittelyyn neuvoa-antavasti
fr
participer aux travaux avec voix consultative
ga
páirt a ghlacadh sna himeachtaí i gcáil chomhairleach
hu
eljárásban tanácsadói minőségben való részvétel
it
partecipare ai lavori in veste consultiva
lt
dalyvauti darbe su patariamojo balso teise
lv
piedalīties darbā ar padomdevēja tiesībām
mt
jieħdu parti fil-proċeduri f'kapaċità konsultattiva
nl
met raadgevende stem aan de werkzaamheden deelnemen
pl
udział w pracach z głosem doradczym
pt
participar em reuniões a título consultivo
ro
a participa la lucrări cu funcție consultativă
sk
zúčastniť sa na rokovaniach v poradnej funkcii
sl
sodelovanje pri delu v svetovalni f...